Theo nhật báo Phố Wall

An sinh xã hội và các kế hoạch 401 (k) khiến người Mỹ kém an toàn hơn so với người về hưu ở nhiều nơi trên thế giới, một bảng xếp hạng mới cho thấy

Trong một bảng xếp hạng mới về các hệ thống hưu trí của thế giới, Hoa Kỳ đạt điểm C +, tụt lại phía sau Hà Lan, Úc và Thụy Điển.

Theo nhật báo Phố Wall

WASHINGTON—Khi Israel đang trên bờ vực xâm lược Gaza, Tổng thống Biden sẽ đến thăm quốc gia bị bao vây này với mục đích củng cố cam kết của Mỹ đối với an ninh của nước này và giải quyết cuộc khủng hoảng nhân đạo đang gia tăng ở Gaza do cuộc chiến với Hamas gây ra .

Theo TTX AP

 Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo làm chứng trong phiên điều trần về Thương mại, Khoa học và Giao thông vận tải tại Thượng viện ngày 4 tháng 10 năm 2023, tại Capitol Hill ở Washington. Ảnh của AP.

WASHINGTON (AP) –

Bộ Thương mại hôm thứ Ba đã cập nhật và mở rộng các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của mình để ngăn chặn Trung Quốc mua chip máy tính tiên tiến và thiết bị để sản xuất chúng.

Các sửa đổi được đưa ra khoảng một năm sau khi các biện pháp kiểm soát xuất khẩu lần đầu tiên được đưa ra nhằm chống lại việc sử dụng chip cho các ứng dụng quân sự, bao gồm phát triển tên lửa siêu thanh và trí tuệ nhân tạo.

Bộ trưởng Thương mại Gina Raimondo cho biết trong cuộc gọi với các phóng viên: “Những biện pháp kiểm soát xuất khẩu này nhằm bảo vệ các công nghệ có ý nghĩa rõ ràng về an ninh quốc gia hoặc nhân quyền”. “Phần lớn chất bán dẫn sẽ không bị hạn chế. Nhưng khi chúng tôi xác định được các mối đe dọa về an ninh quốc gia hoặc nhân quyền, chúng tôi sẽ hành động dứt khoát và phối hợp với các đồng minh của mình.”

Các cập nhật bắt nguồn từ việc tham khảo ý kiến ​​của ngành và tiến hành phân tích công nghệ. Giờ đây sẽ có một vùng xám được giám sát đối với những con chip vẫn có thể được sử dụng cho mục đích quân sự ngay cả khi chúng có thể không đáp ứng được ngưỡng hạn chế thương mại.

Việc xuất khẩu chip cũng có thể bị hạn chế đối với các công ty có trụ sở chính tại Macao hoặc bất kỳ nơi nào đang bị Hoa Kỳ cấm vận vũ khí, ngăn chặn các quốc gia có liên quan phá vỡ các biện pháp kiểm soát và cung cấp chip cho Trung Quốc.

Nhà máy sản xuất CHIP của hãng Huawei vừa xây dựng xong ở trong nội địa Hoa Lục. Ảnh của China Money.

Các bản cập nhật cũng đưa ra những yêu cầu mới khiến Trung Quốc gặp khó khăn hơn trong việc sản xuất chip tiên tiến ở nước ngoài (Như Đài Loan, Nam Hàn, chú thích của Kẻ đi tìm). Danh sách các thiết bị sản xuất nằm trong diện kiểm soát xuất khẩu cũng đã được mở rộng, cùng với những thay đổi khác về chính sách.

Các biện pháp kiểm soát xuất khẩu được công bố năm ngoái là nguyên nhân gây thất vọng cho chính phủ Trung Quốc, vốn coi việc thiết kế và sản xuất chất bán dẫn cấp cao là điều cần thiết cho các mục tiêu kinh tế và địa chính trị của mình. Raimondo cho biết các giới hạn đối với những con chip này không được thiết kế để làm suy giảm tốc độ tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc.

Trong cuộc họp vào tháng 8, Raimondo và các đối tác Trung Quốc đã đồng ý trao đổi thông tin về các biện pháp kiểm soát xuất khẩu. Nhưng một quan chức chính quyền cấp cao, yêu cầu giấu tên để thảo luận về chính sách này, cho biết chính phủ Mỹ đã không thảo luận với Trung Quốc về các thông số của biện pháp kiểm soát xuất khẩu sửa đổi. Nhà lãnh đạo số 2 của Trung Quốc, Thủ tướng Li Qiang, đã kêu gọi Washington có “những hành động cụ thể” để cải thiện quan hệ, ám chỉ áp lực của Trung Quốc đối với những thay đổi trong chính sách của Mỹ về công nghệ, Đài Loan và các vấn đề khác.

Các quan chức chính phủ Trung Quốc dự kiến sẽ tới San Francisco vào tháng 11 để dự hội nghị thượng đỉnh Hợp tác Kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương.

Tổng thống Joe Biden đã gợi ý rằng ông có thể gặp bên lề hội nghị thượng đỉnh với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, mặc dù cuộc gặp vẫn chưa được xác nhận. Hai nhà lãnh đạo đã gặp nhau vào năm ngoái sau Hội nghị thượng đỉnh Nhóm 20 tại Bali, Indonesia, ngay sau khi các biện pháp kiểm soát xuất khẩu được công bố.

Theo ABC New và Hãng Thông Tấn Reuters

Tướng Erik Kurilla, chỉ huy quân sự hàng đầu của Mỹ ở Trung Đông, đã đến Israel.

“Tôi ở đây để đảm bảo rằng Israel có những gì cần thiết để tự vệ và đặc biệt tập trung vào việc tránh các bên khác mở rộng xung đột”, Tướng Kurilla nói trong một tuyên bố do Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ cung cấp.

Video: Quân đội Mỹ cảnh giác triển khai ở Trung Đông

Kurilla dự kiến ​​tiến hành các cuộc gặp “cấp cao” với giới lãnh đạo quân sự Israel “để hiểu rõ hơn về các yêu cầu phòng thủ của Israel” và vạch ra các nỗ lực hỗ trợ của Mỹ “để tránh mở rộng xung đột”.

Chuyến đi của Tướng quân đội Michael “Erik” Kurilla, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Trung ương Hoa Kỳ, là chuyến đi mới nhất của một quan chức cấp cao của Hoa Kỳ tới Israel trước một cuộc tấn công mặt đất dự kiến ​​của quân đội Israel ở Gaza. Nó diễn ra một ngày trước chuyến thăm dự kiến ​​của Tổng Thống Hoa Kỳ đến nước này.

Quân đội Hoa Kỳ đang tăng cường hỏa lực trong khu vực, nhằm ngăn chặn Iran và các nhóm khác được Iran hậu thuẫn tham gia vào cuộc xung đột đang khi quốc tế lo ngại về một cuộc chiến tranh khu vực rộng lớn hơn.

Theo ABC News

Một quan chức Bộ Ngoại giao cho biết vào tối thứ Hai rằng bộ này đã đề nghị 4.000 công dân Mỹ và các thành viên gia đình trực tiếp của họ rời khỏi Israel bằng phương tiện vận chuyển do chính phủ tổ chức kể từ thứ Sáu.

Một quan chức cho biết: “Kể từ ngày 13 tháng 10, chúng tôi đã tăng cường khả năng cung cấp chuyến bay thương mại hạn chế bằng cách cung cấp hơn 4.000 chỗ ngồi trên các chuyến bay và đường biển do chính phủ Hoa Kỳ thuê cho công dân Hoa Kỳ và các thành viên gia đình trực tiếp của họ”. “Chúng tôi đã thông báo về sự sẵn có của các lựa chọn hỗ trợ khởi hành cho công dân Hoa Kỳ thông qua tin nhắn có mục tiêu, cá nhân hóa cũng như qua tin nhắn công khai rộng rãi.”

Mọi người đi cạnh biển chỉ dẫn Nơi trú ẩn sau khi hạ cánh xuống Israel tại khu vực đến của sân bay Quốc tế Ben Gurion ở Lod gần Tel Aviv, Israel ngày 11 tháng 10 năm 2023 , ảnh REUTERS

Tuy nhiên, các chuyến bay khởi hành gần như không hoạt động hết công suất, quan chức này cho biết.

“Các lựa chọn khởi hành mà chúng tôi đưa ra thường khởi hành với một nửa công suất hoặc ít hơn. Gần 1.000 công dân Hoa Kỳ và các thành viên gia đình trực hệ của họ đã rời đi trên phương tiện vận tải do chính phủ Hoa Kỳ thuê”, một quan chức cho biết.

Quan chức này nói thêm rằng 3.000 công dân Mỹ khác đã nói với Bộ Ngoại giao rằng họ có thể tự mình rời khỏi Israel và Bờ Tây.

Hãng Reuters cho biết thêm:

Các tuyến đường dự kiến ​​bao gồm Tel Aviv đến Athens, Reuters đưa tin. Các quan chức hàng không cho biết hiện chưa rõ ưu đãi này sẽ kéo dài bao lâu nhưng có thể chỉ trong vài ngày.

Reuters đã xem được một email của Bộ Ngoại giao cho biết họ có kế hoạch cung cấp các lựa chọn quá cảnh bắt đầu từ thứ Sáu “nhưng sẽ mất một khoảng thời gian để lên lịch cho những người muốn khởi hành”.

“Nếu bạn chọn nhận dịch vụ hỗ trợ khởi hành này, việc di chuyển sẽ bằng đường hàng không đến Athens hoặc Frankfurt, hoặc đường biển từ Haifa đến Síp,” nó nói thêm.

Tổng Hợp Báo Chí Quốc Tế

Israel có trì hoãn tấn công dải Gaza không?

Rung Nga Nguyen

Bạn già chính là trạm đến cuối cùng trong kiếp nhân sinh của con người, là những người giống ta đang đợi ánh chiều tà, ngắm bóng hoàng hôn, cùng chia sẻ với nhau những cảm nghiệm của cuộc đời.

Bạn già là bằng hữu, là tri kỷ luôn cùng ta chia sẻ buồn vui, luôn tôn trọng và dành cho ta riêng một góc trời. Họ không bắt ta phải có chung sở thích, cùng đam mê để sống đúng với chính mình.

Bạn già. là người thường có những trao đổi với ta buổi xế chiều, quen cả bóng dáng và giọng nói của ta, đôi khi chỉ nhìn qua cử chỉ là đã biết bạn ta muốn gì rồi.

Bạn già là niềm vui cuối cùng trên thế gian. Khi thấy bóng dáng nhau qua những dòng chữ xuất hiện trên Internet lòng ta cảm thấy bình an vui vẻ vì bạn ta vẫn còn minh mẫn. Lúc đó ta cảm thấy rằng ta đang còn có những điều quý nhất trên đời: Sách xưa, rượu cũ, bạn già.

” Vợ Chồng nghĩa nặng tình sâu.

Thương nhau đến thuở bạc đầu còn thương “

Bạn đời là ân nhân lớn nhất vì nhau mà sẵn sàng quên mình cho đi tất cả chỉ mong mỏi cùng bạn đời yên vui. Vợ chồng muốn có hòa thuận cần tôn trọng nhau như bạn bè. Lúc đó ta mới biết rằng ta đang có tài sản quý giá nhất là bạn đời.

Bạn đời là người yêu, người vợ, người chồng tâm đầu ý hợp, dù không lãng mạn không thề non hẹn biển khắc cốt ghi tâm, nhưng luôn biết bổn phận và nghĩa vụ của mình, đi đâu người ấy cũng theo như hình với bóng, không do dự oán thán, thắc mắc. Trái tim luôn ở bên ta quan tâm sưởi ấm cho ta, là ân nhân nghĩa nặng tình sâu như biển cả.

Bạn đời hãy trân trọng và yêu thương nhau lúc còn sống. Nếu chồng hay vợ luôn muốn đi tìm nguồn vui riêng với bạn bè thì giống như người uống rượu bia hay dùng chất kích thích để tạo cảm giác riêng tư! Họ coi niềm vui riêng tư với bạn bè hơn là niềm vui chồng vợ, không còn thích lo lắng và quan tâm đến nhau nữa thì đó không còn là bạn đời nữa!

Bạn đời đừng đợi đến ngày gọi mà người ấy không đáp, rồi đau lòng rơi lệ thì trễ rồi! Một vật báu thường thì cả đời không xa rời, một nửa luôn ở bên cạnh đi suốt dòng đời để chăm sóc cho nhau. Đôi khi cãi vã chỉ là để minh chứng rằng mình vẫn yêu thương, quan tâm lo lắng cho nhau!

Bạn đời chính là chiếc chân còn lại của ta, muốn bước đi được thì không thể thiếu nhau được. Con cái lớn rồi không còn ở cạnh ta. Chỉ có vợ chồng mới ở bên nhau đến tuổi già, là bàn tay đã nắm lấy tay nhau trong suốt cuộc đời, sống sao để kiếp sau một lần nữa vẫn ước nguyện lại cùng nhau gắn bó.

ST

Ba’o Đàn Chim Việt

Tác Giả: Tưởng Năng Tiến

Tôi ít đọc (và lười học) nên mãi đến cuối đời, qua lời kể của FB Tạ Quang Hiệp, mới được biết câu chuyện khá lạ này:

“Năm 1905, khi đang hoạt động ở Nhật Bản thì Phan Bội Châu và Tăng Bạt Hổ rủ nhau lên Tokyo để tìm bạn là người Trung Hoa có tên Ân Thừa Hiến. Xuống tàu hỏa, Phan Bội Châu liền gọi một người phu xe Nhật Bản và đưa cho anh ta tấm danh thiếp của Ân Thừa Hiến để nhờ tìm địa chỉ. Người phu xe này không biết chữ Hán, nên đã đề nghị Phan Bội Châu đợi để mình tìm một người phu xe khác biết chữ Hán để có thể giúp đỡ.

Cuối cùng, người phu xe biết chữ Hán cũng xuất hiện và đã đưa Phan Bội Châu – Tăng Bạt Hổ đến địa chỉ của Ân Thừa Hiến. Tuy nhiên, khi xe đến Chấn Võ Học Hiệu – nơi tá túc của Ân Thừa Hiến thì mới vỡ lẽ, người bạn Trung Hoa này đã chuyển đi nơi khác, và không ai biết “nơi khác’ cụ thể ở đâu.

Nghĩ ngợi một lúc, người phu xe liền nói với hai vị khách Việt Nam: ‘Xin các ngài cứ chờ tôi một chút, tôi sẽ đi tìm địa chỉ mới của Ân Thừa Hiến rồi quay lại đón 2 ngài.’ Hai vị khách Việt Nam đứng chờ từ 2 giờ chiều, đến 3 giờ, rồi 4 giờ chiều vẫn không thấy người phu xe quay lại, liền nghĩ: Tokyo rộng thế này, biết tìm Ân Thừa Hiến ở đâu. Nhưng đến 5 giờ chiều thì người phu xe bất ngờ quay lại và cho biết đã tìm được nơi cần tìm.

Thế là người phu xe đưa hai vị khách Việt đi thêm 1 tiếng nữa và đến một lữ quán có treo biển ‘Thanh quốc Vân nam lưu học sinh Ân Thừa Hiến.’ Tất cả cho thấy người phu xe Nhật Bản đã tận tuỵ với công việc của mình như thế nào. Nhưng chưa hết, khi Phan Bội Châu hỏi tiền công thì người phu xe nói một con số khiến cụ Phan giật mình: ‘2 hào 5 xu.’

Thấy số tiền quá rẻ, Phan Bội Châu rút ra một đồng bạc để trả ơn nhưng người phu xe kiên quyết từ chối với lý do: ‘Theo quy định thì từ nhà ga Tokyo đến lữ quán này, giá chỉ là 2 hào 5 xu thôi. Thêm nữa, hai ông vì văn minh nước Nhật mà đến đây, chúng tôi hoan nghênh các ông, chứ không hoan nghênh tiền bạc của các ông. Nếu các ông cho tôi tiền xe vượt quá quy định thì không khác gì coi thường, khinh bạc người Nhật Bản chúng tôi.”

Đây là một câu chuyện có thật, được viết lại trong tác phẩm ‘Tự Phán’ nổi tiếng của Phan Bội Châu. Khi kể lại câu chuyện này, đặc biệt là tâm trạng của mình khi hỏi giá tiền người phu xe Nhật Bản, Phan Bội Châu cho biết: ‘Sợ nó cũng một nết như phu xe nước mình thì e cũng khốn nạn với vấn đề đòi tiền.”

Ủa? Chớ cái “nết” của “phu xe nước mình” ra sao mà cụ Phan “e cũng khốn nạn” với họ, về chuyện tiền nong – vậy cà?

Ngày 5 tháng 8 năm 2019, báo Dân Trí ái ngại cho hay:

“Một du khách Nhật Bản là cụ Oki Toshiyuki (83 tuổi) đến TP. Hồ Chí Minh du lịch bị người lái xích lô chặt chém 2,9 triệu đồng cho quãng đường di chuyển khoảng 5 phút gây bức xúc lớn trong cộng đồng… Trao đổi với PV Dân trí, bà Nguyễn Thị Khánh, PCT Hiệp hội Du ịch TPHCM cho biết, đã nắm được sự việc qua báo chí. Theo bà Khánh đây là sự việc xấu xí, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hình ảnh điểm đến Việt Nam trong mắt bạn bè quốc tế.”

Cũng vì ít học (và lười đọc) nên tầm nhìn của tôi khá hẹp và cũng rất gần. Tôi chả mấy khi quan tâm đến “hình ảnh Việt Nam trong mắt của bạn bè quốc tế” mà thường chỉ bận lòng đến những cú “chặt chém” lặt vặt giữa người mình với nhau thôi.

Cách đây chưa lâu, báo chí nước nhà bỗng (đồng loạt) loan tin:

• Hà Nội: Hỏi đường phải trả 10 nghìn
• Tấm biển kì lạ “Hỏi đường 10k/lượt” ở Hà Nội
• Biển ‘hỏi đường, trả 10.000 đồng’ ở Hà Nội gây xôn xao
• Lại thêm tấm biển “Hỏi đường 10K” ở Hà Nội
• Hà Nội: Ngán ngẩm với tấm biển “Hỏi đường 10k/lượt”
• Tấm biển “Hỏi đường 10K” giữa Hà Nội và nỗi ái ngại về lòng tốt con người

Trời! Chuyện nhỏ (cỡ con thỏ thôi) chớ có gì đâu mà phải “xôn xao, ngán ngẩm, và ái ngại”? Hơn nữa, vấn đề – rõ ràng – đã được dự kiến và có “phương án” giải quyết rồi.

Báo Công Lý (số ra ngày 10 tháng ̣9 năm 2023) mới hớn hở đi tin đây nè:

“Cần 350.000 tỷ đồng để chấn hưng, phát triển văn hóa và xây dựng con người Việt Nam… Đây là nội dung mà dư luận rất quan tâm được nêu trong báo cáo đề xuất chủ trương đầu tư Chương trình Mục tiêu quốc gia về chấn hưng, phát triển văn hóa, xây dựng con người Việt Nam mà Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch vừa trình lãnh đạo Chính phủ xem xét, quyết định.”

Với số tiền này (quy ra Mỹ Kim là đâu cỡ 15 tỷ USA dollar chớ không phải ít đâu nha) thì có chuyện gì mà giải quyết không được. Chậm lắm là đến cuối năm 2035 thì tấm biển đòi tiền 10 K cuối cùng cũng sẽ biến mất khỏi đường phố VN. Còn lỡ vẫn chưa thì chắc chắn là giá cả cũng sẽ giảm bớt ít nhiều (có thể chỉ còn 5 K cho mỗi chỉ đường lượt thôi) tôi dám bảo đảm như vậy đó.

Sự lạc quan, cũng như niềm tin tưởng của tôi – tiếc thay – không được chia sẻ bởi rất nhiều người. Bị quá nhiều nên xin phép chỉ ghi lại dăm ba, theo thứ tự alpha:

• Nguyễn Vũ Bình: “Chấn hưng văn hóa là việc vô cùng cần thiết đối với xã hội Việt Nam hiện nay. Nhưng chấn hưng văn hóa cần phải đúng lĩnh vực cần chấn hưng. Đồng thời phải xác định đúng hiện trang và nguyên nhân để thực hiện việc chấn hưng văn hóa. Ngoài ra, nhưng việc khác chỉ là duy trì sự độc quyền lãnh đạo của đảng và sự kiếm chác của quan chức mà thôi.”
• Đoàn Bảo Châu: “Quan tham các tỉnh sẽ thi nhau xin ngân sách để ‘chấn hưng’ văn hoá của tỉnh. Tượng đài sẽ mọc lên như nấm, rồi sẽ nứt nát hoang phế. Khi ngắm tượng đài, cái đói, cái đau buồn của dân sẽ không hề được giảm đi mà chỉ tăng lên. Bao nhiêu phần trăm của số tiền ấy sẽ biến thành biệt phủ và siêu xe cho các cậu ấm, cô chiêu?”
• Nguyễn Đình Cống: “Ở Việt Nam, bây giờ ngoài những tai họa về vật chất và tinh thần do con người gây ra, gần đây người ta còn chuẩn bị gây một tai họa động trời bằng cách đề xuất dự án chi 350 ngàn tỷ đồng để chấn hưng, phát triển văn hoá.”
• Lâm Công Tử: “Cái văn hóa khốn kiếp của quan lại thời nay thật khó tưởng tượng nổi! Làm sao, tiền của nào cho đủ để tẩy xóa tư duy quan chức đã và đang trực tiếp gây chấn thương cho một nền văn hóa vốn đã lụi tàn?”
• Nguyễn Tiến Tường: “Chấn hưng chấn heo, 350k tỷ rồi các anh lại tuyên truyền, lại gắn bảng tùm lum tà la chạy theo hình thức. Có mà ‘chấn hoa văn hứng’ chớ văn hoá quần què!”

Vi nhân nan. Làm người khó thiệt, nhất là người Việt. Đưa tay nhận mấy ngàn bạc lẻ sau mỗi lượt chỉ đường là hành vi rất kém văn hóa nên bị chúng mắng, đã đành; đề xuất tiền tỷ để chấn hưng văn hóa cũng bị chửi luôn: “văn hoá quần què!”

Ba’o Tieng Dan

16/10/2023

RFA

Gió Bấc

16-10-2023

Cải biến tiểu thuyết lịch sử Việt, con người Việt thành câu chuyện, nhân vật Tàu không có thực. Hư cấu, gán ghép bọn du thủ du thực hết thời thành anh hùng Tàu yêu nước Việt. Bác Ba Phi Việt rặt ri, hào sảng, trào lộng của đất phương nam cũng bị ép mặc áo Tàu. Đảng luôn nêu cao tính Đảng, tính chiến đấu của văn học, nghệ thuật, vậy tính Đảng trong chuyện đầu tư 50 tỷ đồng để Tàu hóa lịch sử Việt này là gì? Bao nhiêu phim từng bị Cục Điện Ảnh săm soi lên bờ xuống ruộng từng chi tiết nhỏ như lỗ kim, sao lỗ voi Tàu hóa, sống sượng lại được ve sầu thoát xác, đổi tên Thiên Địa Hội, Nghĩa Hòa Đoàn?

10 tỷ đồng tiền đầu tư Phim Đất Rừng Phương Nam của Trấn Thành đã tạo hiệu ứng đặc biệt. Báo chí, truyền thông lề phải dành cho phim những lời có cánh, nhưng ngược lại, người cả tin đi xem đã phản ứng dữ dội. Bất bình không vì chuyện hay dở, đẹp xấu mà vì việc Tàu hóa các nhân vật trong phim. Câu chuyện về nông dân miền nam yêu nước biến thành chuyện anh hùng của những bang hội Tàu lưu vong.

Nhà văn, tiến sĩ Hà Thanh Vân đã có bài viết trên Facebook rất uyên bác, công phu dẫn chiếu tài liệu từ nhà văn Sơn Nam, GS. Trần Văn Giàu nguyên Bí thư Xứ ủy Nam Kỳ, nguyên Chủ tịch Ủy ban kháng chiến Nam Bộ, thống kê của Sở Mật thám Đông Dương ở Nam Kỳ và các nhà nghiên cứu phương tây. Hà Thanh Vân chứng minh rằng ở Miền Nam thời trước có hội kín người Hoa, mục đích phản Thanh phục Minh. Từ sau cuộc khởi nghĩa của Phan Xích Long 1913 họ đã chuyển hóa thành những băng đảng du côn, trộm cướp, dần tàn lụi, không có vai trò trong xã hội. Phân tích sự đậm đặc yếu tố Tàu trong phim, Hà Thanh Vân “Đề nghị đổi tên phim ‘Đất rừng Phương Nam’ thành phim ‘Thiên địa hội ở Nam Kỳ‘.” (1)

Tác phẩm gốc của nhà văn Đoàn Giỏi không đề cập đến các băng đảng Tàu. Ông đặc tả về những người phương nam yêu nước theo sự dẫn dắt của Việt Minh. Phim Đất Rừng Phương Nam không chỉ hư cấu mà còn đề cao quá mức vai trò, khả năng của các băng đảng Tàu này lấn át tuyến nhân vật Việt.

Thẳng thắn mà nói, dư luận bất bình vì phim đã đánh tráo giá trị nhân văn, tính cách người Việt ở vùng đất phương nam thành của người Tàu, tạo ra sự ngộ nhận, tình cảm lệch lạc về người Tàu ở Việt Nam. Sự cố ý Tàu hóa không chỉ thể hiện trong nội dung mà chi ly đến phục trang nhân vật. Nhân vật Tàu mặc y phục Tàu đã đành. Chiếc áo Bác Ba Phi, áo bà ba các nhân vật nữ trong phim, đều biến thành áo Tàu nút thắt. Người Việt nào từng biết chiếc áo bà ba nhìn thấy phục trang áo Tàu này đều xốn xang khó chịu.

Khăn rằn đặc trưng của Nam Kỳ bị khoác lên gượng gạo giả tạo. Đạo diễn Trần Chí Kông đã đưa lên Facebook hình ảnh chân thực cách vấn khăn thoải mái tự nhiên của người Nam Kỳ như sự dẫn chứng cho sự lệch lạc này (2).

Poster phim Đất Rừng Phương Nam. Nguồn: GALAXY

Dư luận phản ứng do tình cảm dân tộc bị xúc phạm, giá trị lịch sử bị chà đạp

Các cơ quan quản lý văn hóa xứ “chiều nay” vốn nổi tiếng nhạy cảm về chính trị khi kiểm duyệt. Chuyện Tử Tế bị cầm lên đặt xuống nhiều lần, suýt bị trùm mền. Áo Lụa Hà Đông từng bị đánh lên bờ xuống ruộng, xét nét từng chi tiết nhỏ. Dù đạo diễn ý tứ quay cận cảnh chữ US Army trên trái bom, vẫn bị Tuyên Giáo cật vấn “Bom trong phim là của ai?”. Xích lô của Trần Anh Hùng đoạt giải quốc tế hàng chục năm qua, vẫn chưa được công chiếu ở Việt Nam.

Ấy vậy mà trước sai trái tai hại nghiêm trọng của Đất Rừng Phương Nam, Cục Điện Ảnh lại rộng vòng tay bảo bọc. Trong khi dư luận bức xúc việc Tàu hóa, ông Cục trưởng Vi Kiến Thành đánh trống lảng sang chuyện luật pháp. Che chắn rằng ngày 29-9, hội đồng thẩm định, phân loại phim truyện, phim kết hợp nhiều loại hình đã thẩm định, phân loại phim Đất rừng phương Nam. Kết quả 100% thành viên hội đồng thống nhất kết luận phim không vi phạm Luật Điện ảnh và cho phép bộ phim được phổ biến đến người xem dưới 13 tuổi, với điều kiện xem cùng cha, mẹ hoặc người giám hộ.

Không rõ có bị ảnh hưởng bởi bom tấn 10 tỷ đồng chi phí PR hay không, ông Vi Kiến Thành hết lời ca ngợi “đây là tác phẩm điện ảnh được xây dựng công phu, với âm hưởng chủ đạo là tinh thần yêu nước, chống phong kiến, đế quốc ở khu vực Nam Bộ”.

Với chức năng quản lý nhà nước, với vai trò đảng viên cao cấp trong ngành văn hóa, lẽ ra phải cân nhắc xem xét nghiêm túc ý kiến phê bình của công chúng, Cục trưởng Cục Điện ảnh lại làm chức năng luật sư bảo vệ cho những sai trái mười mươi của phim. Ông Thành bao biện, phim Đất Rừng Phương Nam muốn kể chuyện bé An lưu lạc qua nhiều nơi, nhiều môi trường, nhiều bang hội, cũng như nhiều nhóm nghĩa quân khác nhau… Thông qua đó, gợi lên được miền Nam là mảnh đất giao thoa văn hóa của người bản địa Việt Nam và người Khmer, người Hoa. “Một vùng đất hòa hợp có những dân tộc, văn hóa khác nhau cùng khai hoang và gìn giữ, đấu tranh cho vùng đất này“, ông nói thêm.

Ông Thành  mở toang cánh cửa quản lý khi xác định rằng, “bộ phim hư cấu, không xác định chính xác thời điểm diễn ra câu chuyện. Phim cũng lấy cảm hứng từ tiểu thuyết chứ không bê y nguyên” (3).

Luật điện ảnh của các ông đặt ra, vi phạm hay không, quyền của các ông nhưng nếu mồ ma nhà văn Đoàn Giỏi hay hương hồn Bác Ba Phi linh thiêng, chắc hẳn sẽ không dùng Điều 331 Bộ luật hình sự, kiện các nhà làm phim đã Tàu hóa tác phẩm và nhân cách của họ. Theo luật “trượng nghĩa” của Nam Kỳ, họ sẽ tự ra tay.

Xin lưu ý ông Thành, không ai phủ nhận sự giao thoa văn hóa cộng cư ở Miền Nam nhưng tinh thần kháng chiến chống Pháp, chống ngoại xâm nói chung, xuyên suốt từ 1859 đến 1945, từ Trương Định, Thủ Khoa Huân, Nguyễn Trung Trực, Cố Quản Thành, Ngô Lợi, đạo Tưởng, Nguyễn An Ninh… đều do người Việt đứng ra, không hề có một bang hội Tàu nào tổ chức. Ngay Phan Xích Long mang danh Thiên Địa Hội nhưng cũng là nhóm thanh niên người Việt.

Nói phim ca ngợi tinh thần yêu nước, vì sao không dàn dựng những hội kín thật của người Việt như Ngô Lợi, Đạo Tưởng, Nguyễn An Ninh, mặc tình hư cấu cho ly kỳ hấp dẫn?

Nếu muốn hư cấu không gian lịch sử, tuyến nhân vật chính, thì cứ lấy tên phim khác, cớ gì lôi tiểu thuyết Đất Rừng Phương Nam Việt rặt ri ra, treo đầu dê để mở quán bán thịt chó phim Tàu?

Dư luận càng lên tiếng, Cục Điện Ảnh càng bảo vệ che chắn cho phim lộ liễu hơn. Ngày 15.10, Cục trưởng Cục Điện ảnh Vi Kiến Thành cho biết, đại diện nhà sản xuất phim Đất Rừng Phương Nam đã chủ động đề xuất phương án chỉnh sửa phim này trong cuộc đối thoại với Cục Điện ảnh. Nhà sản xuất sẽ bỏ tên và lời thoại “thiên địa hội” và “nghĩa hòa đoàn”. Từ “nghĩa hòa đoàn” sẽ đổi thành “nam hòa đoàn”, còn “thiên địa hội” sửa thành “chính nghĩa hội”. “Sự thay đổi này nhằm tránh sự liên tưởng đến Thiên địa hội và Nghĩa hòa đoàn từ thời nhà Thanh ở Trung Quốc” (4).

Một lần nữa ông Thành lại đánh bùn sang ao để phim Tàu Đất Rừng Phương Nam được ve sầu thoát xác. Dư luận không dị ứng với cái tên Thiên Địa Hội hay Nghĩa Hòa Đoàn, nếu nó không phải là những băng đảng của Tàu được hư cấu, đề cao thành các tổ chức yêu nước Việt Nam. Dù có được thay thế bằng trăm vạn cái tên Đình Đoàn gì đi nữa thì nó vẫn là hội kín của Tàu, mặc y phục Tàu, là người yêu nước Việt.

Thế hệ trẻ Việt Nam, học lịch sử cuộc chiến tranh bảo vệ biên giới phía Bắc chỉ có mấy dòng, không biết chống ai, mù mờ về lịch sử. Được báo Nhà nước ca ngợi, cắm đầu xem phim Đất Rừng Phương Nam, chúng chỉ có một cách hiểu, ở đất phương nam này cha ông chúng là người Tàu. Người Tàu bảo bọc và giành độc lập cho Miền Nam và Việt Nam. Điều đáng sợ mà ông Cục Trưởng cố tình né tránh là như vậy đó.

“Tác phẩm của tác giả Đoàn Giỏi về tình người, tình dân tộc của phương nam, bỗng chốc biến thành bộ phim người dân phương nam mang ơn Hội người Hoa cứu giúp. Bộ phim như một sự nhắc nhở người việt về sự hỗ trợ của Tưởng Giới Thạch/Trung Hoa trong thời kỳ đánh đổ quân pháp 1945.

Bộ phim này tui cho là rất mang tính thời sự “ơn Hoa”, dù nói về chuyện xưa, rất đáng hoan nghênh và nên trao giải Hoaben vì hoà bình. Người miền nam chân chất luôn chào đón người mọi nơi đến ở, và luôn trân trọng tất cả những người đã góp sức cho mảnh đất này, tuy nhiên không nên cải tác một tác phẩm được nhiều người yêu mến thành tư tưởng Ơn Hoa như thế.

Nhà sản xuất phim Trấn Thành nên xin lỗi nhà văn Đoàn Giỏi và đổi tên phim để tôn trọng tác giả truyện, vì thông điệp nội dung chính đã thay đổi quá xa rồi.

Nên đổi tên phim thành: “ơn hoa trên đất rừng nam bộ”

Không viết hoa” (5).

Nhà biên kịch Võ Đắc Dự, cha và hai anh ruột là liệt sĩ, mẹ là Bà Mẹ Việt Nam Anh Hùng, chôn nhau cắt rún và lớn lên từ đất Cà Mau đã phẫn uất viết trên Facebook cá nhân.

“Bị cộng đồng mạng phản đối, chúng “hư cấu” lại hai cái tên tổ chức lưu manh du thủ du thực đó thành “Nam hoà Đoàn và Chính nghĩa Hội”…

Song, mất dạy nhất là chúng chống chế rằng:”bộ phim không đề cao ca ngợi một hội nhóm nào, chỉ ca ngợi lòng yêu nước chống ngoại xâm của người dân…”

Câu này, chúng đã ngang nhiên đùa cợt lịch sử Nam kỳ…

Thế tao hỏi chúng mầy người dân “yêu nước chống ngoại xâm” ở đây dưới ngọn cờ của ai?…

Quá mất dạy!

Tôi đề nghị các cơ quan thẩm quyền xem xét một cách nghiêm túc về quan điểm lịch sử của êkip làm phim, nội dung phim này!!!” (6)

Với gia thế dòng giõi cách mạng ba đời đỏ như son, với gốc gác Cà Mau rặt ri trực tính, với tình cảm quê hương nồng cháy, anh bức xúc và kiến nghị như vậy rất ư là chính đáng. Nhưng rất tiếc, anh quên rằng Tập Cận Bình sắp Nam Du. Vòng kim cô 16 chữ vàng sẽ thêm siết chặt. Muốn bình yên tổ chức Đại hội Đảng 14 thì Đất Rừng Phương Nam là món quà lý tưởng kính dâng “Tập Đế”.

Nếu bề trên thật lòng hun đúc sĩ khí, nhiệt huyết yêu nước của muôn dân thì bố bảo anh Cục Trưởng Điện ảnh cũng không dám láo toét bô lô ba la như vậy.

Đừng ngạc nhiên nếu Bộ Trưởng Văn Thể Du tạm ứng vài ngàn trong số ngân sách 350 ngàn tỷ đồng chấn hưng văn hóa để mua đứt Đất Rừng Phương Nam cho dân đen xem miễn phí. Khẩu hiệu “Dân ta phải biết sử ta. Muốn biết lịch sử phải xem Đất Rừng Phương Nam” là chân lý không có gì thay đổi được.

__________

Tham khảo:

1- https://www.facebook.com/hathanhvanaliceirisdevi/posts/pfbid02t7uGBaM7h2ByNNChaos25YLN3fNo49q4YvLQ9k9GWngEGTwPs9UYnVqJdK2PCy5l

2- https://www.facebook.com/tran.c.kong/posts/pfbid0oKoj2zDyGDN1jTEgQfQgXUf2kDEwMBxaCP6Z2Qu5irTBUN7cNFxNsp5ttKyjVkdBl

3- https://tuoitre.vn/phim-dat-rung-phuong-nam-thay-nghia-hoa-doan-thien-dia-hoi-thanh-nam-hoa-doan-va-chinh-nghia-hoi-20231015144430085.htm

4- https://thanhnien.vn/dat-rung-phuong-nam-se-cat-bo-tu-thien-dia-hoi-va-nghia-hoa-doan-185231015135338117.htm

5- https://www.facebook.com/Eric.H.Nguyen16/posts/pfbid028f4pHn64qRUF2HiJBmZpiHrQRnM6Mez9tTmWDqA8rFoXys14ya6cxCB6H8GUTNYal

6- https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0CWcvvdHnoFHxfBpeVdQ196ZYNDwrgX1jiegeBnLb1en5bBcpiZ9rCWeG1FHVFqGFl&id=100076961700798