Mẹ gửi con, những người con của mẹ

Image may contain: tree, plant and outdoor
Image may contain: one or more people, crowd and outdoor
Image may contain: skyscraper and outdoor

Vi Nguyen to Hội Ủng Hộ Dân Chủ Hồng Kông

Mẹ gửi con, những người con của mẹ

Hôm nay… xác tìm thấy vô danh trên bụi đất, giữa dòng
Chúng ta đã đau đáu tìm con, luôn khấn nguyện trong lòng
Giờ tìm được lại thầm mong con chỉ là mất tích,
Tia hi vọng dẫu sợ là vô ích,
còn hơn…nhận xác con… đau đớn gấp vạn lần
Con đã hứa chỉ ra ngoài cùng mấy đứa bạn thân
Mẹ đã chờ, đã tin & hi vọng…
Mẹ đã cầu nguyện mỗi ngày trong vô vọng
Mái ấm chúng ta giờ không phút bình yên
Nhận xác con mẹ không dám gọi tên
Không thở được. Mẹ không còn sống nữa.
Quặn thắt ruột gan, bừng bừng ngọn lửa
Nỗi đau này mẹ tưởng mình đã chuẩn bị sẵn sàng từ ngày con bước ra tuyến trước
Nào ngờ… mẹ đau chết linh hồn đau cháy núi sông
Mười mấy tuổi đầu, tại vì sao phải lo cả chuyện công?
Chuyện đất nước vì sao con phải gánh?
Đến chết cũng không thể yên mà phải chết đâu đó vô danh
hoặc cứ thế loã lồ giữa dòng nước lạnh
Đứa con của tôi sinh ra, lớn lên trước mắt tôi, mùi thơm vẫn còn bên tôi đây mà…
Mới ngày nào con vẫn còn khoẻ mạnh…
Con yêu ơi, trước khi chết chắc đã hết sức đớn đau
Mẹ nguyện cầu cho đêm tối này hãy qua mau
Để những đứa trẻ đầu xanh không phải đốt thân mình thắp lên lửa sáng
Để những đứa con không còn bị tàn sát trước mắt người đầu bạc
Để chúng ta chỉ phải tiễn chân các con đi tới cổng trường
Và hết ngày, lại chờ các con về cùng với những yêu thương
Cơm canh nóng và chuyện trường, chuyện lớp
Con sẽ lại vô tư bước tới tự do và nhân văn phía trước
Chứ không phải mỗi bước đi là di chúc đã phải viết rõ từng dòng
Hỡi ông trời, cần máu bao nhiêu đứa trẻ mới sáng đỏ được hừng đông?!!!

(Mai mình vào laptop mới dịch sang tiếng Anh một cách văn thơ được nhưng uất nghẹn trong lòng nên giờ cứ phải viết ra tiếng Việt trước đã.
Cả thế giới chúng ta ai dậy hoặc trước khi ngủ cũng nói “Wish you die soon, Tập súc sinh & Chinazi” chắc có khi ông trời sẽ ứng sớm. Mk!!!)

Được xem 1 lần, bởi 1 Bạn Đọc trong ngày hôm nay