Các nhà sản xuất Hoa Kỳ tìm kiếm các lựa chọn thay thế Trung Quốc khi căng thẳng gia tăng

Theo nhật báo Phố Wall – WSJ

 John Keilman, ngày 31-5-2023

Lo ngại về xung đột quân sự và lo lắng về an ninh ngày càng tăng khiến một số nhà sản xuất Mỹ đánh giá lại sự phụ thuộc của họ vào Trung Quốc .

Các nhà điều hành đang vạch ra các chuỗi cung ứng thay thế hoặc tạo ra các sản phẩm có thể được sản xuất ở nơi khác nếu hàng trăm nghìn nhà máy của Trung Quốc không thể tiếp cận được. Họ nói rằng viễn cảnh đó trở nên dễ hình dung hơn sau cuộc xâm lược Ukraine năm 2022 đã khiến các công ty cắt đứt quan hệ với Nga, đôi khi phải chịu những khoản lỗ lớn.

Các công ty Mỹ càng thêm lo lắng sau khi chính quyền Trung Quốc gần đây thẩm vấn các công nhân tại công ty tư vấn Bain & Co. có trụ sở tại Boston và đột kích các văn phòng ở Bắc Kinh của Mintz Group, một công ty thẩm định có trụ sở tại New York. Chính phủ cũng đã cấm các công ty lớn của Trung Quốc mua các sản phẩm do công ty bán dẫn Micron Technology của Mỹ sản xuất, với lý do rủi ro an ninh quốc gia.

Các công ty nước ngoài đã gặp vấn đề ở Trung Quốc trong nhiều năm, nhưng căng thẳng ngày càng tăng đã khiến các doanh nghiệp như Grey Duck Outdoor lo lắng . Nhà sản xuất tàu thủy có trụ sở tại Minnesota ký hợp đồng với các nhà máy Trung Quốc để sản xuất ván chèo, tận dụng chi phí thấp và hiệu quả của nước này.

Công nhân Vịt Xám – Grey Duck đang chuẩn bị nhựa thông để đóng xuồng. Công ty có được vật liệu làm xuồng từ các nhà cung cấp Hoa Kỳ.

Theo Tổ chức Phát triển Công nghiệp Liên Hợp Quốc, Trung Quốc chiếm 31% sản lượng sản xuất toàn cầu, gần gấp đôi tỷ lệ 17% của Mỹ. Đây cũng là một thị trường quan trọng đối với nhiều công ty Mỹ.

Một số giám đốc điều hành nói rằng lợi ích kinh doanh của Hoa Kỳ và Trung Quốc vẫn phù hợp. Theo Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Elon Musk đã nói trong chuyến đi tới Trung Quốc vào tuần này rằng nền kinh tế của các quốc gia không nên bị tách rời . Giám đốc điều hành Apple Tim Cook cho biết trong chuyến thăm hồi tháng 3 rằng Apple và Trung Quốc đã giúp nhau phát triển trong những thập kỷ gần đây.

PPG , một công ty sơn và chất phủ có trụ sở tại Pittsburgh, có 15 nhà máy và khoảng 4.000 nhân viên tại Trung Quốc. Giám đốc điều hành Tim Knavish cho biết , hầu như tất cả các sản phẩm được sản xuất ở đó đều được sử dụng ở đó, đưa Trung Quốc vào top 3 quốc gia có doanh số bán PPG cao nhất .

Knavish cho biết PPG đang hết sức thận trọng với tài sản trí tuệ và dữ liệu của mình ở Trung Quốc. Luật gián điệp sửa đổi cho phép các nhà chức trách ở đó kiểm tra các cơ sở và thiết bị điện tử của công ty.

“Chúng tôi không vùi đầu vào cát ở đây,” anh nói. “Chúng tôi thấy những gì đang diễn ra, và đương nhiên nó rất đáng lo ngại đối với chúng tôi. Chúng tôi đang cực kỳ thận trọng đối với bất kỳ khoản đầu tư bổ sung nào mà chúng tôi thực hiện ở Trung Quốc.”

Dan Harris, luật sư tư vấn cho các công ty kinh doanh tại Trung Quốc, cho biết các giám đốc điều hành khác vẫn tỏ ra thờ ơ về khả năng bị chính quyền nhắm tới.

Ông nói: “Thật khó để quan tâm đến một cuộc đột kích vào Tập đoàn Mintz khi bạn có thể có các vật dụng được sản xuất tại Trung Quốc với giá thấp hơn 15% và bạn sẽ phải trả một khoản tiền lớn để chuyển đi.

Mintz cho biết công ty được cấp phép hoạt động tại Trung Quốc và tuân thủ luật pháp ở đó. Bain cho biết họ đang hợp tác với chính quyền Trung Quốc. Một đại diện của Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC, cho biết các nhà chức trách đã thực hiện “các hành động thực thi pháp luật thông thường” nhằm bảo vệ an ninh quốc gia và lợi ích phát triển.

Ván chèo Grey Duck ở Minnesota.

Harris nhìn thấy những điềm xấu khác, chẳng hạn như hệ thống tòa án mà theo ông ngày càng trở nên không thân thiện với các công ty Mỹ. Ông nói, một số doanh nghiệp đang lên kế hoạch rời đi, nhưng không tìm thấy sự dễ dàng tương đương với các cơ sở của họ ở Trung Quốc. Ví dụ, Việt Nam đã trở nên phổ biến đến mức khó tìm được không gian sản xuất, ông nói.

David Alexander của Baysource Global có trụ sở tại Florida, công ty kết nối các công ty Mỹ với các nhà sản xuất theo hợp đồng châu Á, cho biết họ vẫn duy trì “hoạt động kinh doanh như thường lệ ở cấp độ nhà máy” ở Trung Quốc, mặc dù các công ty muốn thành lập liên doanh mới hiện đang xem xét các điểm đến khác thay vì mặc định là Quốc gia.

Công ty sản xuất máy thở CorVent Medical phụ thuộc vào các nhà máy Trung Quốc để sản xuất tấm kim loại được đóng dấu, máy thổi siêu nhỏ và các thành phần khác đi vào sản phẩm của họ. Nhưng Giám đốc điều hành Richard Walsh cho biết quá trình đó không phải lúc nào cũng diễn ra suôn sẻ.

CorVent Medical Secures CE Mark Approval For Its Critical Care RESPOND ...

RESPOND-19 Máy thở từ CorVent Medical . Ảnh của CorVent

Ông nói, các bộ phận thay thế đôi khi lọt vào chuỗi cung ứng, đây là một vấn đề khi một sản phẩm cần sự cho phép của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ. CorVent đã từng nhận được 1.300 mặt nạ van túi không được FDA chấp thuận và do đó không thể sử dụng chúng. Công ty cuối cùng đã tặng chúng cho một nhóm cứu trợ Ukraine, Walsh nói.

Cơn đau đầu đó xuất phát từ chi phí tăng vọt và việc vận chuyển bị đình trệ trong thời gian tắc nghẽn liên quan đến Covid. CorVent đang mở nhà máy riêng ở Fargo, ND, để lắp ráp máy thở, nhưng với 60% đến 70% linh kiện đến từ Trung Quốc, Walsh cho biết có thể sẽ mất nhiều năm để chuyển sang các nguồn trong nước.

CorVent đang cố gắng lắp ráp chuỗi cung ứng đó với sự trợ giúp từ Reshoring Initiative, một tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ việc quay trở lại các công việc sản xuất của Hoa Kỳ. Công ty đang chuẩn bị cho mức giá cao hơn và dịch vụ chậm hơn so với những gì họ nhận được ở Trung Quốc, nhưng Walsh cho biết các thiết bị y tế như máy thở quá quan trọng để có thể bị cắt bỏ bởi mối đe dọa chiến tranh hoặc lệnh cấm vận thương mại.

Walsh nói: “Chúng ta càng nhanh chóng thoát khỏi các bộ phận của Trung Quốc thì tất cả chúng ta sẽ càng an toàn hơn.


Chiến tranh Ukraina: Các vụ tấn công trên lãnh thổ Nga tiếp diễn

Theo đài Radio Pháp Quốc Tế

Sau vụ tấn công  bằng drone vào thủ đô Matxcơva, các vụ tấn công trên lãnh thổ Nga tiếp diễn. Theo tờ Le Monde, trên mạng Telegram hôm nay, 31/05/2023, lãnh đạo vùng Belgorod giáp với biên giới Ukraina, ông Viatcheslav Gladkov, thông báo thành phố Chebekino của vùng này đã bị oanh kích trong đêm qua, khiến một phụ nữ bị thương, nhiều tòa nhà bị hư hại và xe hơi bốc cháy.

Hình ảnh do Bộ Quốc Phòng Nga công bố cho thấy thiệt hại sau vụ đột kích tại vùng Belgorod, Nga, ngày 23/05/2023.
Hình ảnh do Bộ Quốc Phòng Nga công bố cho thấy thiệt hại sau vụ đột kích tại vùng Belgorod, Nga, ngày 23/05/2023. AP

Tại vùng Krasnodar của Nga, ở phía đông bán đảo Crimée, một nhà máy lọc dầu đã bị cháy, có thể là do bị tấn công bằng drone, theo thông báo của lãnh đạo vùng, Veniamin Kondratiev. Trong những ngày qua đã xảy ra nhiều vụ tấn công bằng drone vào các nhà máy lọc dầu của Nga. Nhưng chưa có ai lên tiếng nhận trách nhiệm về các vụ tấn công này.

Ukraine Preparing An 'Attack of the Drones' on Crimea — Russian Deputy

Về vụ tấn công bằng drone vào Matxcơva hôm qua, phía Ukraina khẳng định không có liên quan, nhưng điện Kremlin cáo buộc Kiev là thủ phạm. Theo hãng tin AFP, tổng thống Vladimir Putin cho rằng Ukraina muốn « làm nước Nga kinh sợ » và muốn « hù dọa các công dân Nga ». Nhưng ông tỏ vẻ hài lòng về hệ thống phò


 

Muốn làm phim ‘tử tế’ tại Việt Nam thì phải tháo ‘chiếc vòng kim cô’?

Theo BBC tiếng Việt

Huyền Trân, 30-5-2023

Poster phim 'Bên trong vỏ kén vàng' (Inside the Yellow Cocoon Shell)

NGUỒN HÌNH ẢNH,JK FILM   Poster phim ‘Bên trong vỏ kén vàng’ (Inside the Yellow Cocoon Shell), tác phẩm mang đến giải Camera d’Or cho đạo diễn Phạm Thiên Ân tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 76

Giới phê bình luôn nhắc đến các ví dụ về kiểm duyệt phim được xem là ‘ấu trĩ’ trong nền điện ảnh Việt Nam.

Bộ phim ‘Bao giờ cho đến tháng Mười’ năm 1984 của đạo diễn Đặng Nhật Minh bị kiểm duyệt với phân cảnh phiên chợ âm dương vì bị cho là ‘mê tín dị đoan’, đến phim ‘Xích lô’ của đạo diễn Trần Anh Hùng bị cấm chiếu vào năm 1995 vì “phản ánh xã hội đau thương, cảnh bạo lực không phù hợp với hiện thực Việt Nam”.

Năm 2019, khi nhà sản xuất phim ‘Ròm’ bị phạt 40 triệu đồng vì gửi phim đi thi Liên hoan phim Quốc tế Busan khi chưa được cấp phép phổ biến đã tạo một làn sóng phản đối mạnh mẽ từ giới hoạt động nghệ thuật.

Cơ chế kiểm duyệt phim ảnh ở Việt Nam hiện nay vẫn còn xem đang ‘nghiền nát’ nền nghệ thuật thứ bảy, triệt tiêu quyền sáng tạo và tự do biểu đạt khi tiêu chí không rõ ràng, cụ thể là từ Cục Điện ảnh.

Những tác phẩm nghệ thuật đích thực dường như đang bị các bộ phim giải trí phù phiếm lấn lướt trong thị trường phim ảnh Việt Nam, đặc biệt nếu so sánh doanh thu từ những phim công chiếu tại rạp.

Hồi tháng Hai, nhà văn Hạ Nguyên từng nhận định về phim ‘Nhà Bà nữ’ do diễn viên Trấn Thành sản xuất trên Facebook cá nhân.

Theo bà thì “không phải phim cháy vé nào cũng là phim tốt, ngược lại, có khi nó còn là một bộ phim “độc hại”. Nhà bà Nữ của Trấn Thành mùa phim Tết năm nay là một điển hình.”

Và tác giả sách ‘Bèo không trôi ra biển’ đánh giá “giữ phẩm chất nghệ thuật của tác phẩm là sự giữ chân khán giả tử tế và hiệu quả nhất.”

Hôm nay 30/05, BBC News Tiếng Việt đã trao đổi với nhà phê bình điện ảnh Lê Hồng Lâm từ Việt Nam về vấn đề kiểm duyệt phim và thách thức mà các đạo diễn trẻ đang phải đối mặt khi muốn làm phim ‘tử tế’.

Đạo diễn người Pháp gốc Việt, Trần Anh Hùng

NGUỒN HÌNH ẢNH,GETTY IMAGES Chụp lại hình ảnh,

Đạo diễn người Pháp gốc Việt, Trần Anh Hùng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất với phim ‘La Passion de Dodin Bouffant’ (The Pot Au Feu)

BBC: Đạo diễn Trần Anh Hùng và đạo diễn Phạm Thiên Ân thắng hai giải danh giá với phim mang chủ đề nghệ thuật nấu ăn của Pháp và đi tìm lẽ sống tại Liên hoan phim Cannes 2023. Ông có bình luận gì về hai đạo diễn và hai tác phẩm này.

Nhà phê bình Lê Hồng Lâm: Rất tiếc tôi chưa xem cả hai tác phẩm này để có thể nhận định về chúng một cách chính xác nhất, nhưng qua những tiếp xúc, trao đổi và xem các tác phẩm trước của họ, tôi nghĩ sự vinh danh dành cho họ với hai giải thưởng quan trọng là kết quả xứng đáng cho một hành trình điện ảnh độc nhất.

Điện ảnh của Trần Anh Hùng là điện ảnh của sự tinh túy, của cái đẹp nghệ thuật nhìn từ giá trị cốt lõi của chúng, một kiểu điện ảnh mà ta thường thấy ở những bậc thầy như Ozu (Nhật Bản), Martin Scorsese, Terrence Malick (Mỹ) hay Hầu Hiếu Hiền (Đài Loan)…

Còn với Phạm Thiên Ân, tôi thích hành trình tự học, tự đào tạo và tự trải nghiệm qua con đường riêng của mình. Bóng dáng của thứ điện ảnh hiện thực pha lẫn với siêu thực đậm chất tâm linh trong phim của Ân thật hay, trả lời cho nhiều câu hỏi mang tính siêu hình của chúng ta về con người, về thời cuộc và cao hơn nữa là đức tin tôn giáo.

Ngoài sự đam mê, quyết liệt đi theo con đường riêng và niềm tin vào thẩm mỹ điện ảnh của mình, tôi cũng thích sự dũng cảm đơn độc và tinh thần dấn thân của họ. Và một lý do khác nữa là việc họ yêu tiếng mẹ đẻ và muốn chuyển tải vẻ đẹp của văn hóa Việt Nam trong tác phẩm của mình.

BBC: Trả lời phỏng vấn báo Thanh Niên vào năm 2021, đạo diễn Trần Anh Hùng từng trải lòng về lý do ‘ngại’ về Việt Nam làm phim từ sau Mùa hè chiều thẳng đứng (2000).”Làm phim ở Việt Nam là tôi căng thẳng hơn hẳn vì cứ phải tự kiểm duyệt. Trong khi đó, với những dự án ở nước ngoài, quá trình sáng tạo được tự do và có nhiều niềm vui hơn. Nó khuyến khích mình làm việc”. Theo ông thì vấn đề kiểm duyệt trong phim ảnh tại Việt Nam vẫn còn là một rào cản, hay tình hình đã có cải thiện hơn trước?

Nhà phê bình Lê Hồng Lâm: Tôi nghĩ không riêng Việt Nam, các đạo diễn ở Trung Quốc hay Iran cũng phải chịu rất nhiều kiểm duyệt khắt khe của chính quyền, nhưng họ vẫn có những tác phẩm lớn chinh phục được thế giới.

Vậy thì cuối cùng, với tôi quan trọng nhất vẫn là tài năng và bản lĩnh của đạo diễn. Nếu họ có đủ tài và bản lĩnh, bằng cách nào đó, họ vẫn tỏa sáng bất chấp sự kiểm duyệt ấu trĩ đi nữa.

Nói như vậy không có nghĩa là tôi không nói sự kiểm duyệt không ảnh hưởng đến sáng tạo.

“Vòng kim cô” này khiến nhiều đạo diễn thui chột tài năng và khiến điện ảnh Việt Nam luôn loay hoay ở giai đoạn quá độ. Điện ảnh Việt luôn có tài năng, nhưng là các tài năng lẻ tẻ chứ chưa bao giờ có một thế hệ tài năng thực sự, đủ để tạo nên một làn sóng mới.

Đó là quan sát của tôi sau hơn ba thập niên theo dõi điện ảnh Việt Nam và thực hiện các khảo cứu về di sản điện ảnh trong quá khứ.

Hình minh họa

NGUỒN HÌNH ẢNH,JK FILM

Chụp lại hình ảnh,Đạo diễn Phạm Thiên Ân (thứ hai từ phải sang trái) trong một buổi chọn diễn viên (casting) cho phim ‘Bên trong vỏ kén vàng’

BBC: Theo ông thì các đạo diễn, đặc biệt đạo diễn trẻ tuổi đang đối mặt với khó khăn gì khi làm phim ở Việt Nam?

Nhà phê bình Lê Hồng Lâm: Tôi nghĩ rất nhiều. Đó là một hành trình đơn độc, mơ hồ và khắc nghiệt vì tỉ lệ thành công, thành danh rất thấp. 100 người theo đuổi điện ảnh chắc chỉ có vài người thành công. Tôi đã từng nhìn thấy những đạo diễn trẻ đầy đam mê điện ảnh rồi dần dần lụi tàn theo thời gian.

Khó khăn lớn nhất, mang tính phổ quát cho tất cả các đạo diễn trên thế giới chứ không riêng tại Việt Nam: đây là một lĩnh vực nghệ thuật chịu sự đào thải cao, trong khi sự công nhận rất ít.

Còn với đạo diễn trẻ Việt Nam thì khó khăn còn bủa vây hơn: sự kiểm duyệt, tinh thần tự do trong sáng tạo và đặc biệt là kinh phí làm phim. Hầu hết họ đều phải tự “bơi”, tự tìm kiếm các nguồn vốn của các quỹ điện ảnh trên thế giới và phải vật lộn rất nhiều năm để làm ra được tác phẩm đầu tay. Và tác phẩm đầu tay ấy có thành công hay không lại là một chuyện khác.

BBC: Trong sự nghiệp phê bình điện ảnh của mình, ông có thể chia sẻ tác phẩm điện ảnh nào của Việt Nam mà ông đánh giá cao và mang sức sống theo thời gian? Và lý do vì sao?

Nhà phê bình Lê Hồng Lâm: Tôi yêu thích nhiều bộ phim Việt Nam của các đạo diễn thế hệ trước, như Đặng Nhật Minh chẳng hạn.

Các bộ phim của ông như ‘Bao giờ cho đến tháng Mười’, ‘Thương nhớ đồng quê’, ‘Mùa ổi’, với tôi là những kiệt tác có sức sống theo thời gian, vì chúng biểu đạt tâm hồn và văn hóa của người Việt một cách sâu sắc nhất.

Sự trở về của các đạo diễn Việt Kiều cũng mang lại cho chúng ta nhiều bộ phim nói tiếng Việt được ghi nhận ở các liên hoan phim hàng đầu trên thế giới, như trilogy phim Việt Nam của đạo diễn Trần Anh Hùng, ‘Ba mùa’ của Tony Bùi, ‘Mùa len trâu’ của Nguyễn Võ Nghiêm Minh hay gần đây là ‘Song Lang’ của Leon Le.

Tôi thích các bộ phim nói trên của các đạo diễn Việt Kiều vì chất hoài cổ và cách nhìn văn hóa, con người Việt Nam”vừa từ bên ngoài, vừa từ bên trong” nên có sự quyến rũ và lạ lẫm nhất định.

Poster phim Children of the mist

NGUỒN HÌNH ẢNH,CHILDREN OF THE MIST  Chụp lại hình ảnh,Những đứa trẻ trong sương (Children of the Mist) là bộ phim tài liệu nói về tập tục ‘bắt vợ’ của dân tộc H’Mong, do đạo diễn Hà Lệ Diễm thực hiện

BBC: Nói về thị trường phim ảnh Việt Nam hiện nay, nhiều người tranh cãi về thế nào là làm phim ‘tử tế’, khi nhiều tác phẩm ‘gom’ được hàng trăm tỷ ở rạp nhưng lại không thuyết phục về mặt nghệ thuật. Ông có ý kiến thế nào về vấn đề này và theo ông, các phim nghệ thuật với triết lý sâu sắc liệu sẽ có chỗ đứng vững bền trong nền điện ảnh ở Việt Nam?

Nhà phê bình Lê Hồng Lâm: Tôi nghĩ đơn giản, đừng đòi hỏi một tác phẩm thương mại phải mang tính nghệ thuật, tất nhiên như vậy không có nghĩa là chúng ta chấp nhận sự ẩu tả trong làm phim.

Với phim thương mại, mục đích lớn nhất của đạo diễn là chinh phục thị hiếu khán giả, chuyện này không hề đơn giản bởi mỗi năm điện ảnh Việt nam có hàng chục bộ phim thất bại thê thảm tại phòng vé. Nên sự chiến thắng của một vài phim thương mại Việt Nam với tôi rất quan trọng để vực dậy thị trường điện ảnh trong nước.

Điện ảnh được xem là một ngành công nghiệp giải trí. Và muốn ngành công nghiệp giải trí ấy thành công, chúng ta phải có những bộ phim đứng đầu phòng vé, đồng thời có những tác phẩm nghệ thuật, độc lập chinh phục được các liên hoan phim trên thế giới và giành các giải thưởng quan trọng.

Phim nghệ thuật Việt Nam nhìn chung vẫn chưa có chỗ đứng ở phòng vé, nhưng tôi tin, đang có sự thay đổi tích cực qua một vài hiện tượng phòng vé gần đây của ‘Ròm’, ‘Đêm tối rực rỡ’, ‘Tro tàn rực rỡ’ hay ‘Những đứa trẻ trong sương’…

Nhà báo, nhà phê bình điện ảnh Lê Hồng Lâm

NGUỒN HÌNH ẢNH,LE HONG LAM  Chụp lại hình ảnh,Nhà báo, nhà phê bình điện ảnh Lê Hồng Lâm

Ông Lê Hồng Lâm là nhà báo, nhà phê bình điện ảnh tại Việt Nam. Ông là tác giả của các đầu sách nghiên cứu điện ảnh ‘Xem chữ đọc hình’, ‘Chơi cùng cấu trúc’, ‘Cánh chim trong gió’, ‘101 bộ phim Việt Nam hay nhất’, ‘Người tình không chân dung’…


Theo tổ chức Theo Dõi Nhân Quyền: “Bộ trưởng Tô Lâm trả thù người làm video chế giễu mình!”

Theo đài Á Châu Tự Do

Theo Dõi Nhân Quyền: "Bộ trưởng Tô Lâm trả thù người làm video chế giễu mình!"

Ông Bùi Tuấn Lâm bên xe bán Bún bò Huế ven đường

Tổ chức Theo Dõi Nhân Quyền cho rằng, án tù dành cho ông Bùi Tuấn Lâm là kết quả của video chế giễu Bộ trưởng Công an Tô Lâm ăn bò dát vàng ở Luân Đôn, trong lúc người dân đang lao đao vì đại dịch COVID-19 và người dân sẽ chỉ nhớ đến hành động này. 

Tổ chức Theo Dõi Nhân Quyền (Human Rights Watch) hôm 31/5 ra thông cáo có tiêu đề “Không được phép đùa giỡn ở Việt Nam” và cho rằng “Bộ Công an không có óc hài hước” hay “Bộ trưởng trả thù người làm video chế giễu”. 

Thông cáo được đưa ra sau 6 ngày “Thánh rắc hành” Bùi Tuấn Lâm bị tuyên án năm năm rưỡi tù giam với cáo buộc “tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”.  

Ông Phil Robertson, Phó Giám đốc phân ban Châu Á của HRW cho rằng:

“Bùi Tuấn Lâm trở nên nổi tiếng vào tháng 11 năm 2021 khi làm một đoạn video chế ghi hình bản thân bắt chước đầu bếp nổi tiếng có nghệ danh là Thánh Rắc Muối, người mấy ngày trước đã nổi như cồn ở Việt Nam sau khi rắc muối lên miếng bít tết dát vàng giá 2.000 đô la và bón tận miệng cho Bộ trưởng công an Việt Nam, Tô Lâm. 

Trong đoạn video của mình, Bùi Tuấn Lâm thay miếng bít tết dát vàng bằng tô mì thường nhật với vài lát thịt và hành. Đoạn video này cũng được lan truyền rộng rãi, mang lại cho Bùi Tuấn Lâm cái tên lóng “Thánh Rắc Hành” và tai tiếng cho ông bộ trưởng.”

Bà Lê Thanh Lâm, vợ của ông Lâm ngày 31/5 nói với phóng viên Đài Á Châu Tự Do như sau: 

“Theo suy nghĩ của tôi, căn cứ vào cáo trạng, không có dữ kiện nào cho biết chồng tôi bị bắt có liên quan đến video của ảnh cả. Nhưng thực tế cho thấy, ngay khi video này được công bố trên mạng xã hội chồng tôi bị triệu tập hai lần liên tục và cách nhau chỉ hai ngày. 

Việc triệu tập sau cái video ‘rắc hành’ đó được úp lên làm cho chúng ta có cảm nhận rằng, cái án đó liên quan đến video rắc hành chế giễu Tô Lâm. 

Thật ra trong video đó không có bất kỳ hành động nào liên quan đến việc chế giễu cả, đó là quyền tự do, chúng ta có thể làm bất cứ việc gì mà pháp luật không cấm. 

Cái việc chúng ta làm một video hài hước bắt chước ai đó, cụ thể trong trường hợp này là Salt Bae, cái chuyện chồng tôi bắt chước một người ở nước ngoài là không có vi phạm pháp luật gì cả.”

Trong thông cáo gửi cho RFA qua email, ông Phil Robertson khẳng định:

“Bộ trưởng Tô Lâm đã trả được thù riêng bằng cách bịt miệng một người lên tiếng chỉ trích mình, nhưng điều đó không cứu vãn được danh tiếng của ông. Người Việt ghi nhớ hình ảnh ông tận hưởng miếng bít tết hàng ngàn đô la trong lúc người dân thường đang cực nhọc giữa cơn suy thoái kinh tế vì dịch Covid-19 và lạm phát mất kiểm soát.

Án tù độc ác và vô lối áp đặt lên Bùi Tuấn Lâm cùng với sự ngược đãi nhằm vào vợ ông sẽ chỉ tô đậm thêm những hành động đàn áp bừa bãi của chính quyền Việt Nam.”

Vợ của ông Lâm nhiều ngày sau khi diễn ra phiên tòa sơ thẩm xét xử chồng mình tại Tòa án nhân dân Đà Nẵng, vẫn cảm thấy bàng hoàng vì sự xúc phạm của nhân viên an ninh đối với tinh thần và chính cơ thể của bà. Bà bày tỏ: 

“Tôi cảm thấy rất lo lắng vì chính họ là những người an ninh Việt Nam, họ ở ngay trong cơ quan công quyền của nhà nước, nhưng họ lại buông những lời đe dọa với một công dân không vi phạm pháp luật như tôi. 

Thậm chí ngay cả khi tôi có vấn đề gì về mặt pháp lý, họ cũng không phải là những người có thể dùng những lời lẽ để xúc phạm tôi như vậy, tôi phản đối hành động đó và cảm thấy rất kinh tởm, tôi cảm thấy sự an nguy của các mẹ con tôi đang có vấn đề, vì họ nói trực diện với tôi rằng ‘để xem mẹ con tôi sống có yên không?'”

Bà Lê Thanh Lâm cũng cho biết, sau khi phiên tòa diễn ra ông Lâm nói sẽ kháng cáo bản án sơ thẩm, tuy nhiên đến giờ vẫn chưa biết được chồng mình đã làm đơn kháng cáo hay chưa.


 

Bình Phước: Nghi phạm chết trong đồn công an huyện, gia đình bức xúc vì công an che giấu thông tin

Theo RFA, ngày 30-5-2023

Bình Phước: Nghi phạm chết trong đồn công an huyện, gia đình bức xúc vì công an che giấu thông tinLễ tang anh Nguyễn Tấn Dương

Một nghi phạm trong vụ trộm dây điện qua đời sau vài tiếng bị bắt đưa về nhà tạm giữ của Công an huyện Bù Đăng (tỉnh Bình Phước), gia đình người này bức xúc vì công an địa phương không cung cấp thông tin trong suốt quá trình giam giữ và cả khi nghi phạm đã chết.

Anh Nguyễn Tấn Dương, 26 tuổi, rời nhà riêng vào khoảng 23 giờ tối 24/5, và qua định vị của máy điện thoại, trưa hôm sau gia đình mới biết được anh ở Trung tâm y tế huyện Bù Đăng nhưng đã tử vong.

Chị Nguyễn Thị Thanh Quyên, vợ của anh Dương, cho Đài Á Châu Tự Do (RFA) biết, lúc khoảng 5 giờ 30 phút sáng ngày 25/5, khi tỉnh dậy không thấy chồng ở nhà, chị đã sử dụng phần mềm định vị điện thoại và phát hiện điện thoại của chồng đang ở trụ sở Công an huyện Bù Đăng.

Tuy nhiên, sau đó khi chị vào chất vấn, công an huyện không cung cấp thông tin gì ngoài việc bảo để lại số điện thoại rồi về nhà chăm sóc con nhỏ.

Sau khoảng một giờ đồng hồ ngồi chờ mà không nhận được tin tức gì của chồng, chị Quyên về nhà. Trên đường về, chị lại xem định vị và lần này nó cho biết điện thoại của chồng đang ở Trung tâm Y tế huyện.

Chị liền đến khoa cấp cứu của Trung tâm Y tế huyện để hỏi. Ban đầu, nhân viên ở đây nói không biết và khuyên chị đến Khoa ngoại để hỏi nhưng sau đó họ nói anh Dương đã được đưa tới trung tâm lúc khoảng 10 giờ sáng nhưng đã chết trước đó, và thi thể đang được bảo quản tại nhà xác của trung tâm.

Nhận được hung tin, chị Quyên đến nhà xác và xin được nhận diện chồng nhưng phía công an từ chối, yêu cầu mẹ của anh Dương đến với đầy đủ giấy tờ mới được xem xác. Tuy nhiên, khi bà Nguyễn Thị Nhân, mẹ của nạn nhân đến cũng không được công an cho xem thi thể, người vợ nói với RFA.

Chị Quyên cho biết, vì nghi ngờ chồng ngoại tình nên mới cài định vị để theo dõi. Chồng chị không thường xuyên đi chơi buổi tối, và trong buổi tối định mệnh đó, chị không rõ chồng mình đi ra ngoài làm gì.

Bác sĩ khám nghiệm nói chết do phù phổi cấp

Đến 17 giờ cùng ngày, công an tỉnh Bình Phước mời Trung tâm pháp y thành phố Hồ Chí Minh (Sở Y tế TP HCM) tiến hành khám nghiệm tử thi với sự chứng kiến của bác ruột anh Dương và ông Lê Hồng Phong – luật sư đại diện gia đình. Theo băng ghi âm mà gia đình cung cấp, bác sĩ Liên, giám định viên của Trung tâm pháp y, nói với gia đình sau khi ông kết thúc khám nghiệm:

Thứ nhất, trên người của anh Dương có một số vết bầm tụ máu trên đầu, chân, tay, mông. Thứ hai, sau khi mổ tử thi, chúng tôi không thấy vỡ xương sọ, không giập não, không giập vỡ các tạng (tim, phổi, gan, lách).

Cái thứ ba, khi chúng tôi tiến hành lấy nước tiểu của anh Dương, chúng tôi làm test nhanh thì thấy trên test nhanh đó dương tính với ma tuý tổng hợp. Bây giờ bác sĩ sơ bộ kết luận chết do phù phổi cấp.”

Bác sĩ Liên cũng nói xét nghiệm nhanh chỉ là định hướng, còn phân tích sau này sẽ cho kết quả chính xác. Ông cũng nói cơ quan sẽ đưa ra một báo cáo hoàn chỉnh trong thời gian khoảng một tháng.

Luật sư Lê Hồng Phong xác nhận với phóng viên, cho biết khi chứng kiến khám nghiệm tử thi ông không phát hiện vết thương hở, các nội tạng và não không bị giập khi nhìn bằng mắt thường, tuy nhiên chân tay, đùi và mông của anh Dương có một số vết thâm tím giống như hình ảnh gia đình cung cấp.

Một bác sĩ đa khoa ở Hà Nội nói với RFA trong điều kiện ẩn danh, rằng những hình ảnh sau khi mổ tử thi mà gia đình cung cấp là chưa đầy đủ để có thể trả lời đúng về nguyên nhân gây ra cái chết cho anh Dương.

Những vết bầm tím ở chân, tay, mông và sườn khó có thể gây ra cái chết trong khi ma tuý tổng hợp có thể gây nên phù phổi cấp, biến chứng cấp tính có thể gây tử vong nhanh chóng nếu không can thiệp y tế kịp thời.

Công an hoàn toàn im lặng về nguyên nhân chết của nghi can

Công an huyện Bù Đăng nói với gia đình rằng anh Dương là nghi phạm của một vụ ăn trộm dây điện. Anh bị bắt lúc 5 giờ sáng ngày 25/5, bị đưa về trụ sở Công an huyện để tra hỏi và đến khoảng 9 giờ sáng anh than mệt. Công an nói đưa anh vào Trung tâm Y tế huyện nhưng chết ở đó.

Tuy nhiên, theo băng ghi âm cung cấp bởi gia đình, một giọng nữ được gia đình cho biết là y tá của Trung tâm Y tế huyện, nói với gia đình rằng anh Dương đã chết trước khi được đưa tới cơ sở y tế này.

Gia đình cho biết công an huyện Bù Đăng hoàn toàn im lặng về sự việc xảy ra với anh Dương khi gia đình chất vấn về cái chết của anh này, chỉ nói rằng chờ kết luận của pháp y.

Chị Quyên nói với RFA vào trưa ngày 30/5.

Biên bản của Công an tỉnh đọc cho gia đình nghe thì bên Công an huyện bắt đầu rượt chồng em từ lúc 1 giờ khuya và đến 5 giờ sáng thì bắt được.

Lúc đó bắt được thì anh Dương còn khoẻ mạnh. Đem về cơ quan làm việc, đang làm việc tới lúc 9 giờ anh ấy có biểu hiện mệt nên công an đưa sang bệnh viện thì mới tử vong nhưng bên bác sĩ xác nhận anh ấy đã tử vong trước khi qua bệnh viện rồi.”

Chị Quyên nói công an im lặng khi chị chất vấn về cái chết của chồng mình.

Lúc lên em có hỏi bắt vì lý do gì thì các anh không nói, xong rồi em hỏi lý do gì chồng em bắt lúc khoẻ mạnh mà giờ ra nông nỗi gì thì các anh ấy nói chờ kết quả pháp y đi, mấy anh không trả lời.

Cho đến nay, phía công an huyện Bù Đăng và tỉnh Bình Phước vẫn chưa tiếp xúc với gia đình, cũng không cử người đến chia buồn, gia đình cho RFA hay.

Phóng viên gọi điện thoại cho Công an huyện Bù Đăng để tìm hiểu về vụ việc, người trực điện thoại cho biết vụ việc đang được điều tra và chưa có kết luận gì.

Truyền thông Nhà nước nói gì?

Một số tờ báo trong nước đưa tin về cái chết “chưa rõ nguyên nhân” của anh Dương, người cha của hai đứa con ba tuổi và bảy tháng.

Mạng báo Sài Gòn Giải Phóng cho rằng, anh Dương là nghi phạm trong một vụ trộm cắp dây điện của người dân ở xã Minh Hưng, Công an huyện Bù Đăng nhận được tin báo có vụ trộm dây điện ở xã nên đã vào cuộc truy xét. Khi đến một tuyến đường thuộc thị trấn Đức Phong, lực lượng công an phát hiện bốn người trên hai xe gắn máy có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe để kiểm tra.

Tuy nhiên, khi vừa thấy công an, cả bốn người đã rồ ga bỏ chạy. Sau đó, công an đã khống chế, bắt giữ được hai người cùng tang vật là dây điện nhóm này vừa trộm và bộ dụng cụ chuyên dùng để trộm cắp tài sản. Anh Dương và một người khác bỏ chạy nhưng sau đó Dương bị bắt vào sáng sớm khi đang ngồi ở một quán nước.

Gia đình cho biết tên của hai người bị bắt này là Dũng và Đại, nhưng không có thêm thông tin gì về họ ngoài việc cả hai đang bị tạm giam bởi Công an huyện Bù Đăng.

Mạng báo Người lao động dẫn lời một lãnh đạo công an Bình Phước cho rằng, cả ba sau khi xét nghiệm đều dương tính với ma túy dạng đá và kết luận ban đầu tử vong của nghi phạm là “phù phổi cấp.”

Gia đình anh Dương cho biết anh không có tiền án tiền sự gì. Bản thân khỏe mạnh, không có tiền sử bệnh án gì, chỉ tập trung vào việc chăn nuôi dê và cưa củi, có thu nhập không ổn định từ 500.000 đồng đến 1 triệu đồng/ngày.

Bây giờ nguyện vọng của gia đình là muốn tìm ra nguyên nhân cái chết của anh Dương là do đâu, và tại sao khi biết được lên cơ quan công an mà không được mấy anh công an cho biết lý do gì hết,” chị Quyên nói với RFA.

Gia đình đã tổ chức đám tang cho anh Dương vào ngày 26/5, phía chính quyền xã có cử người tới tham dự, theo bà Nguyễn Thị Nhân, mẹ của người xấu số.

Báo chí cũng nói Công an tỉnh Bình Phước đang điều tra nguyên nhân gây ra cái chết của anh Dương, và cũng đang xác minh người đăng tin có nội dung “Công an đánh chết người” bị cho là không có cơ sở, để mời lên làm việc.

Chuyện dài XHCN: Hai vợ chồng cùng đi Tù vì bị tước quyền tự do ngôn luận

Theo VOA  
Bà Vũ Thị Kim Hoàng đăng hình trên Facebook 'Kim Vũ' hôm 30/5/2023.

Bà Vũ Thị Kim Hoàng đăng hình trên Facebook ‘Kim Vũ’ hôm 30/5/2023.

Bà Vũ Thị Kim Hoàng, vợ của YouTuber Nguyễn Thái Hưng, sẽ phải thi hành án tù 2 năm rưỡi kể từ ngày 1/6 sắp tới cho tội danh “Lợi dụng các quyền tự do dân chủ” theo Điều 331 Bộ luật Hình sự. Từ Đồng Nai, bà Kim Hoàng nói với VOA hôm 30/5 sau khi có buổi làm việc với chính quyền địa phương về việc họ trao quyết định thi hành án: “Luôn mong cho Việt Nam mình có được tự do ngôn luận. Điều hàng đầu mà chồng tôi và tôi ao ước là như vậy”. Ông Hưng hiện đang thụ án tù 4 năm với cùng tội danh. Bà Kim Hoàng cho VOA biết về buổi làm việc với cơ quan thi hành án hôm 30/5: “Họ đưa quyết định cho mình và [nói] chuẩn bị để nhập trại”. “Tôi nói [với họ] rằng từ nào đến giờ tôi đâu có chống đối cái gì đâu, tôi đâu có làm cái gì để ảnh hưởng đâu! Tại vì các anh bắt tôi thôi chứ tôi có làm bất kỳ điều gì ảnh hưởng, hay làm cái gì để chống phá cái nhà nước này”. “Còn chồng tôi lên tiếng là cái tự do ngôn luận cho Việt Nam thôi. Ảnh cũng chấp hành mọi điều vậy mà cuối cùng cũng bắt ảnh vì cho là vi phạm”. Bà Kim Hoàng hôm 30/5 thông báo trên Facebook rằng bà sẽ “nhập trại” Tân Phú ở tỉnh Đồng Nai. Sau đó bà sẽ được chuyển qua trại B5 thuộc công an tỉnh, bà Hoàng nói với VOA. Cơ quan thi hành án hình sự và Công an tỉnh Đồng Nai không phản hồi ngay đề nghị bình luận của VOA.

Tin Reuters: Việt Nam nhắm đến hàng triệu đô la tài trợ cho Samsung và các công ty FDI để bù đắp thuế toàn cầu

Theo hãng tin Reuters

Đã có các cuộc thảo luận (trong các quốc gia) trước khi họ đưa ra mức thuế tối thiểu 15% đối với các công ty đa quốc gia lớn từ tháng 1 theo một cuộc cải cách toàn cầu mang tính bước ngoặt do Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) dẫn đầu.

Việt Nam đã cam kết tuân thủ quy tắc của OECD, tăng thuế suất lên 15% một cách hiệu quả đối với nhiều công ty đa quốc gia đang hoạt động trong nước và những công ty hiện đang bị đánh thuế ở mức thấp hơn nhiều nhờ nhiều loại hỗ trợ.

Image result for The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD),

Quy tắc toàn cầu yêu cầu các công ty trả ít tiền hơn trong khu vực tài phán có mức thuế thấp để đối mặt với khoản thuế bổ sung tại quốc gia sở tại của họ.

Một khoản thuế bổ sung có nghĩa là các công ty nước ngoài có thể sẽ phải rút ngoại hối quý giá từ Việt Nam để tuân thủ quy định mới, và quyết định của Hà Nội về việc thực hiện mức thuế 15% cao hơn và các kế hoạch bồi thường là nhằm ngăn chặn điều xấu này xảy ra.

Quốc gia Đông Nam Á (Việt Nam), vốn phụ thuộc nhiều vào đầu tư nước ngoài để thúc đẩy nền kinh tế, lo ngại quy tắc thuế xuyên biên giới có thể khiến nước này kém hấp dẫn hơn đối với các công ty đa quốc gia lớn.

“Nếu điều này không được giải quyết triệt để, khả năng cạnh tranh của Việt Nam sẽ giảm sút,” Hong Sun, Chủ tịch Phòng Doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam, lưu ý rằng các nhà đầu tư Hàn Quốc đặc biệt nhạy cảm với những thay đổi đó.

Trong một cuộc họp với các quan chức chính phủ vào tháng 4, gã khổng lồ công nghệ Hàn Quốc Samsung Electronics (005930.KS) và LG Electronics (066570.KS) , nhà sản xuất chip Intel (INTC.O) của Mỹ và Bosch của Đức (ROBG.UL) nằm trong số nửa tá công ty lớn các nhà đầu tư đã thúc đẩy bồi thường, nguồn tin tham dự cuộc họp cho biết.

Dưới áp lực, chính phủ đang chuẩn bị một dự thảo nghị quyết có thể được Quốc hội thông qua vào tháng 10 đề nghị bồi thường một phần cho các công ty lớn, nguồn tin cho biết, từ chối nêu tên vì các cuộc thảo luận là nội bộ.

Lầu Năm Góc: Chiến đấu cơ Trung Quốc bay ‘hung hăng’ sát máy bay quân sự Mỹ

Video của Guardian News chiếu cảnh chiến đấu cơ Trung Quốc lạng sát máy bay Mỹ tạo nên nhiễu động không khí và có thể xảy ra rủi ro, va chạm.

Theo VOA, Reuters và Người Giám Sát

Một máy bay chiến đấu của Trung Quốc thực hiện một thao tác “gây hấn không cần thiết” gần một máy bay quân sự của Mỹ trên Biển Đông trong không phận quốc tế, Hoa Kỳ cho biết hôm 30/5, theo Reuters.

Tư lệnh Hoa Kỳ phụ trách Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương cho biết sự xảy ra vào tuần trước khi chiếc chiến đấu cơ J-16 của Trung Quốc bay sát máy bay RC-135 của Mỹ khiến chiếc RC-135 phải bay qua vùng nhiễu động của máy bay Trung Quốc.

“Mỹ sẽ tiếp tục bay, di chuyển tàu thuyền và hoạt động – một cách an toàn và có trách nhiệm – ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép”, Tư lệnh Hoa Kỳ nói trong một tuyên bố.

Một đoạn video cho thấy một máy bay chiến đấu bay qua trước mũi máy bay Mỹ và buồng lái của chiếc RC-135 rung lắc trong nhiễu động.

Ông Liu Pengyu, Người phát ngôn Đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, không bình luận về các chi tiết cụ thể, nhưng nói rằng trong một thời gian dài, Hoa Kỳ đã “thường xuyên triển khai máy bay và tàu để do thám áp sát Trung Quốc, gây nguy hiểm nghiêm trọng cho An ninh quốc gia của Trung Quốc”.

“Trung Quốc kêu gọi Hoa Kỳ ngừng các hành động khiêu khích nguy hiểm như vậy và ngừng đổ lỗi cho Trung Quốc”, ông Liu nói trong một phản hồi qua email sau khi được yêu cầu bình luận về tuyên bố của quân đội Hoa Kỳ.

Ông nói thêm rằng Trung Quốc sẽ “tiếp tục thực hiện các biện pháp cần thiết để kiên quyết bảo vệ chủ quyền và an ninh của mình, đồng thời hợp tác với các nước trong khu vực để bảo vệ vững chắc hòa bình và ổn định ở Biển Đông”.

Cuộc chạm trán diễn ra sau cái mà Hoa Kỳ gọi là xu hướng hành vi ngày càng nguy hiểm gần đây của máy bay quân sự Trung Quốc.

Những vụ đánh chặn như vậy thỉnh thoảng xảy ra. Vào tháng 12/2022, một máy bay quân sự của Trung Quốc đã áp sát một máy bay của Không quân Hoa Kỳ trong phạm vi 3 mét, buộc máy bay Mỹ phải đảo hướng để tránh va chạm trong không phận quốc tế.

Một máy bay chiến đấu J-11 của Hải quân Trung Quốc đã bay cách máy bay RC-135 của Không quân Hoa Kỳ trong vòng 20 feet.

Một máy bay chiến đấu J-11 của Trung Quốc cạnh một chiếc RC-135 của Hoa Kỳ trên Biển Đông vào ngày 21 tháng 12. Ảnh chụp màn hình/Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương của Hoa Kỳ

Mối quan hệ giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ trở nên căng thẳng, với sự xích mích giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới về mọi thứ, từ Đài Loan và hồ sơ nhân quyền của Trung Quốc cho đến hoạt động quân sự của nước này ở Biển Đông.

 

Đạo lý và pháp lý-Tạ Duy Anh

Báo Tiếng Dân

Tạ Duy Anh

30-5-2023

Đây là lời em Phạm Thị Dung, học sinh cũ của cô giáo Lê Thị Dung vừa bị tòa án huyện Hưng Nguyên tuyên phạt 5 năm tù, khiến dư luận cả nước dậy sóng. Tôi xin để nguyên văn dù có vài lỗi nhỏ về văn phạm:

Em là con Liệt Sĩ được cô quan tâm đặc biệt, vừa là có hoàn cảnh quá khó khăn, nên cô Dung kêu gọi trong lớp và cả khóa 95-98 ủng hộ mỗi bạn từ 500-1.000đ, mỗi thầy cô một ngày lương, huy động một tuần, cô gọi cả lớp và thầy cô mua vật liệu lên sửa nhà luôn cô ạ. Nước mắt tuôn trào cả mẹ lẫn con khi nghe cô Dung nói chiều em ở nhà để lớp và thầy cô lên sửa nhà. Từ chỗ tình thương yêu đùm bọc của cô giành cho em, lúc đó thật thấm da thấm thịt, và đời đời nhớ ơn các thầy cô và các bạn cấp 3 Thái Lão khóa 95-98“.

Học trò ơn thầy, là đạo lý lớn, của mọi thời. Ngay cả khi cô Lê Thị Dung phạm tội, xứng đáng nhận sự trừng phạt của pháp luật, thì không vì thế mà học trò cho phép mình quay lưng với cô, trừ loại học trò vô đạo. Bởi vì kẻ nào làm vậy, chưa biết đúng sai về lý ra sao, chắc chắn là thứ bỏ đi về nhân cách, đạo đức, có dạy thêm, sống thêm cũng vô dụng

Đừng nhầm lẫn giữa bao che tội phạm, là một thứ tội, với tình yêu thương kẻ phạm tội, thứ thuộc về lương tâm, phải được cổ vũ.

Giáo dục chính là làm cho cái phần cốt lõi ấy của con người, ngay từ khi họ còn trẻ, bền chắc qua thời gian và trong mọi tác động ngoại cảnh.

Trên thực tế tình cảm thầy trò đúng nghĩa, hoàn toàn giống tình cảm cha con, mẹ con, tình cảm với người ruột thịt… là thứ nằm ngoài, ở bên trên những suy xét lý trí. Bố, mẹ, con cái, anh chị em ruột phạm tội, thì nghĩa vụ cao nhất của những người ruột thịt vẫn là và mãi mãi chỉ là yêu thương, an ủi, tìm cách để người thân bớt khổ ải về tinh thần lẫn thể xác. Vì thế, bất cứ thời nào thì ĐẠO LÝ cũng luôn cao hơn PHÁP LÝ.

Nhìn cái GIẤY MỜI của công an huyện Hưng Nguyên, tôi chỉ muốn hỏi người kí bên dưới: Ông muốn em Phạm Thị Dung là người biết trọng đạo lý thầy trò, biết ghi nhớ ơn nghĩa, hay ông muốn cô bé là kẻ ăn cháo đá bát? Và nếu người thân của ông bị vào hoàn cảnh cô Lê Thị Dung, thì – cứ cho là ông đang ý thức thực thi pháp luật – lập tức ruồng bỏ, lập tức tìm mọi cách vùi dập họ, cho đáng đời, hay ông sẽ lập tức tìm mọi cách để chăm sóc họ tốt nhất?

Tôi tin ông sẽ chọn cách sau, như bất cứ ai là con người.

Thay vì dằn mặt cô bé, đáng lẽ là một người ở tuổi làm bố, ông phải khích lệ, cổ vũ hành động đẹp về nghĩa, tử tế về nhân cách ấy mới phải! Không ai trách ông, trừ vài kẻ vô loài. Một người làm cha thì liệu còn mong gì hơn có một đứa con như vậy?

Ảnh trên mạng

Tiện thể nói luôn: Đã là GIẤY MỜI, thì không ai YÊU CẦU người được mời PHẢI có mặt đúng giờ, trừ ra sự lộng quyền tùy tiện.

175 quốc gia họp tại Paris chuẩn bị một hiệp ước chống ô nhiễm rác thải nhựa

Theo RFI, Trọng Thành

Đại diện 175 quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc họp tại trụ sở Unesco, ở Paris, kể từ hôm nay, 29/05/2023, trong vòng 5 ngày, để thảo luận về một hiệp ước quốc tế chống ô nhiễm nhựa, dự kiến hoàn tất vào năm tới. Đây là vòng đàm phán thứ hai trong số 5 vòng đàm phán được lên kế hoạch. Vòng thứ nhất diễn ra tại Uruguay hồi tháng 11/2022 năm ngoái.

Ảnh minh họa: Rác thải nhựa trong một bãi rác hoang gần đập Alibeykoy, ngoại ô Istanbul. Ảnh chụp ngày 19/5/2021.
Ảnh minh họa: Rác thải nhựa trong một bãi rác hoang gần đập Alibeykoy, ngoại ô Istanbul. Ảnh chụp ngày 19/5/2021. AP – Mucahit Yapici

Chương trình Môi trường của Liên Hiệp Quốc, cơ sở tổ chức các đàm phán công bố một dự án nhằm giảm 80% rác thải nhựa từ đây đến 2040. Ba mảng hành động chính là tái sử dụng, tái chế và thay thế bao bì ny lon, hộp nhựa…, bằng các vật liệu khác. Các hóa chất độc hại, được sử dụng để chế tạo sản phẩm nhựa, cũng là mục tiêu nhắm đến trong báo cáo của Chương trình Môi trường của Liên Hiệp Quốc, trong số 13.000 hóa chất được sử dụng, có hơn 3.000 loại được coi là nguy hiểm.

Về tác hại của nhựa, trả lời RFI, bà Juliette Franquet, giám đốc của tổ chức phi chính phủ về môi trường Zero waste France cho biết thêm:

‘‘Tác hại của nhựa vừa là do sản xuất từ các ​​nhiên liệu hóa thạch, tức là từ dầu mỏ và khí đốt, nhưng đồng thời cũng là do các chất phụ gia rất độc hại. Nhựa do đó rất có hại cho môi trường và sức khỏe của chúng ta. Hơn 700 loài động vật biển đang bị đe dọa bởi ô nhiễm nhựa. Giờ đây, chúng ta đang chứng kiến các hậu quả của một loại vật liệu đã được sử dụng ngày càng rộng rãi chỉ trong một vài thập niên. Chúng ta thấy nhựa trong nước, trong đất, thậm chí trong không khí. Các nghiên cứu chứng minh rằng những hậu quả đáng kể khi chúng ta hít phải nhựa, chúng ta ăn phải nhựa’’.

Cuộc chiến chống nạn ô nhiễm nhựa đầy thách thức, bởi hiện tại, sản lượng nhựa đã tăng hơn gấp đôi trong vòng 20 năm, với 460 triệu tấn, và có thể tăng gấp ba từ nay đến năm 2060, nếu không có biện pháp ngăn cản. 

'Trash islands' off Central America exemplify ocean pollution problem ...

OMOA, Honduras – Những khối rác thải trôi nổi ngoài khơi tấp vào bãi biển

Đối đầu giữa hai quan điểm

Tại cuộc đàm phán ở Paris lần này, nổi lên sự đối đầu giữa hai quan điểm. Một số nước, tiêu biểu là Trung Quốc, Mỹ, Ả Rập Xê Út, và các nước thuộc khối sản xuất dầu mỏ OPEP nói chung, có chủ trương bảo vệ các ngành công nghiệp hóa dầu quốc gia. Ngược lại, một liên minh khoảng 50 quốc gia, do Rwanda và Na Uy đứng đầu, bao gồm Liên Âu, Canada, Chilê, và Nhật Bản, đặt mục tiêu chấm dứt hoàn toàn ô nhiễm rác thải nhựa trước 2040. Điều đó cũng có nghĩa là cắt giảm mạnh việc sản xuất nhựa.

Để thúc đẩy đàm phán, trước thềm hội nghị toàn thể 175 quốc gia, các bộ trưởng và đại diện của hơn 50 quốc gia đã họp riêng vào ngày thứ Bảy, 27/05, tại Paris. Liên minh nói trên kêu gọi quốc tế đồng thuận về một hiệp ước với các biện pháp chế tài nghiêm ngặt trong lĩnh vực này.

Sáng kiến thành lập Tổ chức tái chế bao bì để giảm ô nhiễm rác thải nhựa

Trả lời AFP, nhà hoạt động môi trường Diane Beaumenay-Joannet, thuộc tổ chức phi chính phủ Surfrider Foundation Europe, cho biết một trọng tâm của cuộc họp lần này tại Paris là vấn đề quan hệ Bắc – Nam (tức giữa các nước giàu và các nước nghèo), với các chủ đề chính là ‘‘trợ giúp phát triển, chia sẻ công nghệ, tài trợ’’. Bà Diane Beaumenay-Joannet cũng chỉ trích việc ‘‘các quốc gia phát triển tiêu thụ nhiều nhất cũng là những nước gây ô nhiễm nhất, và cũng chính họ chuyển khâu sản xuất sang các nước khác, chuyển rác thải sang các nước khác’’.


 

Đất xung quanh Hoa Kỳ đang chìm xuống.

Theo báo Bưu Điện Hoa Thịnh Đốn – Washington Post

Land around the U.S. is sinking. Here are some of the fastest areas.

Đất xung quanh Hoa Kỳ đang chìm xuống. Dưới đây là một số khu vực nhanh nhất.© Drew Angerer/Getty Images

Hãy tưởng tượng bề mặt Trái đất giống như một chồng bánh kếp. Các lớp bánh kếp, hoặc các lớp đất và đá, có thể xếp chồng lên nhau khá đều và mịn. Tuy nhiên, theo thời gian, ngăn xếp có thể bị nén lại, mỏng hơn và ngắn hơn.

Các nhà khoa học quan sát chuyển động đi xuống này của đất, được gọi là sụt lún đất, trên khắp hành tinh. Trong khi một số khu vực của đất trải qua quá trình nâng lên, nhiều phần trên bề mặt Trái đất đang chìm xuống – nhanh chóng. Các nhà khoa học đặc biệt quan tâm đến các vị trí chìm gần bờ biển, nơi có nguy cơ lũ lụt cao hơn khi mực nước biển dâng cao trong bối cảnh thế giới nóng lên. Bão và các trận mưa lớn cũng có thể gây ra nhiều thiệt hại hơn cho những vùng trũng thấp như vậy.

Các nhà khoa học cho biết, hiểu được chuyển động đất sụt này không đơn giản. Ngay cả trong cùng một thành phố, một số khu vực có thể bị chìm với tốc độ nhanh hơn các khu vực khác.

Nơi nào đất chìm nhanh nhất trên thê giói

Land around the U.S. is sinking. Here are some of the fastest areas.

Đất xung quanh Hoa Kỳ đang chìm xuống. Dưới đây là một số khu vực nhanh nhất.© Được cung cấp bởi The Washington Post

David Bekaert, nhà khoa học của NASA, người đã phân tích tình trạng sụt lún đất ở Hoa Kỳ và trên toàn thế giới…

Bekaert cho biết, một số hiện tượng sụt lún đất có liên quan đến các quá trình tự nhiên diễn ra sâu trong thời gian dài, chẳng hạn như phản ứng với hoạt động kiến ​​tạo mảng hoặc sự rút lui của các sông băng từ Kỷ Băng hà cuối cùng. Các vụ chìm khác có liên quan đến hoạt động của con người, bao gồm khai thác dầu, nước hoặc khoáng chất từ ​​dưới lòng đất. Ở các thành phố, các tòa nhà cũng có thể tăng thêm trọng lượng và đẩy đất xuống.

Nhiều nơi sụt lún nhanh nhất trên thế giới xuất hiện ở các khu vực đông dân cư ở Đông Nam Á phần lớn là do khai thác nước ngầm, nhưng Hoa Kỳ cũng phải đối mặt với tình trạng sụt lún đất nghiêm trọng. Ở đó, bạn có thể không nhận thấy đất bồi xung quanh mình trong cuộc sống hàng ngày, nhưng các nhà khoa học phát hiện ra rằng nhiều nơi đang chìm nhanh hơn mực nước biển toàn cầu đang dâng lên — làm tăng nguy cơ lũ lụt ở các thành phố ven biển. (Mực nước biển đang tăng với tốc độ trung bình toàn cầu khoảng 3,4 mm , hay 0,13 inch, mỗi năm.)

Các khu vực có mức sụt lún đất cao nhất ở Hoa Kỳ chủ yếu nằm dọc theo Bờ biển phía Đông và Vùng Vịnh, nhưng ở đây chúng tôi đã chọn một vài điểm nóng trên khắp đất nước.

Bờ Vịnh: Houston

Floodwaters are seen surrounding houses and apartment complexes in West Houston in August 2017.

Nước lũ bao quanh các ngôi nhà và khu chung cư ở Tây Houston vào tháng 8 năm 2017.© Jabin Botsford/The Washington Post

Bờ Vịnh phía tây đang trải qua một số tốc độ sụt lún đất nhanh nhất ở Hoa Kỳ.

Phân tích tốc độ sụt lún đất ở các thành phố lớn ven biển, Bekaert và các đồng nghiệp của ông nhận thấy Houston có tốc độ sụt lún đỉnh điểm nhanh nhất — khoảng 17 mm mỗi năm từ năm 2014 đến năm 2020 — tại Hoa Kỳ. Một nghiên cứu khác cho thấy một số khu vực của Houston đã bị mất độ cao hơn 3 mét ở một số khu vực nhất định kể từ năm 1917.

Sụt lún đất như vậy có thể làm trầm trọng thêm thiệt hại trong các sự kiện thời tiết khắc nghiệt. Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng phần lớn các khu vực bị ngập lụt trong cơn bão Harvey năm 2017 có tỷ lệ sụt lún tương đối cao .

Land around the U.S. is sinking. Here are some of the fastest areas.

Đất xung quanh Hoa Kỳ đang chìm xuống. Dưới đây là một số khu vực nhanh nhất.© Được cung cấp bởi The Washington Post

Sụt lún đất ở khu vực Houston-Galveston phần lớn là do rút nước ngầm. Theo Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ , việc loại bỏ nước khỏi bùn và đất sét hạt mịn dưới lòng đất sẽ nén tầng chứa nước và hạ thấp bề mặt đất. Một số khu vực có tỷ lệ sụt lún đất cao do trữ lượng dầu mỏ và khí đốt tự nhiên tại địa phương bị thu hồi .

Một phần nhỏ của sụt lún đất có thể được quy cho sự di chuyển đứt gãy trong khu vực.

Bờ Vịnh: New Orleans

Workers open the gates of the Bonnet Carre Spillway in Norco, La., in March 2018.

Công nhân mở cửa của Đập tràn Bonnet Carre ở Norco, La., vào tháng 3 năm 2018.© Gerald Herbert/AP

Dữ liệu trước đây từ năm 2009 đến năm 2012 cho thấy tỷ lệ sụt lún cao nhất dọc theo sông Mississippi gần các khu công nghiệp ở Norco và Michoud — bị lún tới 2 inch (50 mm) mỗi năm. Ở phía đông của Norco, Đập tràn Bonnet Carré, nhằm giảm nguy cơ lũ lụt cho New Orleans, đã bị chìm tới 1,6 inch sau một năm so với công trình.

NASA đã báo cáo một đóng góp chính là bơm nước ngầm. Theo thành phố New Orleans , sụt lún sâu hơn dưới lòng đất cũng là do sự dịch chuyển của các đứt gãy .

Trong khi Houston và New Orleans là những địa điểm sụt lún đáng chú ý, những nơi khác ở vùng Vịnh cũng có tỷ lệ cao. Ở một khu vực rộng lớn phía bắc Vịnh Tampa, tốc độ sụt lún đã được ghi nhận lên tới 6 mm mỗi năm, cao gấp đôi so với mực nước biển dâng toàn cầu, từ năm 2015 đến năm 2020 do hoạt động bơm nước ngầm. Khu vực Vịnh Tampa cũng tương đối bằng phẳng, có nghĩa là nước biển dâng cao có thể lấn át những khu vực rộng lớn ở vùng trũng thấp.

Bờ biển phía Đông: Thành phố New York

A man checks his footing as he wades through the Morris Canal Outlet in Jersey City, as the sun sets on the Lower Manhattan skyline in May 2022.

Một người đàn ông kiểm tra bước chân của mình khi lội qua Morris Canal Outlet ở Thành phố Jersey, khi mặt trời lặn trên đường chân trời Lower Manhattan vào tháng 5 năm 2022.© J. David Ake/AP

Với hơn 8 triệu dân, thành phố New York là thành phố đông dân nhất nước Mỹ. Nó cũng đang chìm trung bình khoảng 1 đến 2 mm mỗi năm. Những người sống ở các thành phố đang sụt lún như thế này có thể thấy mực nước biển dâng cao hơn — tốc độ nhanh hơn tới bốn lần — so với các khu vực ổn định hơn.

Matt Wei, nhà địa vật lý tại Đại học Rhode Island, cho biết: “Nếu bây giờ nước dâng lên và đất của bạn sụt xuống, thì nhà của bạn sẽ bị ngập lụt. “Đó là vấn đề.”

Wei cho biết phần lớn tình trạng sụt lún đất của thành phố là phản ứng đối với sự rút lui của băng hà sau Kỷ băng hà gần đây nhất. Trong Kỷ băng hà cuối cùng, các tảng băng đè nặng lên đất liền và khiến lớp vỏ bên dưới những nơi như Canada và đông bắc Hoa Kỳ bị giãn ra và chùng xuống. Tuy nhiên, những nơi ở ngoại vi của những khu vực chùng xuống đó, chẳng hạn như xung quanh New York và Vịnh Chesapeake, đã phình lên. Khi các tảng băng bắt đầu rút lui khoảng 12.000 năm trước, những khu vực chảy xệ bắt đầu nổi lên trở lại trong khi những khu vực phình ra đang lắng xuống.

Wei nói hãy nghĩ về nó như một quả bóng bay. Nếu bạn ấn xuống một quả bóng bay, phần gần tay bạn sẽ đi xuống trong khi những phần khác ở xa hơn sẽ đi lên. Sau khi bạn bỏ tay ra, quả bóng bay sẽ cố gắng bật trở lại hình dạng ban đầu, khiến một số phần nâng lên và một số phần khác hạ xuống. Ông cho biết quá trình tương tự diễn ra trên Trái đất ngoại trừ “quy mô lớn hơn nhiều và tốc độ cũng chậm hơn nhiều”.

Wei cho biết phần lớn tình trạng sụt lún đất ở Thành phố New York phù hợp với những gì các nhà nghiên cứu dự đoán từ sự phục hồi băng giá này. Tuy nhiên, một số khu vực của thành phố cho thấy tỷ lệ sụt lún cao hơn dự kiến. Trong một nghiên cứu mới, Wei và các đồng nghiệp của ông đã phát hiện ra rằng trọng lượng của các tòa nhà xung quanh Thành phố New York đang thực sự đẩy đất ở một số khu vực xuống, góp phần làm lún thêm đất. Trong khi tỷ lệ trung bình trong thành phố là 1 đến 2 mm mỗi năm, một số khu vực đang trải qua khoảng 4,5 mm mỗi năm.

“Thành phố New York đang chìm không phải vì sức nặng của các tòa nhà. Chủ yếu là do sự phục hồi của sông băng,” Wei nói. “Nhưng có những nơi cho thấy trọng lượng của các tòa nhà có thể [đã] góp phần vào tốc độ tăng tốc.”

Trung Đại Tây Dương: Norfolk

Walkers avoid standing water along Richmond Crescent in Norfolk in March 2020.

Người đi bộ tránh nước đọng dọc theo Richmond Crescent ở Norfolk vào tháng 3 năm 2020.© Parker Michels-Boyce cho The Washington Post

Norfolk có tỷ lệ mực nước biển dâng cao nhất ở Bờ Đông . Sụt lún đất đóng một phần không nhỏ. Khu vực Hampton Roads của Virginia đang chìm nhanh gấp đôi so với mực nước dâng. Trong một nghiên cứu từ năm 2020 , Bekaert và các đồng nghiệp của ông nhận thấy Norfolk và Bãi biển Virginia đang chìm với tốc độ hơn 3,5 mm mỗi năm, với một số khu vực chìm chậm hơn hoặc nhanh hơn.

Giống như Thành phố New York, một phần của Trung Đại Tây Dương cũng bị ảnh hưởng bởi sự phục hồi của băng hà. Norfolk cũng đang bị sụt lún do một thiên thạch đã tạo ra một lỗ hổng hàng triệu năm trước. Bụi bẩn mềm hơn xâm nhập vào miệng núi lửa và từ đó bị nén lại và dịch chuyển xuống dưới, gây ra hiện tượng chìm xuống đất xung quanh miệng núi lửa.

Việc rút nước ngầm cũng đang làm trầm trọng thêm tỷ lệ ở cấp địa phương. Bekaert cho biết trong lịch sử, các nhà máy giấy ở Norfolk đã sản xuất rất nhiều, nhưng hoạt động đã ngừng lại do các quy định mới. Thành phố đang thử nghiệm một dự án mới sẽ khôi phục nước trong tầng ngậm nước và đảo ngược quá trình bơm dài hạn.

Norfolk có thể nổi bật ở Bờ Đông, nhưng nhiều khu vực dọc theo bờ biển cũng đang phải chống chọi với tốc độ sụt lún và mực nước biển dâng cao. Vịnh Chesapeake đã trải qua mực nước biển dâng khoảng 4,6 mm mỗi năm, trầm trọng hơn do sụt lún đất.

Bờ biển phía Tây: Thung lũng Trung tâm của California

Farmworkers harvest melons at Del Bosque Farms in Firebaugh, Calif.

Nông dân thu hoạch dưa tại Trang trại Del Bosque ở Firebaugh, Calif.© John Brecher cho The Washington Post

Sụt lún dọc Bờ biển phía Tây tương đối nhỏ so với Bờ biển phía Đông, nhưng điều đó không có nghĩa là sụt lún đất không phải là vấn đề.

Ở Tây Bắc Thái Bình Dương, Bekaert cho biết động lực chính ở quy mô rộng hơn là hoạt động của mảng kiến ​​tạo, trong đó một mảng đang hút chìm hoặc nằm bên dưới một mảng khác. Anh ấy nói, tùy thuộc vào vị trí của bạn, bạn có thể trải nghiệm sự nâng lên hoặc sụt lún dần dần. Khi bạn di chuyển xa hơn xuống bờ biển, các mảng bắt đầu di chuyển cạnh nhau, điều này không tạo ra nhiều chuyển động thẳng đứng. Thay vào đó, các quá trình do con người gây ra sẽ tiếp quản.

Nhìn chung, dữ liệu dọc theo bờ biển phía tây cho thấy tốc độ hầu hết dưới 3 milimét mỗi năm , ngoại trừ các khu vực gần như San Diego, nơi đã trải qua một lượng lớn chìm do con người gây ra.

Xa hơn trong đất liền ở Thung lũng Trung tâm của California, việc bơm nước ngầm quá mức cho nông nghiệp đã khiến đất bị sụt lún đáng kể. Kể từ những năm 1920, các phần của Thung lũng San Joaquin đã bị lún tới 8,5 mét. Việc bơm nước ngầm thậm chí còn trở nên khó khăn hơn trong thời gian hạn hán, làm trầm trọng thêm vấn đề sụt lún. Dữ liệu từ năm 2015 cho thấy một số điểm sụt lún với tốc độ cao tới 600 mm (2 feet) mỗi năm.

Bekaert nói: “Có thể có những điểm nóng trong các thành phố, nơi bạn thấy tỷ lệ sụt lún khác nhau. “Thông thường, chúng có liên quan đến dấu ấn do con người gây ra tại địa phương đang diễn ra .”


CNA: Đức Thánh Cha xin cầu nguyện để Tin Mừng được chia sẻ đầy đủ và tự do ở Trung Quốc

Theo TTX Công Giáo CNA

Đức Thánh Cha Phanxicô mời gọi người Công giáo cầu nguyện để Tin Mừng có thể được chia sẻ đầy đủ và tự do tại Trung Quốc.

Vào cuối buổi tiếp kiến ​​chung vào ngày 24 tháng 5, Đức Thánh Cha nhắc lại việc Giáo hội cử hành “Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Trung Quốc, trùng với lễ Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu, được tôn kính và khẩn cầu trong Đền thánh Đức Mẹ Đồng trinh. Sheshan ở Thượng Hải.”

Ngài nói rằng ngài muốn nhân cơ hội đó để tưởng nhớ và bày tỏ sự gần gũi của mình với người Công giáo ở Trung Quốc, “chia sẻ niềm vui và hy vọng của họ.”

“Một ý nghĩ đặc biệt,” Đức Thánh Cha Phanxicô nói, “đến tất cả những người đau khổ, các mục tử và tín hữu, để trong sự hiệp thông và liên đới của Giáo hội hoàn vũ, họ có thể cảm nghiệm được sự an ủi và khích lệ.”

“Tôi mời gọi mọi người cùng dâng lời cầu nguyện lên Thiên Chúa để tin mừng về Chúa Kitô chịu đóng đinh và phục sinh có thể được loan báo một cách trọn vẹn, đẹp đẽ và tự do, sinh hoa kết quả vì lợi ích của Giáo hội Công giáo và toàn thể xã hội Trung Quốc,” ngài kết luận .

Our Lady, Help of Christians - Catholicism.org

Năm 2007, Đức Bênêđictô XVI tuyên bố ngày 24 tháng 5, lễ Đức Mẹ Phù hộ các Giáo hữu, là Ngày Thế giới Cầu nguyện cho Giáo hội tại Trung Quốc , nơi tôn kính Đức Trinh Nữ Maria dưới tước hiệu đó là bổn mạng của đất nước.

Chúng tôi đến trước bạn ngày hôm nay để cầu xin sự bảo vệ của bạn. Hãy nhìn Dân Chúa và, với sự chăm sóc của một người mẹ, hướng dẫn họ đi theo con đường chân lý và tình yêu, để họ luôn là men cho sự chung sống hài hòa giữa mọi công dân.

Khi Mẹ ngoan ngoãn nói lời “xin vâng” trong ngôi nhà Nazareth, Mẹ đã cho phép Con Hằng Hữu của Thiên Chúa nhập thể làm người trong cung lòng trinh nguyên của Mẹ và như thế bắt đầu trong lịch sử công cuộc cứu độ chúng con. Bạn đã sẵn sàng và quảng đại cộng tác vào công việc đó, để cho lưỡi gươm đau đớn đâm thâu linh hồn bạn, cho đến giờ cao cả nhất của Thập Giá, khi bạn canh thức trên đồi Canvê, đứng bên cạnh Con của Mẹ, Đấng đã chết để chúng con được sống.

Từ lúc đó, theo một cách mới, Mẹ đã trở thành Mẹ của tất cả những ai đón nhận Chúa Giêsu Con Mẹ trong đức tin và chọn bước theo dấu chân của Người bằng cách vác Thánh Giá của Người. Lạy Mẹ của niềm hy vọng, trong bóng tối của Thứ Bảy Tuần Thánh, Mẹ đã lên đường với niềm tin tưởng không bao giờ cạn hướng về bình minh Phục Sinh.

Our Lady of Sheshan - Nostra Signora di Sheshan - www.maranatha.it

Xin ban cho con cái của Mẹ có thể nhận ra bất cứ lúc nào, ngay cả những lúc đen tối nhất, những dấu hiệu về sự hiện diện yêu thương của Chúa. Lạy Đức Mẹ Sheshan, xin nâng đỡ tất cả những người ở Trung Quốc, những người, giữa những thử thách hàng ngày, vẫn tiếp tục tin tưởng, hy vọng và yêu thương. Xin cho họ đừng bao giờ sợ nói về Chúa Giêsu cho thế giới, và nói về thế giới cho Chúa Giêsu.

Trong bức tượng nhìn ra Điện thờ, Mẹ nâng Con của Mẹ lên cao, trao Con cho thế giới với vòng tay rộng mở trong một cử chỉ yêu thương.

Our Lady of Sheshan,China: | Mama mary, Lady, Faith in love

Xin giúp người Công giáo luôn là chứng nhân đáng tin cậy cho tình yêu này, luôn bám chặt vào tảng đá Phêrô là nơi xây dựng Giáo hội.

Xin Mẹ của Trung Hoa và toàn Á Châu cầu cho chúng con bây giờ và mãi mãi. A-men!