Theo tạp chí “Tóm Tắt Sách cho Bạn đọc – Reader’s digest”
Lái xe phân tâm
Cha mẹ tôi đang lái xe khi bà bị cảnh sát chặn lại. Mẹ đã vội vàng giải thích với cảnh sát giao thông mình bị phân tâm.
“Tôi hiểu, thưa bà,” anh nói. “Nhưng tôi phải gởi giấy phạt cho bất kỳ ai trên 55”
Mẹ hét lên, “Đó là sự phân biệt đối xử!”.
Viên cảnh sát bình tĩnh giải thích, “Ý tôi là giới hạn tốc độ.”
Tamara Encke, Holladay, Utah
Bài cơ thể học đầu lòng
Tiếng suýt soa và huyên náo vang lên sau khi dây rốn của đứa con trai mới sinh của tôi rụng xuống. Sau đó một ngày, điều tự nhiên là trong một lần thay tã cho em bé thì chị của em, lên tám tuổi, con bé chỉ tay về phía cái vòi của baby và hào hứng hỏi: “Mẹ…Cái đó, chừng nào nó mới rụng vậy á?”
Susan khôn ngoan, Campbellsville, Kentucky
Ngon hơn sữa
Tôi bước vào phòng gia đình đúng lúc nhìn thấy con mèo con của chúng tôi đang đứng trên chiếc bàn bên cạnh, hít hà ly rượu của chồng tôi. “Miu đi …Xuống !” Tôi hét lên.
Khi mèo con nhảy đi, tôi hãnh diện quay sang liếc chồng và con trai tôi, kể lể: “Tôi chưa bao giờ thấy nó lộng như vậy.”
Con trai tôi nhún vai. “Thiệt a Mẹ? Con hay dòm thấy nó lò dò, uống lén sữa… á, tách của Mẹ nó uống hoài à”
Rebecca Pervere, Fairfield, Connecticut
Câu hỏi hay
Sau khi mải mê thảo luận về tổ chim, Chim Mẹ ấp trứng ra chim con ở trong tổ, đứa con trai nhỏ của chị tôi hỏi: “Có phải chúng ta được sinh ra như vậy không?”
“Ừa, đúng rồi, giống vậy đó” chị nói.
Chú bé ra vẻ hiểu tất cả trong một giây, sau đó, chỉ vào cha mình ở phía bên kia phòng, hỏi, “Còn Ba, thì mình kiếm được Ba từ đâu vậy?”
Kathleen O’Hara, qua e-mail
Vụng về …
Con trai chín tuổi của tôi nói với y tá của trường: “Mẹ sinh ra em bé, cho nên nó trông giống mẹ lắm hén”. “Nhưng mà, rồi làm sao nó có thể giống cha vậy ạ, thưa cô?”
Không chắc cậu bé biết bao nhiêu về nguồn gốc của trẻ sơ sinh, cô y tá muốn chuyển hướng đề tài, “Đó là một câu hỏi hay,” cô nói. “Vậy con trông giống ai?”
“Dạ… giống Chú con.”
Penny Gregory, Đồi Richmond, Georgia
Tóc rõ ràng
Chỉ vào bức ảnh 30 tuổi của tôi, đứa cháu gái năm tuổi của tôi nói: “Ông ơi, lần sau khi ông cắt tóc, hãy bảo họ cắt giống như bức ảnh đó.”
Vấn đề là, lúc đó tôi không bị hói nửa đầu.
Allen Jochim, Spearfish, Nam Dakota