Tập tính không bằng Trời tính

Lê Vi

Covid 19 vẫn tàn phá các nước phương Tây nhưng không đủ để hạ gục họ như ảo tưởng của Bắc Kinh và Tập Cận Bình.

Chưa khi nào Trung quốc lại cùng lúc gây sự với nhiều bên như thế! Điều tối kị của bất cứ cường quốc nào và Hitler đã trả giá vì sai lầm này dù từng có đồng minh Nhật, Ý chứ k đơn độc như Tàu lúc này.

Nội bộ họ có bất ổn đến nỗi phải chuyển lửa ra ngoài hay k thì chưa có gì xác thực nhưng rõ ràng phép thử sức mạnh và đòn phép của những quốc gia, khối mạnh nhất thế giới đang có dấu hiệu thất bại.

Covid 19 bùng lại ở vài nơi và lũ lụt khủng khiếp như 1 đòn kép “gậy ông đập lưng ông” đang khiến Trung quốc chới với.

Phản ứng của Mỹ và cả VN mạnh mẽ, dồn dập hơn Bắc Kinh nghĩ.

Bên cạnh đó thì ý đồ xưng hùng xưng bá thế giới lộ rõ quá sớm càng khiến các nước bỏ qua những bất đồng, mâu thuẫn để chống lại kẻ thù chung với dã tâm ngàn năm k đổi.

Ai đó nói rằng Trung Hoa rất thâm và độc nhưng lịch sử quốc gia này cho thấy hoàng đế của họ luôn sai lầm khi tưởng mình vững mạnh nhất, nhà Tần cùng nhà Thanh là minh chứng rõ nhất.

Liệu ” hoàng đế” Tập Cận Bình có bước vào vết xe đổ trong tiếng vỗ tay và reo hò của nhân loại?

– Hà Phan

Image may contain: outdoor and water
Image may contain: outdoor, water and nature
No photo description available.

FBI truy tố 2 tin tặc Trung cộng

FBI truy tố 2 tin tặc Trung cộng.

Hoa Kỳ đang định nghĩa tên gọi mới của Đảng cộng sản Trung quốc là “băng đảng tội phạm có tổ chức”

Hoa Kỳ đang xem xét tên gọi chính quyền đảng cộng sản Trung Quốc là “băng đảng tội phạm có tổ chức” .

Zhang Lili, Soundofhope

Phó Giám đốc FBI, David Bowdich, đã tuyên bố truy tố hai tin tặc Trung Quốc tại một cuộc họp báo trực tuyến vào ngày 21/7 (ảnh: FBI).

Theo các chuyên gia, Hoa Kỳ sẽ từng bước định danh ĐCSTQ là “tội phạm có tổ chức” để chính danh trừng phạt thể chế này.

Ngày 21/7, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã tuyên bố truy tố hai tin tặc Trung Quốc bị nghi ngờ tấn công các hệ thống máy tính ở Hoa Kỳ, Anh, Đức, Úc và các nước khác, đánh cắp thông tin quan trọng bao gồm thiết kế vũ khí và thông tin y tế cho Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).

Phó Giám đốc Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) David Bowdich nói rằng ĐCSTQ tấn công mạng thế giới để giành lợi ích cho mình, hoàn toàn là hành vi của một băng đảng tội phạm có tổ chức.

Cả Bowditch và Trợ lý Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ John Demers đã phát biểu tại một cuộc họp báo trực tuyến do Bộ Tư pháp tổ chức hôm thứ Ba. Họ tuyên bố chính phủ Hoa Kỳ sẽ không tha thứ cho việc sử dụng tin tặc của ĐCSTQ để tiến hành các hoạt động gián điệp mạng trên các quốc gia trên thế giới và chắc chắn sẽ đưa tội phạm ra trước công lý.

Bowditch đặc biệt chỉ ra, trụ sở tình báo an ninh quốc gia của ĐCSTQ đã sử dụng tin tặc tấn công khắp các công ty và phòng thí nghiệm trên thế giới, nhiều quốc gia bị đánh cắp tài sản trí tuệ và kết quả nghiên cứu, sau đó ĐCSTQ sử dụng các công nghệ này để phát triển kinh tế. “ĐCSTQ sau đó sử dụng ảnh hưởng kinh tế của mình để ép buộc các quốc gia này giữ im lặng trước các hành động phi pháp của họ”, ông nói. Bowditch cho rằng những gì ĐCSTQ đang làm không phải là những gì một nhà lãnh đạo thế giới đáng tin cậy nên làm gì, mà là hành vi của một băng đảng tội phạm có tổ chức.

Ông John Demers lại chỉ ra rằng ĐCSTQ cùng với Iran, Nga và Bắc Triều Tiên, đã trở thành thành viên của “câu lạc bộ đáng hổ thẹn cung cấp nơi trú ẩn an toàn cho tội phạm mạng“. Mục đích của nó là đánh cắp quyền sở hữu trí tuệ bao gồm cả nghiên cứu virus. Vì lý do này, ĐCSTQ không ngần ngại vi phạm quy tắc ứng xử quốc tế trên Internet, gây ra mối đe dọa lớn cho cộng đồng quốc tế.

Các tài liệu của tòa án cho thấy hai tin tặc Trung Quốc bị Bộ Tư pháp Hoa Kỳ truy tố là Lý Tiểu Vũ 34 tuổi và Đổng Gia Trí 33 tuổi. Họ bị buộc 11 tội bao gồm gian lận máy tính, trộm cắp bí mật thương mại, lừa gạt chuyển tiền điện tử, cướp quyền sử dụng máy tính, trộm cắp danh tính… Trong số đó, nếu tội danh lừa đảo chuyển tiền điện tử bị kết án, bị cáo sẽ bị kết án 20 năm tù. Tính tổng tất cả các tội danh vào, một khi hai người bị kết án, họ sẽ dành phần còn lại của cuộc đời ở trong tù.

Đơn khởi tố cho biết, Lý và Đổng được đào tạo về công nghệ ứng dụng máy tính trong các trường đại học Trung Quốc, sau khu thực hành trong thời gian 10 năm, bắt đầu thực hiện các hoạt động hacking. Các quốc gia bị chúng tấn công bao gồm Hoa Kỳ, Úc, Bỉ, Đức, Nhật Bản, Litva, Tây Ban Nha, Hàn Quốc, Thụy Điển và Vương quốc Anh. Các ngành công nghiệp bị chúng tấn công bao gồm sản xuất công nghệ cao, thiết bị y tế, kỹ thuật dân dụng và công nghiệp, kinh doanh, giáo dục, trò chơi điện tử, phát triển phần mềm, năng lượng mặt trời, dược phẩm và các công ty của Bộ Quốc phòng.

Đơn khởi tố cũng cho thấy Lý và Đồng được thuê bởi Bộ An ninh quốc gia ĐCSTQ và Sở An ninh quốc gia của tỉnh Quảng Đông. Khi virus Vũ Hán đang hoành hành khắp thế giới, họ được yêu cầu điều tra các lỗ hổng mạng máy tính của các công ty nước ngoài đang phát triển vắc-xin virus Vũ Hán, công nghệ phát hiện virus và các phương pháp điều trị, đặt nền tảng cho các bước tiếp theo của việc ăn cắp thông tin vắc-xin liên quan. Ngoài ra, Bộ An ninh Quốc gia của ĐCSTQ cũng yêu cầu Lý và Đổng thu thập thông tin tình báo về những người bất đồng chính kiến ở nước ngoài, bao gồm cả những người biểu tình ở Hồng Kông.

Vào tháng Tư năm nay, Tonya Ugoretz, Phó Trợ lý Giám đốc FBI, tuyên bố rằng FBI đã quan sát thấy các tin tặc được hỗ trợ bởi ĐCSTQ nhắm mục tiêu vào nhiều tổ chức nghiên cứu và chăm sóc sức khỏe tại Hoa Kỳ. Vào tháng Năm năm nay, FBI và Bộ An ninh Nội địa đã cùng đưa ra một thông báo cáo buộc ĐCSTQ ủng hộ các cuộc tấn công mạng quy mô lớn nhằm đánh cắp kết quả nghiên cứu vắc-xin của Hoa Kỳ.

Vào ngày 23/6, Giám đốc FBI Christopher Wray đã chỉ ra rằng ĐCSTQ là mối đe dọa lớn nhất đối với Hoa Kỳ. Ông tiết lộ rằng FBI hiện đang điều tra hơn 2.000 vụ gián điệp kinh tế liên quan đến ĐCSTQ, đồng thời, cứ sau 10 giờ, FBI sẽ mở một vụ án mới điều tra tình báo Trung Quốc.

Theo Zhang Lili, Soundofhope

Image may contain: 2 people, suit

Mỹ yêu cầu Trung Quốc chấm dứt đàn áp Pháp Luân Công

Image may contain: 1 person, text
Lê Hồng Song

Mỹ yêu cầu Trung Quốc chấm dứt đàn áp Pháp Luân Công

Ngày 20/7, Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ – Mike Pompeo đã lên tiếng yêu cầu ĐCS Trung Quốc chấm dứt ngay lập tức hành vi lạm dụng và ngược đãi đối với môn tu luyện Pháp Luân Công, Epoch Times đưa tin.

“21 năm đàn áp các học viên Pháp Luân Công là quá dài, và nó phải được chấm dứt”, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo nói.

“Nhiều bằng chứng cho thấy chính phủ Trung Quốc vẫn tiếp tục đàn áp, và lạm dụng cộng đồng tín ngưỡng này cho đến ngày hôm nay, bao gồm cả việc tra tấn các học viên Pháp Luân Công và giam giữ hàng ngàn người”, ông Pompeo nói vào 20/7 – ngày kỷ niệm 21 năm cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại Trung Quốc.

Ông Pompeo cũng yêu cầu chính quyền Trung Quốc trả tự do cho các học viên Pháp Luân Công đang bị cầm tù, và giải thích về sự mất tích của các học viên.

Những bình luận của ông bổ sung cho khoảng 30 nhà lập pháp, và quan chức Mỹ đã đưa ra những tuyên bố, bày tỏ tình đoàn kết với các học viên Pháp Luân Công trong ngày kỷ niệm 20/7. Hàng trăm nhà lập pháp trên khắp thế giới cũng lên án chính quyền Trung Quốc đàn áp dã man môn tâm linh này.

Đại sứ vì Tự do Tôn giáo Quốc tế của Mỹ – Sam Brownback cho biết, ông đã nói chuyện với các học viên Pháp Luân Công vào ngày 20/7 về cuộc đàn áp đang diễn ra ở Trung Quốc.

“Tôi được truyền cảm hứng từ sự kiên định của các học viên Pháp Luân Công, họ không bao giờ từ bỏ niềm tin của mình, dù bị đe dọa từ áp lực của chính phủ Trung Quốc”, Brownback đã viết trong một tweet.

Pháp Luân Công là môn khí công cổ truyền có xuất xứ từ Trung Quốc. Môn tập nhanh chóng được phổ biến rộng rãi ở Trung Quốc, các cuộc nghiên cứu của các tổ chức cho thấy có khoảng 100 triệu người tập vào thời điểm năm 1998 (tức trước khi bị đàn áp).

Vào ngày 20/7/1999, các học viên Pháp Luân Công tại Trung Quốc trở thành mục tiêu đàn áp vì ĐCS Trung Quốc coi sự phổ biến của Pháp Luân Công là một mối đe dọa cho sự cai trị của một chế độ vô thần, đài truyền hình nói rằng “Chân Thiện Nhẫn không có gì tốt cho Đảng cả”. Từ đó các học viên đã bị ĐCS Trung Quốc quấy nhiễu, giam giữ và tra tấn, nhằm buộc họ từ bỏ đức tin.

Rất nhiều học viên đã bị giam giữ, theo Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp (FDIC). nhiều triệu học viên bị bức hại đến chết, mà con số cụ thể thì không sao xác định được.

Vị Bộ trưởng ngoại giao Mỹ dẫn câu chuyện của Tiến sĩ Trương Ngọc Hoa – một học viên Pháp Luân Công sống sót sau khi bị giam giữ tại Trung Quốc. Pompeo đã gặp bà tại sự kiện Nâng cao Nhận thức Tự do Tôn giáo, diễn ra ở Washington do bộ này tổ chức.

“Sau khi sống sót qua sự tra tấn khi ở trong trại lao động và nhà tù ở Trung Quốc, bà trở thành đại diện cho người chồng đang bị giam cầm của mình – Mã Chấn Vũ, người đã chịu đựng nhiều tháng tra tấn chỉ vì từ chối từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công”, ông nói.

Trước khi thoát sang Mỹ năm 2015, bà Trương đã nhiều lần bị cầm tù và tra tấn ở Trung Quốc trong thời gian 7.5 năm.

Tháng 7/2019, bà là một trong 27 người sống sót sau cuộc đàn áp tín ngưỡng đến gặp Tổng thống Donald Trump tại Phòng Bầu dục.

Bà Trương nói với Tổng thống Trump về hoàn cảnh của chồng bà, kêu gọi Tổng thống hành động. Bà lo sợ chồng của mình sẽ bị chính quyền cưỡng bức thu hoạch nội tạng.

“Nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng vẫn đang xảy ra, vì vậy chúng ta nên hành động. Lời nói suông không có tác dụng,” bà Trương nói tại thời điểm đó.

Bằng chứng về tội ác ghê tởm này đã được đưa ra, kể từ khi các cáo buộc xuất hiện lần đầu tiên vào năm 2006.

Nào năm 2019, một tòa án nhân dân độc lập đã phát hiện nhiều bằng chứng cho thấy ĐCS Trung Quốc đã sát hại, và tiếp tục giết chết các học viên Pháp Luân Công bị cầm tù, rồi sau đó lấy nội tạng của họ bán cho thị trường cấy ghép tạng.

Người phát ngôn của FDIC – Zhang Erping, hoan nghênh sự ủng hộ của Mỹ đối với “sự tự do của lương tâm, sự liên kết và ngôn luận”.

“Tuyên bố báo chí của [Pompeo], và hỗ trợ lâu dài của ông sẽ truyền cảm hứng cho hàng chục triệu người dân Trung Quốc tiếp tục đấu tranh cho các quyền tự do”, Zhang nói trong một tuyên bố.

“Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế hành động theo sự dẫn dắt của Mỹ, và giúp chấm dứt cuộc đàn áp khủng khiếp kéo dài hơn 2 thập kỷ đối với Pháp Luân Công tại Trung Quốc”.

Theo Epoch Times

Lòi mặt chuột: Trung Quốc vội vã đốt phi tang tài liệu tại tòa lãnh sự ở Houston sau khi bị đóng cửa

YOUTUBE.COM

Lòi mặt chuột: Trung Quốc vội vã đốt phi tang tài liệu tại tòa lãnh sự ở Houston sau khi bị đóng cửa

Hoa Kỳ đã ra lệnh cho Trung Quốc phải đóng cửa lãnh sự quán ở Houston trong vòng 72 tiếng đồng hồ. “Các cán bộ Trung Quốc đã hối hả đốt tài liệu trong một co…

Mỹ đóng cửa Tổng Lãnh sự Trung quốc ở Houston, Texas.

No photo description available.
Image may contain: sky and outdoor

Phan Thị Hồng is with Hoang Le Thanh.

Mỹ đóng cửa Tổng Lãnh sự Trung quốc ở Houston, Texas.

ĐÓNG CỬA CƠ SỞ GIÁN ĐIỆP

Thành phố Houston là nơi tập trung nhiều trung tâm nghiên cứu khoa học lớn của Hoa Kỳ: Cơ quan Hàng không Vũ trụ (NASA), Trung tâm Dầu khí Quốc gia, Trung tâm nghiên cứu Y học: Virus – Vaccine – Ung thư Quốc gia (Trung tâm Nghiên cứu Baylor lớn nhất thế giới).

Toà Lãnh Sự Trung Cộng ở Houston là một trung tâm tình báo khổng lồ. Đó là một mạng lưới quy mô các hoạt động gián điệp của đảng Cộng Sản Trung Hoa trên đất Mỹ.

Đây là mảnh đất màu mỡ tập trung nhiều gián điệp Trung cộng đội lót nhà ngoại giao.

Sau trận đại dịch coronavirus tâm lý người dân Mỹ khinh bỉ và căm ghét nhà nước đảng Tàu cộng.

Người dân Mỹ muốn một lãnh đạo cứng rắn trong nhiệm vụ bảo vệ quốc gia. Họ ủng hộ một tổng thống quyết liệt mạnh mẽ bảo vệ chủ quyền và quyền lợi của Hoa Kỳ trước áp lực của China

Việc đóng cửa tổng lãnh sự quán Tàu cộng ở Houston Texas khi FBI đã nắm chắc và đầy đủ mọi tài liệu đủ để trục xuất nhiều gián điệp Tàu cộng hoặc bắt giam và truy tố nếu họ không rời khỏi nước Mỹ trong vòng 72 tiếng đồng hồ (áp dụng quyền miễn trừ ngoại giao, lãnh sự).

Nữ Phát Ngôn Viên Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ Morgan Ortagus cho biết lịnh đóng cửa cơ sở ngoại giao này để bảo vệ tài sản trí tuệ và các thông tin cá nhân của công dân Mỹ.

Bà Morgan Ortagus cho biết Hoa Kỳ không thể dung thứ China về các hoạt động xâm phạm chủ quyền của Hoa Kỳ, giao thương không công bằng, đánh cắp công ăn việc làm của người Mỹ và đe doạ công dân Mỹ (ở China).

TNS Marco Rubio thuộc đảng Cộng Hoà, Chủ tịch Uỷ ban Tình Báo Thượng Viện Hoa Kỳ cho biết “Toà Lãnh Sự Trung Cộng ở Houston là một trung tâm tình báo khổng lồ. Đó là một mạng lưới quy mô các hoạt động gián điệp của đảng Cộng Sản Trung Hoa trên đất Mỹ nhằm khuynh đảo thay đổi Hoa Kỳ (influence operations). Cơ sở này đáng lý ra phải bị đóng cửa lâu rồi. Các gián điệp Tàu Cộng có 72 giờ để rời Hoa Kỳ nếu không sẽ bị bắt giữ”.

Sự gia tăng thù địch của hai cường quốc kinh tế và quân sự sẽ dẫn đến chiến tranh?

– KHÔNG !

Cả Trung cộng và Mỹ đều biết điều này sẽ không xảy ra.

Ảnh 1: Đám cháy do hoạt động đốt tài liệu trong khuôn viên Tổng lãnh sự quán Trung Quốc ở Houston, Texas đã được nhìn thấy từ trên cao.

Ảnh 2: Tòa nhà Tổng lãnh sự quán Trung Quốc ở Houston, Texas.
*

Tham khảo:
VOA News on China
US Shut China’s Houston Consulate in Retaliation for Intellectual Property Theft, Pompeo Says
By Ken Bredemeier, Richard Green
July 22, 2020 01:50 PM
https://www.voanews.com/…/us-shut-chinas-houston-consulate-…

Ông Tập Cận Bình lặp đi lặp lại về ‘vai trò trọng tâm của Đảng Cộng sản’ – BBC News Tiếng Việt

 

Ông Tập Cận Bình lặp đi lặp lại về ‘vai trò trọng tâm của Đảng Cộng sản’

6 giờ trước

Lúc Trung Quốc gặp khó khăn, Chủ tịch Tập Cận Bình nhắc đi nhắc lại rằng Đảng Cộng sản lãnh đạo ở ‘Đông, Tây, Nam, Bắc và cả Trung tâm’.

Một bài viết quan trọng của Chủ tịch Trung Quốc, ông Tập Cận Bình đăng trên tạp chí của Đảng Cộng sản hôm 15/07/2020 nhắc lại định hướng “Đảng lãnh đạo tổng thị toàn cục” cho đất nước và xã hội Trung Quốc.

Thế nhưng bài trên tạp chí Cầu Thực (Qiushi – Tìm Sự thật), của Trung ương Đảng CS TQ bị các học giả Phương Tây cho là “nhàm chán, lặp lại” (monotony), và chỉ có mục tiêu khẳng định quyền lực cá nhân của ông Tập.

Tuy thế, giới quan sát cho rằng điều đáng nói chính là sự xuất hiện của bài báo vào lúc Trung Quốc đang gặp khó khăn bên trong: lụt lội lớn, dịch Covid-19 chưa dứt, và bên ngoài: va chạm với Hoa Kỳ, vấn đề Huawei, Hong Kong.

Theo James Palmer viết trên Foreign Policy (17/07) thì bài của ông Tập không có gì mới, chỉ là sự nhắc lại 18 đoạn trích dẫn đã cũ của chính ông.

Phần dẫn nhập thậm chí còn dùng một đoạn trích lời ông Tập từ 2013.

Đây là dấu hiệu mục đích duy nhất của việc đăng bài là nhằm xác tín lại quyền lực của Tập Cận Bình, bài trên Foreign Policy trích chuyên gia về TQ, ông Carl Minzer cho biết.

Việc kiểm soát này gồm hai phần: Đảng nắm tất cả, và ông Tập Cận Bình là hạt nhân, nắm trọn quyền trong Đảng.

‘Đặc sắc Tập Cận Bình’

Bản tiếng Anh của bài có tựa đề nói rõ rằng: “Sự lãnh đạo của Đảng chính là nét đặc sắc trọng yếu nhất của Chủ nghĩa xã hội mang đặc tính Trung Hoa”.

“Sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc là sự lựa chọn của toàn thể nhân dân Trung Quốc, gồm các đảng phái dân chủ, tổ chức xã hội, dân tộc, các gia tầng và tất cả mọi người.”

Cụm từ quen thuộc “Đông, Tây, Nam, Bắc, và Trung tâm, mọi nơi đều do Đảng lãnh đạo”, được nhắc lại năm lần trong bài.

James Palmer viết trên trang Foreign Policy, gọi đây là “Bài báo Đỏ nhỏ xíu”, (Xi’s Little Red Article), gợi lại hình ảnh cuốn Mao Tuyển (Mao’s Little Red Book), để cho rằng tư duy nhàm chán của ông Tập tuy thế rấ̃t nguy hiểm.

Còn Richard McGregor, cựu phóng viên báo Anh, tờ Financial Times tại Trung Quốc, hiện là học giả ở Viện Lowy Institute ở Sydney, Úc thì cho rằng ông Tập Cận Bình đang tìm cách nhấn mạnh, để lỡ có ai quên, về vai trò trung tâm của Đảng Cộng sản Trung Quốc.

McGregor cũng viết trên tờ The Sunday Times hôm Chủ nhật 19/7 rằng nhân dịp vụ Anh loại Huawei, truyền thông Trung Quốc, và cả một số nhà ngoại giao Trung Quốc công khai đe dọa Anh.

Tuy thế, ông McGregor, tác giả cuốn sách hồi 2010 về Đảng Cộng sản Trung Quốc, “The Party: The Secret World of China’s Communist Rulers” tin rằng với nước Anh, lời đe dọa của Trung Quốc không hiệu quả với Anh, vì trên thực tế, chỉ có 4% hàng xuất khẩu từ Anh là sang Trung Quốc, năm 2019.

Kinh tế Anh vì thế, không lệ thuộc nhiều vào Trung Quốc như kinh tế Úc, vì Úc xuất đi 40% hàng xuất khẩu sang Trung Quốc.

Ngoài ra, Anh vẫn đang nắm trong tay lá bài quyết định hay không về số phận của công ty Trung Quốc trong hợp đồng xây dựng nhà máy điện nguyên tử ở Bradwell-on-Sea, Essex.

Tuần trước, một tác giả khác, Ambrose Evans-Richard viết trên tờ The Telegraph rằng Anh Quốc không việc gì phải sợ Trung Quốc, vì theo ông, kinh tế Trung Quốc “đã lên tới đỉnh (peaked), và sẽ chỉ đi vào đình trệ”. Điều quan trọng nhất, theo Evans-Richard, là chế độ của Tập Cận Bình không có một đồng minh kinh tế nào nữa.

Ngoại giao Trung Quốc lên tiếng

Gần đây, giới ngoại giao Trung Quốc lên tiếng mạnh mẽ phản đối ‘sự bao vây” của Phương Tây và lên án các hoạt động của Mỹ, Anh ở châu Á.

Đại sứ Trung Quốc tại Anh, ông Lưu Hiểu Minh gần đây nhất xuất hiện trên chương trình phỏng vấn của phóng viên BBC Andrew Marr bác bỏ các cáo buộc về việc Trung Quốc giam giữ người Hồi giáo ở Tân Cương trong các trại cải tạo.

Ông Lưu Hiểu Minh nói với Andrew Marr rằng người Uighurs được đối xử giống như bất kỳ các nhóm sắc tộc nào khác ở Trung Quốc.

Trong một động thái khác thường, tuần trước, trang Facebook của Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội đăng bài của Tổng biên tập Hoàn cầu Thời báo, ông Hồ Tích Tiến, cảnh báo Việt Nam không đứng về phía Hoa Kỳ.

“Quan hệ quốc tế như trò trẻ con, thích dở mặt thì dở mặt. Mỹ hiện dành muôn vàn cưng chiều cho Việt Nam, mục đích chỉ có một, đó là ly gián quan hệ Trung– Việt, dung túng Việt Nam đối trọng với Trung Quốc trong vấn đề trên biển khiến Việt Nam cũng trở thành con cờ phục vụ cho chiến lược Mỹ chèn ép Trung Quốc.”

Ông giải thích về các lý do vì sao quan hệ Trung – Việt quan trọng, gồm cả câu về ý thức hệ chung: xã hội chủ nghĩa”, và “thực lực giữa Trung Quốc và Việt Nam là không sao thay đổi”.

Điểm quan trọng hơn cả, theo ông Hồ Tích Tiến, là Việt Nam cần trách bị Hoa Kỳ “lợi dụng”.

Vài hôm sau, nội dung bài của ông Hồ Tích Tiến bằng tiếng Việt đăng tải nhân dịp Mỹ – Việt kỷ niệm 25 năm quan hệ ngoại giao đã bị bỏ khỏi trang Facebook của Đại sứ quán TQ tại Việt Nam.

BBC.COM

Ông Tập Cận Bình lặp đi lặp lại về ‘vai trò trọng tâm của Đảng Cộng sản’ – BBC News Tiếng Việt

TBT Tập Cận Bình nhắc lại định hướng ‘Đảng lãnh đạo tổng thị toàn cục’ cho đất nước và xã hội Trung Quốc.

Ngoại trưởng Mỹ Pompeo tuyên bố nức lòng 90 triệu dân Việt Nam

httpv://www.youtube.com/watch?v=BhE2AB3igDg&feature=share&fbclid=IwAR0OrWTdMJHDwYrDgFHTosPZCps2GQr5fWwolFMr7fEjdEkHxsAXaz4DSWc

DTV Thuyết Minh: Ngoại trưởng Mỹ Pompeo tuyên bố nức lòng 90 triệu dân Việt Nam

DTV Thuyết Minh Tiếng Việt: Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo tuyên bố sẽ dùng mọi biện pháp để giúp các quốc gia trong khu vực, trong đó có Việt Nam, bảo vệ vững chắc chủ quyền lãnh hải hợp pháp tại Biển Đông trước nguy cơ xâm chiếm và bành trướng lãnh thổ của Trung Cộng. Một thông tin gây nức lòng 90 triệu dân tại Việt Nam và chỉ có thể xảy ra dưới thời của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump mà thôi.

Lạnh nhìn đập Tam Hiệp, quy trình chế một trái bom

TIENPHONG.VN

Lạnh nhìn đập Tam Hiệp, quy trình chế một trái bom

TP – Đập thủy điện Tam Hiệp được thiết kế chủ yếu để kiểm soát lũ lụt, nhưng bây giờ nó chính xác là làm tăng nguy cơ lũ lụt. Cả thượng lưu và hạ lưu đều chịu áp lực rất lớn, nếu không xả nước, thượng lưu sẽ bị ngập. Xả nước thì hạ lưu bị ngập. Kết quả là hai phía đều bị ảnh hưởng.

Hình ảnh Tam Hiệp ngày 6/7/2020 trên truyền hình Trung Quốc

Ông Phan Gia Tranh, người được mệnh danh là «kiến trúc sư trưởng của đập Tam Hiệp», là một chuyên gia hàng đầu về thủy lợi, khi về già có viết một quyển sách, tựa là “Giấc mộng Tam Hiệp”. Ông kể đã mơ một giấc mơ khủng khiếp:  Bị dẫn độ ra “tòa án quốc tế về sinh thái môi trường”. Tại đó ông bị thẩm vấn, bị buộc tội và cuối cùng bị tuyên án. Lời tuyên án ghi rõ, bị can Phan Gia Tranh bị khai trừ khỏi loài người, bị ném xuống ma đạo, dẫn đến địa ngục, phải chịu mọi cảnh đau đớn không nguôi…

Là một chuyên gia hàng đầu về thủy lợi, ông Phan Gia Tranh biết rõ lợi hại của Dự án Tam Hiệp. Ông đã liệt kê ra đến 20 điểm khuyến cáo coi là không phù hợp nếu xây dựng đập. Nhưng rồi được sự “giúp đỡ giáo dục” sau đó ông lại trở thành chuyên gia hàng đầu của Dự án… Ông đã khuất phục trước áp lực chính trị. Công trình Tam Hiệp đã hoàn thành, hậu quả xấu đã nhãn tiền. Ông Phan mang một gánh nặng tinh thần. Và ông đã cho ra đời cuốn sách hy vọng làm vơi nhẹ phần nào, cuốn “Giấc mộng Tam Hiệp”.

Cột mốc biểu thị độ cao của đập Tam Hiệp so với mặt nước biển

Từ điển Wikipedia cho biết, đập Tam Hiệp được lấy tên từ 3 hẻm núi lớn theo hướng tây-đông: Hẻm núi Cù Đường, Võ Hiệp và Tây Lăng. Các hẻm núi này kéo dài khoảng 200km dọc theo thượng và trung lưu của sông Dương Tử. Đập được làm từ bê tông và thép, có chiều dài 2.355m, đỉnh đập cao 185 mét trên mực nước biển, lớn gấp 5 lần so với đập Hoover của Mỹ. Công trình đã sử dụng 27,2 triệu mét khối bê tông (chủ yếu cho thành đập cao 181 mét so với nền đá), 463.000 tấn thép, đào 102,6 triệu mét khối đất. Mực nước cao tối đa của đập là 175m trên mực nước biển, cao hơn mực nước sông ở hạ nguồn 110 m, vùng hồ chứa có chiều dài trung bình khoảng 660 km và rộng 1,12 km. Vùng hồ chứa có thể tích 39,3 km3 và tổng diện tích bề mặt nước 1045 km2.

Năm 1919, Tôn Trung Sơn lần đầu tiên đề xuất xây đập trên sông Dương Tử, đoạn qua tỉnh Hồ Bắc. Ông tin rằng, đập thủy điện được xây dựng ở đây có thể giúp bảo vệ các cộng đồng dân cư ở lưu vực sông khỏi lũ lụt nặng nề. Nhưng ý tưởng này cuối cùng đã bị bỏ dở vào năm 1947 do nội chiến giữa Quốc dân đảng và Cộng sản đảng.

Nước CHND Trung Hoa ra đời năm 1950, muốn đại nhẩy vọt lên CNXH. Tháng 2/1953, trong một chuyến thăm sông Dương Tử, Chủ tịch Mao Trạch Đông phàn nàn rằng các dự án kiểm soát lũ trên các nhánh sông Dương Tử không hiệu quả. Từ tháng 6 đến tháng 9/1954: 1/3 thành phố Vũ Hán bị nhấn chìm trong lũ lụt ảnh hưởng đến 18,8 triệu người. Các trận lụt lội lớn đã làm sống lại ý tưởng của Tôn tiên sinh và chính quyền Trung Quốc đã chấp thuận dự án đập Tam Hiệp vào năm 1954.

Cùng với việc khơi lại dự án Tam Hiệp, vào năm 1954-1957, Chủ tịch Mao bắt đầu nhấn mạnh khẩu hiệu “nhân định thắng thiên”, tuyên bố cải tạo làm sạch sông Hoàng Hà: Thực hiện dự án thủy lợi “Tam Môn Hiệp”. Dự án do các chuyên gia Liên Xô thiết kế được trình lên. Chính phủ từ chối tiếp nhận những ý kiến phản biện của chuyên gia Hoàng Vạn Lý, một giáo sư đại học Thanh Hoa, cũng là người sau này kiên quyết phản đối xây dựng đập Tam Hiệp. Người Trung Quốc khi đó kiêu hãnh nói rằng, Quốc dân đảng được tư vấn của chuyên gia Mỹ, dự kiến công trình trị thủy sông Hoàng tốn cả trăm năm, nước Trung Quốc mới sẽ chỉ làm nó trong 6 năm.

Năm 1960, đập Tam Môn Hiệp đã tích nước, nhưng hoàn toàn thất bại trong việc điều chỉnh lũ lụt, làm sạch sông Hoàng. Các sông ở thượng lưu là Vị Hà, Đồng Quan cùng 80 vạn mẫu ruộng phì nhiêu của Quan Trung bị ngập nước. Sau đó, không ít lần Mao Trạch Đông và lãnh đạo chính phủ nói rằng, nếu không thể khắc phục thì có thể phá bỏ đập. Nhưng chính phủ kế tục không biết thừa nhận sai lầm, rút ra bài học kinh nghiệm. Họ lặp lại nó ở Tam Hiệp. Dù rằng việc xây dựng đập Tam Hiệp chỉ đến năm 1993, sau 17 năm Mao Trạch Đông chết, mới được bắt đầu. 

Nhìn lại thì thấy, việc xây dựng đập Tam Hiệp đã được thảo luận từ những năm 1950, nhiều cuộc thảo luận đã diễn ra và ý kiến của các chuyên gia trong các lĩnh vực hết sức trái ngược. Đến cuối những năm 1980, khi Triệu Tử Dương nắm quyền Tổng bí thư, tính đến sự phản đối mạnh mẽ từ bên ngoài đảng, Triệu đã trình bầy với Đặng Tiểu Bình xin đình chỉ Dự án.

Tuy nhiên, Đặng Tiểu Bình nói rằng, khởi động Dự án có những vấn đề chính trị, nhưng không khởi động thì còn nhiều vấn đề chính trị hơn, vì vậy vẫn phải khởi động. Ý kiến của Đặng Tiểu Bình rất rõ ràng, không chấp nhận ai đó bên ngoài đảng chống lại. Càng nhiều người phản đối, càng phải kiên trì.

Dự án đập Tam Hiệp còn được ủng hộ mạnh mẽ và tích cực thúc đẩy bởi hai lực lượng. Một là lực lượng làm điện lực đứng đầu là thủ tướng Lý Bằng. Hai là Tiền Chính Anh bộ trưởng thủy lợi và hệ thống liên quan. Sự hỗ trợ của hai lực lượng này để khởi động Dự án Tam Hiệp cho thấy có một nền tảng của lợi ích ngành (nhóm) trong việc hình thành các chính sách.

Lẽ dĩ nhiên Dự án đập Tam Hiệp liên tục được các quan chức nhấn mạnh là đem lại lợi ích kinh tế to lớn. Không có gì phải nghi ngờ Dự án Tam Hiệp có thể tăng sản lượng điện. Nhưng ngoài lợi ích kinh tế, những thiệt hại khác do một dự án lớn gây ra, chẳng hạn như các vấn đề đời sống của người chuyển cư, những thiệt hại không thể khắc phục đối với vô số di tích lịch sử văn hóa, những tác động tiêu cực đến môi trường nói chung… đã không được quan tâm. Trung Quốc muốn phát triển kinh tế bằng mọi giá. Một dự án lớn như vậy, ngay cả khi buộc phải chính thức thừa nhận rằng sau một thời gian, lợi ích sẽ giảm dần, nhưng đối với các nhà hoạch định chính sách, đó là tương lai, họ sẽ để những người tương lai giải quyết.

Ads by optAd360

Năm 1989, Giang Trạch Dân và Lý Bằng với tư cách Tổng bí thư và Thủ tướng bắt đầu thúc đẩy dự án. Lý Bằng trong “Nhật ký Tam Hiệp” đã viết: “Đồng chí Đặng Tiểu Bình, người thiết kế chính của cải cách và mở cửa của Trung Quốc, đã đưa ra một quyết định lớn về việc xây dựng Dự án Tam Hiệp. Sau năm 1989, tất cả các quyết định lớn về Dự án Tam Hiệp được đưa ra bởi đồng chí Giang Trạch Dân, người đóng vai trò quan trọng hàng đầu trong việc xây dựng Dự án”.

Dưới đây là một số mốc thời gian. Năm 1979, Bộ Thủy lợi Trung Quốc trình đề xuất xây dựng đập Tam Hiệp lên Quốc vụ viện. Năm 1982, Lãnh đạo Đặng Tiểu Bình cam kết xây dựng đập Tam Hiệp. Tháng 6/1986, Bộ Thủy lợi Trung Quốc thành lập một nhóm gồm 412 chuyên gia làm báo cáo các nghiên cứu khả thi mới. Năm 1987, Phái đoàn Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc đến thăm khu vực Tam Hiệp và cảnh báo dự án là không khả thi.

Ngày 13/7/1990, một ngày trước khi kết thúc thảo luận về Báo cáo khả thi dự án Tam Hiệp, Giang Trạch Dân và Lý Bằng mời các lãnh đạo và chuyên gia tham dự họp ăn tối. Tại bữa ăn, Châu Bồi Nguyên, phó chủ tịch Ủy ban quốc gia của Hội nghị chính trị hiệp thương nhân dân Trung Quốc (gọi tắt là Chính Hiệp), nói: “Ngày mai Thủ tướng Lý Bằng có thể sẽ đưa ra quan điểm chính thức về Dự án Tam Hiệp. Nhưng Dự án vẫn còn một số vấn đề không thể không nghiên cứu kỹ, đặc biệt là vấn đề an ninh quốc phòng”. Giang Trạch Dân đã chặn lời Châu Bồi Nguyên, nói: “Dự án Tam Hiệp nhất định phải hoàn thành và sẽ mang lại lợi ích cho các thế hệ tương lai”. Châu Bồi Nguyên vẫn giữ ý kiến phản đối. Ông chết bệnh vào năm 1992.

Tháng 4/1992, Quốc hội Trung Quốc chính thức phê duyệt dự án, nhưng 1/3 số đại biểu bỏ phiếu chống hoặc phiếu trắng.

Năm 1992, Thủ tướng Lý Bằng đi cùng các lãnh đạo địa phương thị sát Tam Hiệp. Lý Bằng vào thăm nhà một người dân vừa chuyển cư lên trên mốc trữ nước ở đỉnh cao 175 mét. Ngài thủ tướng văn vẻ nói với người dân chuyển cư: Anh bạn hãy nhìn xem, trong tương lai, ngôi nhà mới của anh sẽ nằm cạnh sông Dương Tử. Và con sông sẽ biến thành một hồ nước lớn. Cái vườn sau nhà anh có thể trồng cam. Khi con tầu chở khách kéo còi chạy qua, những trái cam chín đỏ sẽ rung rinh theo và rơi xuống.

Người dân chuyển cư nở một nụ cười ngơ ngơ. Anh ta thực sự không thể hiểu, tại sao thủ tướng nói rằng khi tiếng còi vang lên trong không trung, những quả cam trên cây của anh ta sẽ rơi xuống?

Đứng trên cột mốc 175 mét độ cao, Lý Bằng thực sự là một cột mốc. Cột mốc chỉ dấu cho tương lai khó lường của người chuyển cư nhường nhà ở, đất đai cho lòng hồ và cho cả đập Tam Hiệp.

Trung Quốc tổ chức khởi công xây dựng đập Tam Hiệp vào tháng 12/1994. Và tiến hành chặn dòng Dương Tử vào tháng 11/1997. Đến tháng 5/2006, con đập cao 185 m với khoảng 16 triệu mét khối bê tông được hoàn tất. Truyền thông nhà nước Trung Quốc cho biết, trong quá trình xây dựng đập, hơn 100 công nhân đã chết.

Khoảng 1,3 triệu người đã phải tái định cư. Hàng chục địa điểm kiến trúc và văn hóa bị dìm sâu trong lòng hồ. Trong số các di tích này, đáng chú ý nhất là di tích của nhóm người cổ sống trong khu vực này khoảng 4.000 năm trước. Chi phí cũng tăng cao. Các báo cáo chính thức thông tin ngân sách xây dựng đập Tam Hiệp ở mức 24 tỉ USD. Tuy nhiên, các nhà quan sát cho rằng, chi phí thực tế có thể cao hơn nhiều so với con số công bố, có thể lên đến 88 tỉ đô la. Có một điểm đáng lưu ý, hai nhiệm kì Hồ Cẩm Đào làm Tổng bí thư, xuất thân là cựu sinh viên đại học Thanh Hoa, kĩ sư thủy lợi, nhưng ông không một lần đặt chân đến Tam Hiệp.

Theo dự báo và cũng là thực tế đã xảy ra, tháng 7 năm nay có mưa lớn chưa từng thấy ở miền thượng lưu sông Dương Tử. Dư luận Trung Quốc lo ngại “đại hồng thủy”, đập Tam Hiệp đã nhiều lần phải mở cửa xả lũ, có thể không chống đỡ nổi, khiến 400 triệu dân dưới hạ lưu, bao gồm Vũ Hán, Thượng Hải bị đe dọa.

Như vậy đập thủy điện Tam Hiệp được thiết kế chủ yếu để kiểm soát lũ lụt, nhưng bây giờ nó chính xác là làm tăng nguy cơ lũ lụt. Cả thượng lưu và hạ lưu đều chịu áp lực rất lớn, nếu không xả nước, thượng lưu sẽ bị ngập. Xả nước thì hạ lưu bị ngập. Kết quả là hai phía đều bị ảnh hưởng. Những tin tức xấu không ngừng được tiết lộ. Tân Hoa Xã đưa tin các sông ở thượng lưu Dương Tử, các sông Ô giang, Mân giang, Đà giang đều mưa to lũ lớn, lượng nước đổ vào hồ thủy điện Tam Hiệp tăng gấp đôi. Huyền thoại có thể là hoang ngôn. Từ khi đập Tam Hiệp bắt đầu tích nước cho đến nay, thời gian đủ dài để có thể nhìn lại hiện thực và suy ngẫm.

Lạnh nhìn đập Tam Hiệp, quy trình chế một trái bom

TP – Đập thủy điện Tam Hiệp được thiết kế chủ yếu để kiểm soát lũ lụt, nhưng bây giờ nó chính xác là làm tăng nguy cơ lũ lụt. Cả thượng lưu và hạ lưu đều chịu áp lực rất lớn, nếu không xả nước, thượng lưu sẽ bị ngập…

TRUNG CỘNG MUA NƯỚC MỸ

TRUNG CỘNG MUA NƯỚC MỸ

Để bổ túc thêm cho người đọc thấy nhiều việc rõ hơn là từ năm 1994 chính Mai Chí Thọ có gửi thư mời tôi về để trainning về mạng cho công an CSVN thời đó . Ông Thọ nói với tôi lúc đó qua thư là ” Tôi chỉ cần anh trainning như thế nào khi có 1 thằng tù vượt ngục mà công an đánh tên nó lên thì cả nước phải biết.”

Tôi có hỏi chi phí do ai trả thì Thọ nói sẽ do chính phủ Hoa Kỳ đài thọ. Sau đó một nhân vật trong Cty Clothe Times thời đó tới liên lạc với tôi và nói rỏ là tôi nếu đồng ý sẽ nằm trong 1 ủy ban 10 người mà trong đó chỉ có mình tôi là VN . Đây là nhóm computer nhà nghề sẽ về VN trainning cho CSVN mạng network và do ủy ban của 😭 Clinton tài trợ cho CSVN 1994. Tôi sau đó đã từ chối và đi China chơi. Đến năm 1995 khi CSVN đã bắt đầu biết dùng mạng để kiểm soát xã hội thì chính quyền Clinton dở bỏ lệnh cấm vận và cho SP500 đầu tư ào ạt vào Việt Nam . Chính nhờ việc làm ngu xuẩn nhưng để lấy tiền “under table” đổ vào các Cty Clinton Foudation của vợ chồng Clinton. Thời đó tôi đang bị thất nghiệp, lang thang từ Thượng Hải đến Bắc Kinh, Giang Nam, Tô Châu, Quế Châu…không có nơi nào mà tôi không đến . .Lúc này tôi còn đang độc thân sau khi ly dị với x-wife.

Bài học lớn nhất mà tôi biết được qua thực tế ở Tàu là : Chổ nào cũng đúc tượng Bill Clinton. Ở Quế Châu cũng có 1 chổ Bowling đúc tượng Clinton trên 1 vách núi song song với Đặng Tiểu Bình .

Nhờ thế tôi mới biết rằng chính quyền Mỹ không phải ai cũng đánh Tàu Cộng. Ngay cả chính gia đình Bush cùng với những công ty khổng lồ như Microsoft, Apple, Walmart, Mc Donald, KFC…và ngay cả phe của đảng Dân Chủ là ủng hộ Tàu Cộng 100% .

Có nhiều người hỏi vì sao Bill Gates ủng hộ Tàu Cộng ?

Trước năm 1995 sau thành công của Windows 95 thì Bill Gates trở thành tỉ phú, tất cả các computer sản xuất ở Mỹ đều phải mua License của Windows trước khi xuất xưởng . Khi Novell ra bộ Network Novell thì Bill Gates sợ mất chổ đứng nên phải gấp rút ra MCSE tức là Microsoft Certified System Engineer rộng và dài hơn Novell . Lúc đó thị trường ở Hoa Lục và Việt Cộng gần 100% xài bản sao lậu và không đóng cho Bil Gates đồng nào . Sau khi dở bỏ cấm vận Việt Nam và tìm cách tiếp xúc với thị trường Tàu thì cả Bill Gates và Steve Jobs của Apple đều cho người chạy qua Tàu và tìm cách xin License của Tàu Cộng và VN .. Tôi không nhớ rỏ là lúc nào nhưng mà trước năm 2000 thì CSVN qua Cty đại diện của Microsoft ở VN là FPT gì đó tôi không nhớ rỏ là bằng lòng trả cho Microsoft và Apple khoảng gần 1 US Dollar cho mỗi bản quyền xử dụng tại VN . Còn về phía Tàu Cộng thì hình như là dưới $ 3.00 cho mỗi bản quyền xử dụng . Nên nhớ lúc đó vì Clinton cho SP500 được giảm thuế tối đa nếu đầu tư vào Hoa Lục nên nhiều tư bản Mỹ làm ăn chung với Tàu sản xuất ra máy Computer “Great Wall” bán cả trăm triệu máy vào Hoa Kỳ giết luôn Công Ty của Mỹ là AST lúc đó và còn nhiều Cty khác của Mỹ chết thê thảm . Cty của Tàu Fry’s Electronic lúc đó cũng giết rất nhiều Cty bán lẻ của Mỹ như Soft Ware House…..và còn đến ngày nay .

Kể cho các bạn nghe những gì tôi biết qua chính tai nghe mắt thấy về những việc làm của chính quyền Bill Clinton thời đó trong lảnh vực Computer mà thôi .Còn những lảnh vực khác cũng tương tự như vậy nhưng tôi không thấy thì không dám nói .

Do đó đến bây giờ Ông Donald J.Trump là người 😭 can đảm và duy nhất lên tiếng chống Tàu quyết liệt nhất mà chưa ai dám làm .Ông là vị 😭 vô cùng cô đơn và phải chống trả với quá nhiều người . Tôi xin chuyển bài viết này cho nhiều người được đọc và biết.

Thân kính
John Dao
Network Engineer
NLO ( Nationwide Lead Organizer )

TQ cảnh báo lũ lụt mức độ đỏ

https://www.facebook.com/RFAVietnam/videos/651881825398491/?t=9

Đài Á Châu Tự Do

TQ cảnh báo lũ lụt mức độ đỏ

Chính quyền tỉnh An Huy, Giang Tây và Chiết Giang ở Trung Quốc hôm 17/7 ra tuyên bố cảnh báo đỏ vì mưa lũ tiếp tục hoành hành ở nhiều vùng nông thôn và đô thị rộng lớn.

Kể từ đầu tháng 6, mưa lũ đã khiến 33 con sông ở Trung Quốc đạt mức nước cao nhất từ trước đến nay. Hoạt động kinh tế ở Trung Quốc bị dự báo sẽ gặp thiệt hại nặng nề hơn cả ảnh hưởng của dịch Covid-19.

Độc tài Maduro đang đẩy nhân dân Venezuela vào tầng đầu địa ngục. Các Giám Mục cảnh báo.

Các giám mục Venezuela nói rằng các ngài không thể khoanh tay ngồi yên trong khi chính phủ của Tổng thống Nicolas Maduro đang củng cố đường lối độc tài của h…

YOUTUBE.COM
Các giám mục Venezuela nói rằng các ngài không thể khoanh tay ngồi yên trong khi chính phủ của Tổng thống Nicolas Maduro đang củng cố đường lối độc tài của h…