Khi chào đời, ta bước lên chuyến tàu và gặp cha mẹ mình.
Ta tin rằng họ sẽ đồng hành cùng ta suốt chặng đường.
Nhưng rồi đến một ga nào đó, cha mẹ sẽ rời khỏi tàu, để ta tiếp tục cuộc hành trình một mình.
Thời gian trôi qua, những người khác lên tàu.
Họ sẽ là những người quan trọng trong đời ta: anh chị em, bạn bè, con cái, thậm chí là tình yêu của đời ta.
Nhiều người sẽ rời đi (có thể ngay cả tình yêu của đời ta), để lại một khoảng trống lớn hay nhỏ trong tim ta.
Có những người lặng lẽ đến mức ta không nhận ra họ đã rời khỏi chỗ ngồi từ bao giờ.
Chuyến tàu này đầy những niềm vui, nỗi buồn, những mong đợi, những lần gặp gỡ, chia tay và những lời từ biệt.
Thành công là khi ta có được mối quan hệ tốt đẹp với tất cả hành khách, miễn là ta luôn cố gắng hết mình.
Ta không biết sẽ xuống tàu ở ga nào, vì vậy hãy sống hạnh phúc, yêu thương và tha thứ.
Điều này quan trọng, bởi khi ta xuống tàu, ta sẽ để lại những kỷ niệm đẹp cho những người tiếp tục cuộc hành trình.
Hãy hạnh phúc với những gì ta có và cảm ơn trời vì chuyến đi tuyệt vời này.
Cảm ơn bạn đã là một trong những hành khách trên chuyến tàu của tôi.
Và nếu tôi phải xuống ở ga tiếp theo, tôi hạnh phúc vì đã được đi một đoạn đường cùng bạn.
Tôi muốn nói với mỗi người đọc những dòng này rằng tôi biết ơn bạn vì đã ở trong cuộc đời tôi và đồng hành cùng tôi trên chuyến tàu này.
Dịch từ tiếng Pháp
TÂM THỨC VIỆT
