M.TRITHUCVN.NET
Cục Lãnh sự Đài Loan hôm 6/2 thông báo cấm nhập cảnh đối với người nước ngoài đã từng di trú tới Trung Quốc, Hồng Kông và Ma Cao trong 14 ngày gần nhất.
Lệnh cấm hà khắc nhất Trung Quốc: Ra khỏi cửa đánh gãy chân, cãi lại đánh gãy răng
Hoa Kim Ngo and 3 others shared a link.
NTDVN.COM
Lệnh cấm hà khắc nhất Trung Quốc: Ra khỏi cửa đánh gãy chân, cãi lại đánh gãy răng
“Nếu đi ra ngoài sẽ bị đánh cho gãy chân, nếu cãi lại sẽ bị đánh cho gãy răng” – đây là ‘khẩu hiệu’ hiện đang được các quan chức Trung Quốc dùng để dọa nạt dân chúng khi ban hành lệnh cấm người …
“Nếu đi ra ngoài sẽ bị đánh cho gãy chân, nếu cãi lại sẽ bị đánh cho gãy răng” – đây là ‘khẩu hiệu’ hiện đang được các quan chức Trung Quốc dùng để dọa nạt dân chúng khi ban hành lệnh cấm người …
-
Chúng quen đàn áp dân rồi.
“Nếu đi ra ngoài sẽ bị đánh cho gãy chân, nếu cãi lại sẽ bị đánh cho gãy răng” – đây là ‘khẩu hiệu’ hiện đang được các quan chức Trung Quốc dùng để dọa nạt dân chúng khi ban hành lệnh cấm người dân đi ra khỏi thành phố.
Từ Tân Sơn Nhất về O’Hare, Chicago trong mùa dịch virus Corona
Từ Tân Sơn Nhất về O’Hare, Chicago trong mùa dịch virus Corona
Thái Vũ (Gởi riêng cho Người Việt)
Lời Tòa Soạn: Ông Thái Vũ, một người gốc Việt, cư dân thành phố Greendale, tiểu bang Wisconsin, vừa trở về từ Sài Gòn, Việt Nam, hôm 3 Tháng Hai, 2020, bằng chuyến bay của hãng hàng không Cathay Pacific, qua ngả phi trường O’Hare, Chicago. Trở về nhà, ông Thái Vũ đã viết lại những gì ông trải qua trên chuyến bay trong mùa dịch virus Corona cho nhật báo Người Việt nhằm chia sẻ cùng độc giả.
Giữ “khoảng cách” với người Hoa
Về lại Mỹ, quá cảnh Hồng Kông, nên chuyến bay, từ Tân Sơn Nhất tới Hồng Kông, người nói tiếng Hoa là chủ yếu.
Chúng tôi tới Tân Sơn Nhất lúc lúc 3 giờ sáng ngày 3 Tháng Hai, 2020, quầy check-in của hãng hàng không Cathay Pacific chưa mở, nhưng dòng người xếp hàng đã dài. Quan sát từ xa, cứ thấy có những đoạn (chừng 4, 5 xe chất đầy hành lý) cách nhau với những đoạn khác của dòng người. Thì ra, đó là những nhóm người nói tiếng Hoa. Những người xếp hàng cố tình đứng cách xa họ ít nhất 1 mét.
Thường ngày, bất kỳ chỗ nào, chứ không chỉ phi trường, người Hoa luôn ồn ào, í ới gọi nhau, quát tháo, mắng con, chửi chồng, điện thoại, đoàn du lịch thì vẫy cờ dắt đoàn như hành quân… Nhưng hôm nay lạ lắm, họ lặng lẽ, khẩu trang kín mít, không “nị hảo, sé sé, sa lủm, sa thầy,” hay cười hô hố… Họ chỉ thì thầm qua khẩu trang. Có ồn ào chăng chỉ là tiếng cười nói của mấy đứa trẻ con mà thôi. Họ rất lặng lẽ.
Nhận ra họ từ đâu cũng không quá khó, người Hồng Kông nói tiếng Anh nghe rõ lắm, cũng rõ như khi nghe người Singapore nói Singlish, dân Thượng Hải thì cao ráo trắng trẻo, điềm đạm. Còn dân Đại Lục (Mainland China) thì rõ rồi, quần áo hầm bà lằng, không nói một câu tiếng Anh, quát tháo chồng con như đang ở nhà và huyên thuyên đủ chuyện trên Viber.
Nhưng người Đại Lục tại Tân Sơn Nhất hôm nay yên ắng lắm. Họ tụ lại thì thầm và biết là mình đang bị chính người Hoa Thượng Hải, Hồng Kông… giữ khoảng cách.
Tờ báo cho hành khách là tờ South China Morning Post chạy tiều đề to nhất “Các nhân viên y tế Hồng Kông sẽ biểu tình nếu không đóng biên giới với lục địa” càng làm không khí xa cách thêm… xa.
Qua máy kiểm tra an ninh, cô nhân viên “xì là xì lồ” tiếng Hoa với mình, mình cố ý nói to: “I do not speak Chinese, I speak Vietnamese and can speak English, Russian.”
Cô nhân viên an ninh kia bảo “cháu chỉ yêu cầu chú tháo dây lưng, giầy và cái bao đeo trước bụng.”
“Thì cháu cứ nói tiếng Việt đi, bộ chú nhìn giống người Hoa lắm à?”
Khi lên máy bay, có hai bà người Hoa kia nhất định không ngồi chung với một khách người Hoa khác, họ lấy lý do là chân bị đau, ngồi chỗ đó không hạp.
Một bà người Hoa khác ngồi vị trí cửa thoát hiểm, bà đi máy bay với dịch vụ hỗ trợ (ngồi xe lăn) nên phải đổi chỗ (ngồi chỗ thoát hiểm phải đạt 1 số điều kiện), bà ta nhất định không chịu. Họ cãi nhau bằng tiếng Hoa nên chả hiểu, nhưng biết chắc bà kia chửi “ĐM… chúng mày.”
Mình hy sinh chọn chỗ ngồi giữa, cho vợ ngồi cửa sổ (bả chỉ muốn ngồi vị trí đó để dễ ngủ). Cậu thanh niên người Hoa nói tiếng Anh hoàn hảo, ngồi cạnh bảo: “Anh yên tâm, em là dân Thượng Hải, du học sinh trở lại Mỹ, em không bị gì hết, anh chị cần bước ra thì cứ việc nói, vì em sẽ luôn ngồi yên nhắm mắt như ngủ nhưng không ngủ.” Thằng bé thật biết điều và chu đáo.
Từ máy bay, đến phi trường, khắp nơi đều có biển báo, màn hình tivi cảnh báo virus Corona.
Và đây cũng là lần đầu tiên trong đời, 2 vợ chồng đeo khẩu trang trong suốt chuyến bay.
Chuẩn bị tinh thần khi qua Hồng Kông và về đến Mỹ
Dưới đây là một số điểm mới nhất mình vừa trải qua trong chuyến đi để mọi người đang lục đục về lại Mỹ sau kỳ nghỉ Tết chuẩn bị tinh thần.
1-100% người trong phi trường bất kỳ ai cũng đều đeo khẩu trang. Vì thế nếu bạn không đeo khẩu trang thì rất… lạ. Dù như đã nói, khẩu trang không bảo vệ hoàn toàn nhưng ít nhất, nó làm cho người xung quanh không thấy khó chịu. Nên chuẩn bị cho mình mấy cái khẩu trang dùng trên đường đi. Mình chỉ mang 1 cái, bị hư. May có một người Việt cùng đi san sẻ cho 2 cái.
2-Tập hắt hơi, sổ mũi, ho cho đúng cách, dù nhiều khi ăn phải miếng ớt cay cũng ho. Không khí trong phi trường căng thẳng, vì ai cũng đeo khẩu trang xùm xụp, không nói chuyện ồn ào như thường lệ. Nên nếu ta ho, sẽ bị để ý lắm. Và, đừng đứng quá gần người khác. Không thì họ né ra ta sẽ bị quê.
3-Tại phi trường Hồng Kông, ngoài “Temp Screening” (kiểm tra thân nhiệt) tức thời, nghĩa là với cổng của Cathay Pacific sẽ có một nhân viên dí cái máy đo thân nhiệt lên trán, còn có các trạm đo kỹ hơn nếu có bất thường.
Cũng tại phi trường Hồng Kông, sẽ có nhân viên an ninh gọi là AVSECO tới từng người khi đang đợi ở cửa lên máy bay, thẩm vấn travel history (thời gian địa điểm đi lại trong thời gian qua), luggage security (an ninh hành lý, có ai đóng giùm không, có bao nhiêu kiện, trong các kiện đó có máy móc điện tử gì,….) và sẽ phải qua một cửa an ninh kiểm tra hộ chiếu lần cuối trước khi đưa vé lên máy bay.
4-Tại phi trường O’hare mới “thấm đòn” virus Corona
Các chuyến bay từ Trung Quốc (lục địa) tới đều bị hủy nhưng các chuyến quá cảnh tại Hồng Kông thì vẫn được, có điều tất cả hành khách phải qua một trạm kiểm dịch (quarantine) rất mất thời gian.
Theo làn nhập cảnh riêng, hộ chiếu bị giữ cho đến khi qua trạm kiểm soát. Mình mất hơn 3 tiếng chờ đợi mới tới phiên và cho qua. Mệt mỏi vô cùng.
Các nhân viên An Ninh Nội Địa thường ngày rất kiêu ngạo nhưng hôm nay phải tiếp nước cho người chờ.
Ai đi “connection flights” (bay nối chuyến tiếp tới đâu) là phải xem, nói trước với viên chức nhập cảnh để họ ưu tiên thế nào, nếu không lỡ chuyến bay là cái chắc.
5-Về Việt Nam nhưng đi du lịch nước nào, nhất là Trung Quốc thì phải cẩn thận. Khai báo cho rõ ràng. Từ ngày 2 Tháng Hai, 2020, Mỹ đã ngưng nhập cảnh du khách hoặc người từ Hồ Bắc, tỉnh có thành phố ổ dịch Vũ Hán. Nếu những người này là công dân Mỹ, thì sẽ phải cách ly 14 ngày để theo dõi.
Còn nếu có triệu chứng nhiễm virus, toàn bộ chuyến bay đó sẽ bị đem đi đâu thì không biết!
Nhà văn Nguyên Ngọc: TÔI TỐ CÁO
Lê Hồng Song
Nhà văn Nguyên Ngọc: TÔI TỐ CÁO
Trong nhiều năm qua, nhân dân thôn Hoành, xã Đồng Tâm, huyện Mỹ Đức, thuộc thủ đô Hà Nội, dưới sự lãnh đạo của một số lão nông tri điền đứng đầu là Cụ Lê Đình Kình đã kiên trì đấu tranh quyết giữ cánh đồng Sênh mà cha ông họ đã khai thác, bồi bổ, xây dựng từ ngàn đời, và từ trước đến nay chưa hề có bất cứ lệnh thu hồi của nhà nước cho bất cứ mục đích gì, chống lại âm mưu cướp đoạt cánh đồng này của chính quyền Hà Nội cấu kết với một nhóm lợi ích có tính chất mafia. Cụ Lê Đình Kình là một đại lão nông, năm nay đã 84 tuổi, là một chiến sĩ cách mạng, 58 tuổi đảng, là cựu chiến binh trung kiên của mấy cuộc chiến tranh chống ngoại xâm, là bậc hiền nhân được nhân dân rộng rãi coi là một vị Bồ Tát nhân hậu và ôn hòa, luôn chủ trương chấp hành mọi chủ trương đường lối đúng đắn của Đảng và Nhà nước, trung thành triệt để với quyền lợi chính đáng của nhân dân.
Đối mặt với một con người chân chất, hiền minh, thâm thúy, và nhân hậu như vậy, trong những năm qua nhà cầm quyền cấu kết với bọn mafia âm mưu cướp đất đã không từ một thủ đoạn thâm hiểm và độc ác nào. Năm 2017 chúng đã một lần lừa Cụ ra cánh đồng Sênh nhờ đo ranh giới đất rồi bất ngờ đá Cụ gãy chân, gây tàn tật suốt đời. Sau đó là liên tiếp những âm mưu lừa bịp, dụ dỗ, uy hiếp, đe dọa, tráo trở, thậm chí cho cả bọn lưu manh len lỏi luồn sâu làm nội gián… không từ một thủ đoạn thô bạo, hung ác và đê tiện nào… Nhưng mềm dẻo, ôn tồn, thông minh, thôn Hoành, Đồng Tâm, dưới sự chỉ đạo bình tĩnh, ôn hòa của Cụ Lê Đình Kình và các bậc cao niên đoàn kết chặt chẽ cùng các tầng lớp nhân dân vẫn đứng vững.
Cuối cùng bọn quyết tâm chiếm đất mặt người dạ thú đã giở đến trò độc ác nhất. Trong đêm mồng 8 rạng sáng ngày mồng 9 tháng 1 năm 2020 (nhằm đúng ngày rằm tháng Chạp, mọi người đang nô nức chuẩn bị đón Tết Canh Tý), gần 3000 quân thuộc lực lượng vũ trang chính quy của Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, trang bị đầy đủ vũ khí hiện đại và các khí tài công nghệ tác chiến tiên tiến đã được huy động (bởi ai, theo lệnh của cá nhân hay cơ quan tối cao nào?), bất ngờ tấn công vào thôn Hoành, lập tức bao vây không chế tất cả các nhà trong làng bằng cách phun hơi cay, bắt bớ đánh đập tàn bạo tất cả trai gái già trẻ, nhằm không cho ai chi viện để tập trung đột kích vào nhà Cụ Lê Đình Kình và hai con trai Cụ, dùng vũ khí phá cửa nhà Cụ Kình, phun hơi cay, xông thẳng vào giường Cụ Kình, kéo vợ Cụ vất ra bên ngoài, đánh đập tra tấn Cụ máu me lênh láng khắp phòng, chĩa thẳng súng bắn đúng vào tim Cụ, vào đầu Cụ, bắn nát chân Cụ, ngoài ra còn một số vết đạn khác nữa.
Giết người đi đôi với cướp của: họ còn bắn nát một tủ sắt và cướp mang đi một tủ gỗ trong đó Cụ Kình vẫn cất giữ chu đáo tất cả giấy tờ bản đồ chính thức về Đồng Tâm và riêng Đồng Sênh.
Theo lời thú nhận công khai của ba vị đại diện bộ công an, trong đó có cả Trung tướng Thứ trưởng Lương Tam Quang, tất cả vụ tấn công quy mô và giết người kinh hoàng ở thôn Hoành, Đồng Tâm được thực hiện mà không có bất cứ một văn bản mệnh lệnh có tính pháp lệnh phê chuẩn của Viện kiểm sát, không có lệnh khám xét bắt bớ của công an, không có lệnh tòa án hay của bất kỳ cơ quan pháp luật nhà nước nào hết.
Xác Cụ Kình, vị đại lão từ nay sẽ trở thành Thành Hoàng bất tử của làng Hoành ấy, sau đó không biết đã bị những kẻ giết Cụ mang đi đâu, bị mổ phanh thây không biết để lục tìm hay lấy đi những gì trong lục phủ ngũ tạng.
Hôm sau người thân trong gia đình được gọi lên nhận lại xác Cụ với yêu cầu khốn nạn: phải ký xác nhận là Cụ chết trong khi xung đột với lực lượng cưỡng chế ở Đồng Sênh, cách thôn Hoành 3 km.
Một vụ án mạng đặc biệt nghiêm trọng đã diễn ra tại nhà Cụ Lê Đình Kinh ở thôn Hoành, xã Đồng Tâm, giữa thủ đô Hà Nội của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Nạn nhân là đại lão gia Lê Đình Kình, công thần của Tổ quốc Việt Nam, đã bị các lực lượng vũ trang của chính quyền Việt Nam xử tử hình với hình thức tàn bạo nhất, không theo bất cứ quy định và trình tự pháp luật nào hết. Cho đến hôm nay, mồng 4 tháng 2 năm 2020, nghĩa là gần một tháng sau sự vụ, chưa hay không hề thấy mảy may động thái của toàn bộ hệ thống tư pháp của cái đất nước được coi là có pháp chế này khởi tố một vụ án giết chết công dân Lê Đình Kình.
Tôi nghiêm khắc đòi hỏi nhà cầm quyền Việt Nam lập tức ra lệnh khởi tố vụ án lớn giết cụ Lê Đình Kình một cách minh bạch, công khai, công bằng.
Những kẻ chủ trương, những kẻ lên kế hoạch, những kẻ tổ chức lực lượng và ra lệnh thực hiện dù ở cấp nào, những tên sát nhân, hay những tên đao phủ đã trực tiếp ra tay phải đền tội ác trước vành móng ngựa.
Là công dân Việt Nam, là nhà văn Việt Nam, tôi tố cáo tội ác trời không dung đất không tha này trước toàn dân Việt Nam và thế giới.
Tôi thiết tha kêu gọi mọi bậc trí giả trong nước và trên thế giới cùng mọi người có lương tri lên án tội ác man dại này và ngăn chặn nó có thể tái diễn bất cứ ở đâu.
Nguyên Ngọc
Hội An
Ngày 04/2/2020
HY VỌNG ĐÃ ĐẾN?!?..
8 SÀI GÒN
HY VỌNG ĐÃ ĐẾN?!?…
Hôm qua 4/2/2020 Coronavirus chết lên 426. Bệnh tăng lên 19852.
Mỹ đã có THUỐC chữa Coronavirus. China đem thuốc của Mỹ ra để chữa ngay lập tức.
Bệnh nhân đầu tiên Coronavirus ở Mỹ được chữa bệnh tốt tại Tiểu Bang Washington. Người bệnh được chữa ở Bệnh Viện Providence thuộc Thành Phố Everett. Đến nay, thuốc chữa tốt cho bệnh nhân đầu tiên này. Thuốc có tên là REMDESIVIR. Do công ty Gilead Sciences Inc bào chế.
Bản tin này tôi cũng vừa đọc được cách đây vài phút, xin trích nguyên văn:
Shares of Gilead Sciences Inc. rallied in afternoon trading on Monday over investor excitement about a Coronavirus treatment candidate.
Gilead had said Jan. 31 that it is working with Chinese authorities to test its investigational antiviral remdesivir as a treatment for Coronavirus infections.
There are currently no approved treatments or vaccines for the novel virus, which was first identified in December in Wuhan, China. Since then, at least 361 people have died and 17,205 have been sickened.
A paper published Jan. 31 in the New England Journal of Medicine outlined a positive response to Intravenous Remdesivir recorded in a patient undergoing treatment for pneumonia stemming from a Coronavirus infection. The 35-year-old man had recently returned to Snohomish County, Washington, from a trip to Wuhan. He was the first U.S. citizen to be diagnosed with the novel virus.
Bệnh nhân đầu tiên bị Coronavirus ở Mỹ được chữa bằng thuốc Remdesivir hiện đang phục hồi tốt ở Tiểu Bang Washington. Một ngày sau khi dùng thuốc mới. Ông này người Hoa năm nay 35 tuổi. Bệnh nhân là công dân có Quốc Tịch Hoa Kỳ. Thuốc được xử dụng trong trường hợp khẩn cấp, được sự đồng ý của bệnh nhân. CHƯA ĐƯỢC CÔNG NHẬN CHÍNH THỨC CỦA FDA. Hãng thuốc này cũng có liên lạc với China về thuốc Rremdesivir. (không biết về tác quyền của thuốc sẽ giải quyết ra sao)
Báo chí China, cách đây vài phút cũng loan báo sẽ dùng thuốc Remdesivir đem vào chữa các bệnh nhân đang bị Coronavirus. Ở Mỹ hay gọi là Clinical Trial (thử thuốc). Đây là thông báo chính thức của China.
China starts clinical trials for new antiviral drug to treat Coronavirus
Remdesivir, developed by Gilead Sciences, was last week given to US patient whose condition appeared to improve within a day
Tests are being carried out at multiple hospitals in Wuhan, ground zero of the outbreak (Theo South China Morning Post)
Mỹ đã có Thuốc. Con người sẽ được cứu.
Sent from Yahoo Mail on Android
AT 3:23PM PACIFIC TIME …
Coronavirus 2019-nCoV
PHUONG TRAN
Người đứng đầu phòng thí nghiệm P4 Vũ Hán nghi làm rò rỉ virus là ai?
M.TRITHUCVN.NET
Thượng nghị sĩ Mỹ chỉ ra nguồn gốc của virus corona mới bắt nguồn từ phòng thí nghiệm sinh học P4 ở TQ, mà Giám đốc Trung tâm nghiên này là Vương Diên Dật.
Cao Trí Thịnh – Kỳ II: Từ đỉnh cao danh vọng đến trắng tay
Cao Trí Thịnh – Kỳ II: Từ đỉnh cao danh vọng đến trắng tay
- • 50.9k Lượt Xem
“Sinh ra trong một cái hang và lớn lên dưới các vì sao, anh đã có thể chỉ là một người nông dân Trung Quốc nghèo khó. Ấy vậy mà anh lại trở thành một trong những người tiên phong nhất của thời đại. Đảng Cộng sản Trung Quốc khiếp sợ anh, nhưng anh lại được hàng triệu người dân Trung Quốc ngưỡng mộ…”
Trong Kỳ I, chúng ta đã được biết đến hành trình của Cao Trí Thịnh, từ một anh nông dân bán rau đến một luật sư hàng đầu Trung Quốc. Tuy nhiên, một bước ngoặt đã khiến cuộc đời của Cao Trí Thịnh chuyển hướng, khiến anh rơi từ đỉnh cao của danh vọng đến trắng tay…
Tháng 11 năm 2004, Cao bất ngờ nhận được một cuộc gọi từ những người thân của Hoàng Vĩ, một người tập Pháp Luân Công sống tại Thạch Gia Trang. Hoàng Vĩ đã bị cảnh sát bắt cóc trong khi đưa con tới trường mẫu giáo và bị kết án 3 năm tù trong trại lao động cải tạo mà không hề qua xét xử và không có cơ hội kháng cáo. Gia đình Hoàng Vĩ nhờ cậy Cao đứng ra làm luật sư đại diện để giải cứu anh.
Đó là một thời điểm vô cùng nhạy cảm tại Trung Quốc, sau khi chính quyền nước này khởi động cuộc đàn áp Pháp Luân Công do số lượng người thực hành môn tập này lên tới hơn 100 triệu, vượt quá cả số lượng Đảng viên Trung Quốc. Toàn bộ bộ máy tư pháp nước này được lệnh ngừng tiếp nhận các vụ kiện liên quan đến Pháp Luân Công.
Chính vì thế, tất cả cố gắng của Cao nhằm đưa vụ việc của Hoàng Vĩ ra tòa án đều bị chặn đứng. Trong cuốn hồi ký “Một Trung Quốc công bằng hơn”, Cao kể lại phản hồi thẳng thừng của một thẩm phán cấp cao như sau: “Hiện bên trên đang chỉ đạo từ chối các vụ kiện này, vì thế không cần phải bàn cãi nữa. Cứ đi nói với bất cứ ai mà anh muốn, cứ đi kháng án ở bất cứ chỗ nào anh thích. Chúng tôi không quan tâm.”
Vào thời điểm đó, có rất ít luật sư dám công khai đại diện cho Pháp Luân Công. Một luật sư danh tiếng khác là Quách Quốc Đinh đã làm như vậy. Kết quả là Quách đã bị tước giấy phép hành nghề và phải sống lưu vong ở nước ngoài sau khi trốn thoát khỏi sự giám sát và quấy nhiễu của cảnh sát.
Không còn cách tiếp cận nào khác, Cao đã viết một bức thư ngỏ gửi tới Ngô Bang Quốc, Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội Đại biểu Nhân dân Toàn quốc. Anh tâm sự: “Trong tình huống là tất cả sự bảo vệ pháp lý đều bị chặn lại thì tôi thật sự không có lựa chọn nào khác. Đây không phải là cách tôi thích. Nếu một luật sư phải sử dụng những cách nằm ngoài các quy trình luật pháp để xử lý vấn đề thì anh ta sẽ rất vất vả.” Tất nhiên, Cao không nhận được lời phản hồi.
Năm 2005 sau đó là một năm bất an đối với Cao…
- Tháng 5, anh phải ngược xuôi tới Thiểm Tây để giải cứu luật sư Chu Cửu Hổ, người đã bị bắt giữ vì dám điều tra về việc chính quyền tịch thu các mỏ dầu và khiến 60.000 nhà đầu tư thiệt hại.
- Tháng 7, Cao trợ giúp pháp lý miễn phí cho Thái Trác Hoa, một mục sư Công giáo ở Bắc Kinh. Thái đã bị bắt vì in và phân phát Kinh Thánh cho các tín đồ Công giáo gia đình.
- Cũng trong tháng 7, Cao nhận bào chữa miễn phí cho Quách Phi Hùng, một nhà hoạt động đã hỗ trợ người dân tại thôn Thái Thạch, tỉnh Quảng Đông, cố gắng bãi nhiệm các quan chức địa phương dựa trên luật pháp Trung Quốc về quyền bãi nhiệm. Nhà chức trách đã đáp trả bằng cảnh sát chống bạo loạn, đánh đập và bắt giữ những người tổ chức biểu tình.
- Rồi vào tháng 10, Cao tới tỉnh Sơn Đông và phỏng vấn hàng chục người tập Pháp Luân Công, những người đã bị chế độ bức hại.
- Ngày 18 tháng 10, Cao công bố một bức thư ngỏ tới các lãnh đạo cấp cao Trung Quốc, truyền đi những gì anh điều tra được và kêu gọi họ chấm dứt cuộc đàn áp Pháp Luân Công.
Nói về cuộc đàn áp, đặc biệt là về sự tra tấn dã man những người tập Pháp Luân Công trong tù, Cao tâm sự: “Tôi nói với những người mà tôi phỏng vấn là… Tôi cảm thấy ngôn ngữ con người là không đủ để miêu tả những gì mà họ đã trải qua… những điều tôi viết ra thực sự không thể mô tả được những khổ đau đó.”
Ngay lập tức, Cao bắt đầu bị cảnh sát để ý. Gia đình anh nhận được lời đe dọa đầu tiên: “Cao Trí Thịnh, ông biết rất nhiều, nhưng chúng tôi cũng vậy. Chúng tôi biết nơi con gái ông đi học, biết con bé đi tuyến xe buýt nào.” Quả thật, Cao phát hiện ra việc Cảnh Cách, con gái lớn của mình bị theo dõi trên đường tới trường.
15 ngày sau khi Cao công bố bức thư ngỏ, tai họa thứ hai ập tới. Cục Tư pháp Bắc Kinh buộc hãng luật của Cao phải đóng cửa. Cảnh sát bắt đầu chuyển từ âm thầm theo dõi sang giám sát công khai ngay trước văn phòng và nhà Cao.
Mặc dù vậy, Cao Trí Thịnh vẫn quyết tâm không dừng lại. Ngày 29 tháng 11, cùng với bạn mình là Tiêu Quốc Tiêu, một giáo sư ngành báo thuộc đại học Bắc Kinh, Cao đã thành công cắt đuôi được đặc vụ. Họ tới Sơn Đông, Liêu Ninh, và Cát Lâm để thực hiện một cuộc điều tra thực tế dài 17 ngày về cuộc bức hại Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Ngày 12 tháng 12 năm 2005, trong một căn phòng lạnh giá tại thành phố Trường Xuân tỉnh Cát Lâm, Cao viết một bức thư ngỏ thứ hai tới các lãnh đạo Trung Quốc:
“Ngài Hồ Cẩm Đào, ngài Ôn Gia Bảo, và tất cả người dân Trung Quốc: Đã đến lúc chúng ta nghiêm khắc nhìn lại chính mình! Trong lịch sử thế giới, chưa từng có một nhóm người nào lớn đến vậy lại phải chịu đựng một cuộc bức hại tàn bạo và kéo dài tới như thế trong thời bình chỉ bởi vì đức tin của họ. Thảm họa này đã lấy đi mạng sống của hàng ngàn người dân vô tội đáng quý và đã cướp đi tự do của hàng trăm ngàn người. Cuộc bức hại hoàn toàn vô nhân tính này đã gây đau đớn cho hơn 100 triệu học viên Pháp Luân Công cùng gia đình họ. Nó thật phi lý, dối trá, và vô đạo đức! Đó là một sự chà đạp người dân Trung Quốc, nền văn minh Trung Hoa, và đạo đức của toàn nhân loại!”
Cao chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với đài SOH vào 4 ngày sau đó rằng: “Điều khiến tôi cảm thấy sốc nhất là việc chính quyền cho phép lạm dụng tình dục cả những công dân nữ và những công dân nam. Đó là điều mà tôi không thể tưởng tượng được. Việc hành hung bộ phận sinh dục của cả nam và nữ là thường xuyên và có hệ thống. Loại đối xử vô đạo đức và tục tĩu này đã khiến tôi ghê tởm. Hơn nữa những hành động đó lại được thực hiện bởi những kẻ mang trên mình huy hiệu quốc gia.”
Ngay sau khi công bố bức thư ngỏ 1 ngày, Cao tuyên bố thoái xuất khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc. Anh gọi đó là “ngày tự hào nhất của cuộc đời tôi”.
Kể từ cái ngày 12 tháng 12 định mệnh đó, một loạt các tai họa đã xảy đến với Cao Trí Thịnh:
- Ngày 17/1/2006, Cao thoát khỏi một cuộc ám sát của mật vụ Trung Quốc.
- Ngày 15/8/2006, Cao bị cảnh sát bí mật bắt tại nhà riêng của chị gái. Toàn bộ tài sản của anh bị tịch thu. Cảnh sát dọn vào nhà Cao để theo dõi vợ và hai con anh.
- Ngày 22/9/2006, Cao bị kết án treo, bị buộc phải thú nhận toàn bộ những gì anh công bố là bịa đặt.
- Sau khi được thả, Cao công bố việc mình bị ngược đãi 54 ngày trong tù, và việc vợ con anh bị đưa ra làm sức ép buộc anh phải “nhận lỗi”. Cao tiếp tục bị cảnh sát bắt đi một thời gian ngắn, rồi bị đưa về quản thúc tại gia.
- Ngày 22/9/2007, sau khi Cao công bố thư ngỏ tới cộng đồng quốc tế về thực trạng nhân quyền tại Trung Quốc, anh lại bị cảnh sát mật bắt đi.
- Cao được thả sau đó, và công bố về việc mình đã trải qua một lần tra tấn dã man trong suốt 10 ngày bằng dùi cui điện, bị cảnh sát mật dùng tăm tre xuyên vào bộ phận sinh dục.
- Sau thế vận hội Bắc Kinh 2008, con gái lớn của Cao là Cảnh Cách bị từ chối nhập học. Cô bé đã suy sụp tinh thần, rơi vào trầm cảm, tự hành hạ bản thân, và cố gắng tự tử nhưng không thành.
- Tháng 2/2009, vợ Cao cùng hai con trốn thoát khỏi Trung Quốc sau nhiều năm sống trong sự quấy nhiễu và giám sát.
- Cũng trong tháng 2/2009, Cao tiếp tục bị cảnh sát mật bắt đi, bị bí mật kết án và chỉ xuất hiện ngắn ngủi vào tháng 3/2010.
- Tháng 4/2010, Cao một lần nữa mất tích.
- Tháng 12/2011, thông tin về việc Cao bị tù giam 3 năm được công bố.
- Cao được thả ra vào ngày 7/8/2014.
- Cho đến thời điểm hiện tại, Cao Trí Thịnh đang bị quản thúc tại gia. Anh hiện chỉ nhận được một mẩu bánh mì nhỏ và một mẩu bắp cải mỗi ngày, bị từ chối chăm sóc y tế và ở trong tình trạng sức khỏe rất kém.
Người ta không thể hiểu được lý do tại sao con người ấy, bất chấp sự ly tán của gia đình, bất chấp những tra tấn dã man, lại vẫn có thể kiên cường bảo vệ chính nghĩa không quay đầu. Cao Trí Thịnh đã từng có cơ hội trốn khỏi Trung Quốc, nhưng anh đã thề sẽ ở lại để chứng kiến một thời đại bi thương của lịch sử, và để chứng kiến sự hồi sinh của nhân tính tại Trung Quốc.
Nói về sự kiên cường của Cao Trí Thịnh, luật sư nhân quyền quốc tế được đề cử giải Nobel Hòa bình, ông David Matas chia sẻ:
“Đáng khâm phục nhất là Cao Trí Thịnh đã kiên định lập trường trong khi bức hại ngày càng tăng. Anh hiểu rõ rằng bởi vì bảo vệ cho nhân quyền mà anh bị bức hại, nhưng anh vẫn không lùi bước. Với tôi, tôi mong rằng mình sẽ không ở trong hoàn cảnh như của Cao Trí Thịnh. Nhưng nếu có ở vào hoàn cảnh đó, thì tôi mong rằng mình sẽ làm được như anh ấy.”
Thật vậy, Cao Trí Thịnh, luật sư nhân quyền từng 2 lần được đề cử giải Nobel Hòa bình, chính là con người tiên phong của một thời đại khổ đau ở Trung Quốc. Anh đã để lại đằng sau lưng cả một di sản về lòng nhẫn nại và dũng khí vượt qua sợ hãi…
Xem tiếp Kỳ III: Vợ con anh có từng hận anh?
Quang Minh
M.TRITHUCVN.NET
Từ một anh nông dân bán rau, Cao Trí Thịnh đã trở thành một luật sư hàng đầu Trung Quốc. Tuy nhiên, một bước ngoặt đã khiến cuộc đời của anh chuyển hướng, khiến anh rơi từ đỉnh cao của danh vọng đến trắng tay…
Điện Biên: 2 giáo viên, 34 học sinh biểu hiện sốt khi tiếp xúc với bố mẹ về từ Trung Quốc
M.TRITHUCVN.NET
Hiện cả 2 giáo viên và 34 học sinh đều đã được cho nghỉ học, tạm thời nghỉ dạy để đến cơ sở y tế kiểm tra, theo dõi.
VIRUS CORONA: LÀM THẾ NÀO ĐỂ AN TOÀN?
8 SÀI GÒN
VIRUS CORONA: LÀM THẾ NÀO ĐỂ AN TOÀN?
Những bí quyến sống sót giữa các đại dịch cúm của nữ phóng viên Laurie Garrett, một phóng viên từng đoạt giải Pulitzer, viết trong cuốn sách của bà nhan đề The Coming Plague – Newly Emerging Diseases in a World out of Balance (Đại dịch sắp tới – Những bệnh mới trong một thế giới mất cân bằng) chia sẻ kinh nghiệm của mình trên tờ Foreign Policy.
“Trong dịch SARS, Laurie đã đi khắp Trung Quốc và Hồng Kông, phỏng vấn những người bị nhiễm virus, bác sĩ và y tá điều trị bệnh, các quan chức chính phủ, cảnh sát. Bà tự tin mình sẽ không nhiễm bệnh, mặc dù đang ở trong phòng với những người bệnh nhờ những kinh nghiệm phòng ngừa sau:
1. Khi bạn rời khỏi nhà, hãy đeo găng tay găng tay mùa đông hoặc găng tay ngoài trời, và giữ chúng trên tàu điện ngầm, xe buýt và không gian công cộng.
2. Nếu bạn đang ở trong một tình huống giao tiếp xã hội mà phải tháo găng tay để bắt tay hoặc ăn, đừng chạm vào mặt hoặc mắt của bạn, kể cả khi ngứa. Giữ tay của bạn không tiếp xúc với khuôn mặt. Và trước khi bạn đeo găng tay trở lại, hãy rửa tay kỹ bằng xà phòng và nước ấm, chà xát ngón tay. Sau đó đeo găng tay vào.
3. Thay găng tay hàng ngày, giặt kỹ và tránh đeo găng tay ẩm
4. Khẩu trang là vô dụng khi đeo ngoài trời và có thể không hữu ích ngay cả trong nhà. Hầu hết các khẩu trang thông thường sẽ mất tác dụng sau một hoặc hai lần đeo. Sử dụng cùng một mặt nạ ngày này qua ngày khác còn tệ hơn nếu không vệ sinh bằng cồn và phơi nắng. Hơi thở từ miệng và mũi của bạn cuối cùng phủ bên trong một lớp màng có mùi hấp dẫn vi khuẩn. Tác giả hiếm khi đeo khẩu trang trong vùng dịch dù đã tham gia 30 vụ dịch! Thay vào đó, bà tránh xa đám đông, và giữ khoảng cách với những cá nhân một nửa mét – một tiêu chuẩn tốt. Nếu ai đó ho hoặc hắt hơi, tôi yêu cầu họ đeo khẩu trang, bảo vệ tôi khỏi chất dịch có khả năng bị nhiễm. Nếu họ từ chối, tôi bước cách họ hơn một mét hoặc bỏ đi. Tránh bắt tay hoặc ôm người khác trong một trận dịch.
5. Trong gia đình bạn, hãy lấy tất cả khăn ra khỏi phòng tắm và nhà bếp của bạn ngay lập tức và thay thế chúng bằng khăn sạch có tên của từng thành viên trong gia đình. Hướng dẫn mọi người trong nhà bạn chỉ sử dụng khăn riêng của họ và không bao giờ chạm vào thành viên khác trong gia đình. Giặt tất cả khăn hai lần một tuần. Khăn ẩm cung cấp những ngôi nhà tuyệt vời cho virus, cảm lạnh thông thường, sán và …coronavirus.
6. Cẩn thận với tay nắm cửa. Nếu nó có thể mở và đóng cửa bằng khuỷu tay hoặc vai của bạn, hãy làm như vậy. Đeo găng tay để xoay tay nắm cửa hoặc rửa tay sau khi chạm vào nó. Nếu bất cứ ai trong nhà bạn bị ốm, hãy rửa tay nắm cửa thường xuyên. Tương tự, hãy thận trọng với ban công cầu thang, máy tính để bàn, điện thoại di động, đồ chơi, máy tính xách tay, bất kỳ đồ vật nào được cầm bằng tay. Miễn là bạn chỉ xử lý các đồ vật cá nhân của riêng mình, bạn sẽ ổn, nhưng nếu bạn cần lấy điện thoại di động hoặc dụng cụ nấu ăn của người khác hoặc sử dụng bàn phím máy tính của người khác, hãy chú ý không chạm vào mặt và rửa tay ngay sau đó chạm vào đồ vật.
7. Nếu bạn chia ăn chung, không sử dụng đũa và dụng cụ cá nhân của bạn để lấy thức ăn ra khỏi bát chung và, tất nhiên, nói với con bạn không bao giờ uống bất kỳ cốc của người khác. Các thói quen ăn chung truyền thống ở châu Á cần tạm dừng cho hết dịch. Nên có đũa, thìa riêng để chuyển đồ ăn vào bát đĩa cá nhân.
8. Tuyệt đối không mua, giết mổ hoặc tiêu thụ bất kỳ động vật hoặc cá sống nào cho đến khi được biết loài nào là nguồn gốc của virus.
9. Khi thời tiết cho phép, hãy mở cửa sổ của bạn ở nhà hoặc nơi làm việc, để không gian của bạn lưu thông. Virus không thể tồn tại trong một không gian thông thoáng. Nhưng tất nhiên, nếu trời lạnh hoặc thời tiết khắc nghiệt, hãy giữ ấm và đóng các cửa sổ đó lại.
10. Cuối cùng, nếu bạn đang chăm sóc cho một người bạn hoặc thành viên gia đình đang bị sốt, hãy luôn đeo khẩu trang kín khi bạn ở gần họ, và đeo cho người ốm (trừ khi họ buồn nôn). Khi bạn thay khẩu trang cũ, bẩn từ mặt bạn bè hoặc người thân của bạn, hãy hết sức cẩn thận, bởi nó được bao phủ bởi virus và xử lý nó trong khi đeo găng tay cao su, đặt nó bên trong túi dùng một lần, niêm phong nó, và sau đó bỏ nó vào thùng rác. Trong khi đeo đôi găng tay cao su đó, nhẹ nhàng rửa mặt bệnh nhân bằng xà phòng ấm và nước, dùng khăn giấy hoặc tăm bông dùng một lần, và bịt kín sau khi sử dụng trong hộp hoặc túi nhựa trước khi bỏ vào thùng rác gia đình. Mặc áo sơ mi dài tay và quần áo che thân khi bạn chăm sóc người bạn ốm yếu hoặc người thân. Làm sạch mọi thứ mà bệnh nhân của bạn mặc hoặc chạm rất kỹ vào nước xà phòng nóng, bao gồm khăn trải giường, khăn tắm và dụng cụ. Nếu bạn có không gian, hãy cách ly người bệnh trong gia đình của bạn trong một căn phòng, hoặc một góc của căn phòng, nơi họ cảm thấy thoải mái, nhưng tách biệt với những người khác trong gia đình. Nếu thời tiết có thể chịu được, hãy mở một cửa sổ ở phía đối diện của căn phòng, để không khí nhẹ nhàng thổi qua mặt bệnh nhân và sau đó ở ngoài trời. Tất nhiên, không làm điều này nếu trời rất lạnh, vì bạn bè hoặc người thân của bạn sẽ bị bệnh nặng hơn nếu cảm lạnh”.
(**) Nguyên bản gốc bài dịch https://foreignpolicy.com/…/wuhan-coronavirus-safety-china/…
✅ Thông tin bổ sung về cúm (không phải chủng corona) nhưng có gía trị tham chiếu, ứng dụng:
Virus cúm A, sống khoẻ trên bề mặt phẳng như thuỷ tinh, sắt không gỉ. Như virus cúm, chúng có thể tồn tại lây truyền hơn 24 tiếng, nhưng trên bề mặt nhám như vải, hay tay người chúng chỉ tồn tại được 5-10 phút (https://academic.oup.com/jid/article-abstract/146/1/…/992812). Đây là lý do tác giả bài báo khuyến cáo đeo găng tay, cẩn trọng với các tay nắm sắt, kính trên các phương tiên/không gian công cộng.
✅ Nghiên cứu của CDC cho thấy, ở độ ẩm 23%, hơn 70% các “hạt” virus cúm hoạt động mạnh trong vòng 1 tiếng, nhưng khi độ ẩm tăng lên 43% thì chỉ có 14% hạt cúm còn khả năng lây nhiểm. Sau 15’ chúng tan rã. Một nguyên nhân nữa, thời tiết hanh khô giúp virus di chuyển trong không khí dễ dàng hơn trong bầu không khí ẩm. Đây là lý do khi thời tiết ấm lên, sẽ khiến virus cúm hoạt động kém đi (https://www.livescience.com/27533-flu-transmission-humidity…).
✅ Mùa đông khiến cúm lây lan nhanh hơn vì con người hoạt động nhiều trong không gian kín. Thời tiết lạnh làm giảm khả năng phòng vệ cơ thể, đặc biệt thiếu ánh sáng mặt trời, thiếu Vitamine D cần thiết cho hệ miễn dịch. Không khí lạnh cũng khiến mạch máu co lại khiến các tế bào bạch cầu không triển khai hiệu quả ngăn chặn virus. Nhiều người nghĩ rằng ẩm ướt sinh bệnh nhưng thực ra, không khí khô hanh mùa đông khiến các hạt vụi vỡ ra thành các hạt nhỏ hơn. Không chỉ vậy, nước trong không khí với các thành hần acid và muối cũng dễ làm virus biến dạng lớp vỏ và chúng dễ bị vô hiệu hoá. Tất nhiên, ẩm quá cũng lại tạo ra môi trường cho các loại virus khác sinh sôi (https://www.bbc.com/…/20151016-the-real-reason-germs-spread…)
‼Kết luận, nếu ở trong phòng điều hoà, cần tạo ẩm! Và hay mong HN sớm ấm áp cùng với các cơn mưa mùa xuân!
⛔Đừng nghĩ chỉ đeo khẩu trang là đủ! Khẩu trang có thể tạo nên cảm giác an toàn và mất chủ quan. Khuyến cáo dùng khẩu trang của WHO, nên xem: https://www.facebook.com/364143327090102/posts/1453580381479719/
⛔Đeo khẩu trang y tế khi không được chỉ định có thể gây ra chi phí không cần thiết, gánh nặng mua sắm và tạo ra một sai cảm giác an toàn có thể dẫn đến bỏ bê những thứ thiết yếu khác các biện pháp như thực hành vệ sinh tay.
❇Kỹ năng sống cùng dịch là có. Nhưng cần tuân thủ nghiêm túc!
—
✳Một số bài hữu ích tham khảo thêm:
✅ Một ví dụ cho thấy, vì sao chính phủ Singapore khuyên, không đeo khẩu trang nếu không có dấu hiệu ho, click link
Khuyến cáo, Tuyệt đối không dùng thuốc có chất giảm tiết sẽ làm dịch này keo lại và tồn tại virut lâu hơn trong mũi xoang https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1076975725998003&set=a.447337022295213&type=3&theater
✅ Thông tin hướng dẫn chẩn đoán của Bộ Y tế
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=640429303393009&id=473080990127842&hc_location=ufi
✅ 22 đường dây nóng hỗ trợ người dân
https://suckhoedoisong.vn/22-duong-day-nong-benh-vien-san-s…
✅ Về sự nguy hiểm của con cúm, đọc để biết kỹ năng chống cúm và corona đều quan trọng
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10157959550133088&set=a.10157875479228088&type=3&theater
✅ Bản đồ cập nhận nCov của ĐH John Hopkins
https://gisanddata.maps.arcgis.com/…/opsdashboa…/index.html…
✅ Bản đồ cập nhận nCov của BNO News https://bnonews.com/index.p…/…/the-latest-coronavirus-cases/
💚 Cám ơn anh Nguyen Tieu Quoc Dat đã dịch và chia sẻ!
Dịch bệnh tại Ôn Châu nghiêm trọng, chính quyền phong tỏa thành phố
Sáng sớm ngày 2/2, thành phố này tuyên bố thực thi kế hoạch phong tỏa toàn thành phố, cấm tất cả cư dân địa phương tiếp xúc với người bên ngoài. Sau đó có thông tin lan truyền trên mạng cho thấy Ôn Châu xảy ra hỗn loạn, khiến ngoại giới chú ý.
Các lệnh hạn chế người Trung Cộng du lịch đến Hoa Kỳ đã có hiệu lực từ ngày Chủ Nhật
Vào tối chủ nhật (ngày 2 tháng 2), Hoa Kỳ đã bắt đầu thực hiện các hạn chế du lịch nghiệm ngặt trong nỗ lực ngăn chặn sự bùng phát coronavirus đã giết chết hơn 300 người ở Trung Cộng và lây nhiễm hơn 16,000 người trên toàn cầu. B….
