Theo Nhật Báo Phố Wall – WSJ
Tổng thống Jimmy Carter, bên trái, và nhà lãnh đạo Panama, Omar Torrijos, bên phải, đã ký các hiệp ước Kênh đào Panama vào năm 1977. Ảnh: THƯ VIỆN JIMMY CARTER/AFP/Getty Images
Tổng thống Trump muốn Panama trả lại kênh đào cùng tên cho Hoa Kỳ. Vào thứ Ba 21-1-2025, Panama đã đệ đơn khiếu nại lên Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres về phát biểu của Trump, nêu rằng phát biểu này vi phạm hiến chương Liên hợp quốc yêu cầu các quốc gia thành viên không được đe dọa hoặc sử dụng vũ lực chống lại toàn vẹn lãnh thổ hoặc nền độc lập chính trị của các quốc gia.
Cuộc xâm lược
Lời thề của Trump sẽ lấy lại kênh đào, và việc từ chối loại trừ hành động quân sự để thực hiện điều đó, đã khiến người Panama tức giận.
Hầu hết mọi người đều nhớ cuộc xâm lược của Hoa Kỳ năm 1989, trong đó hơn 500 người Panama và 23 lính Mỹ đã thiệt mạng. Chiến dịch này đã phế truất người đàn ông mạnh mẽ của đất nước, Tướng Manuel Noriega, sau khi Hoa Kỳ truy tố ông ta về tội buôn bán ma túy và ông ta đã hủy bỏ cuộc bầu cử tổng thống mà một ứng cử viên đối lập đã giành chiến thắng.
Cuộc xâm lược của Hoa Kỳ không phải vì lý do sở hữu kênh đào, cho dù Noriega đã cố gắng biến nó thành vấn đề. Ông đã tị nạn trong 10 ngày tại Đại sứ quán Vatican khi quân đội Hoa Kỳ phát nhạc rock chói tai nhằm buộc ông phải rời đi. Ông đã đầu hàng quân đội Hoa Kỳ và được đưa đến Miami, nơi ông bị xét xử và kết án. Sau nhiều năm trong tù, Noriega đã được đưa trở lại Panama, nơi ông qua đời vào năm 2017.
Hiệp ước
Các cuộc bạo loạn năm 1964 đã làm rung chuyển đất nước và thúc đẩy Panama giành quyền kiểm soát kênh đào. Năm 1977, Tổng thống Jimmy Carter đã ký hai hiệp ước cam kết Hoa Kỳ sẽ trao trả tuyến đường thủy và Khu vực kênh đào xung quanh.
Một hiệp ước nêu rõ Khu vực Kênh đào Panama sẽ không còn tồn tại vào ngày 1 tháng 10 năm 1979 và kênh đào sẽ được chuyển giao cho Panama vào ngày 31 tháng 12 năm 1999. Hiệp ước thứ hai trao cho Hoa Kỳ quyền can thiệp quân sự để bảo vệ tuyến đường thủy này trước mọi mối đe dọa đối với tính trung lập của nước này.
Việc xây dựng
Năm 1903, Hoa Kỳ thúc đẩy nền độc lập của Panama, khi đó là một tỉnh của Colombia, trong một bước mở đầu cho dự án kênh đào của Hoa Kỳ. Năm sau, Hoa Kỳ tiếp quản dự án và một số máy móc bị bỏ hoang của Pháp. Không giống như Suez, Kênh đào Panama dựa vào một hệ thống khóa phức tạp để nâng tàu lên độ cao gần 90 feet so với mực nước biển và hạ chúng xuống ở đầu bên kia, sử dụng nước ngọt từ một hồ nhân tạo.
Hơn 5.600 người đã chết trong một dự án xây dựng kéo dài một thập kỷ, trong đó có khoảng 350 người Mỹ. Khoảng 45.000 người đã làm việc cho dự án cho đến khi hoàn thành vào năm 1914, với hai phần ba đến từ các đảo Caribe như Barbados và Martinique. Khoảng 12.000 người là người châu Âu, chủ yếu là người Tây Ban Nha. Hầu hết các quản lý cấp cao, kỹ sư và các chuyên gia lành nghề khác đều là người Mỹ.
Tổng thống Theodore Roosevelt đã thử nghiệm máy xúc hơi nước trong quá trình xây dựng Kênh đào Panama năm 1906. Ảnh: AP
Tranh cãi đã diễn ra
Kỳ quan kỹ thuật thời bấy giờ này đã đi vào hoạt động vào năm 1914. Tòa nhà được xây dựng với chi phí 375 triệu đô la, vào thời điểm đó là dự án kỹ thuật đắt đỏ nhất của Mỹ.
Hoa Kỳ được trao quyền kiểm soát Khu vực Kênh đào Panama, một khu vực rộng khoảng 10 dặm dọc theo toàn bộ chiều dài 50 dặm của kênh đào. Nhiều người Panama coi vùng đất bao quanh rộng 553 dặm vuông chia đôi quốc gia Trung Mỹ nhỏ bé này và cư dân của nó, được gọi là “Zonians”, là một phần của cuộc chiếm đóng thuộc địa của Hoa Kỳ. Với gần hai chục căn cứ và cơ sở quân sự, khu vực này tự hào có những ngôi nhà gọn gàng với mái ngói đỏ và bãi cỏ được cắt tỉa cẩn thận, cũng như các cửa hàng, sân golf, câu lạc bộ du thuyền, đồn lính Mỹ và nhà thờ. Nó được điều hành bởi một thống đốc do tổng thống Hoa Kỳ bổ nhiệm, người được giám sát bởi bộ trưởng Lục quân.
