Tin Thế Giới
Mời các bạn xem tỷ lệ những người đạt giải Nobel so với tôn giáo của họ từ năm 1901-2000 trong cuốn sách 100 năm Giải Nobel (100 years of Nobel Prizes) của tác giả Baruch A. Shalev.
Mặc dù luôn có những giai đoạn va/hoặc cá nhân đầy bảo thủ nhưng tự do & khai phóng là điều tôi cảm nhận rõ từ niềm tin Kito giáo của mình. Đó có thể là nền tảng cho những sáng tạo nhằm phục vụ con người và vinh danh Thiên Chúa
Tiếp theo Bài 1, Bài 2, Bài 3, Bài 4
Cơ quan chuyên nghiệp Airfinity– Anh Quốc tiếp tục dự báo tăng số tử vong vì COVID ở Trung Quốc
Dữ liệu được cập nhật lần cuối vào ngày 30 tháng 12 năm 2022
Airfinity dự báo số ca nhiễm COVID-19 sẽ đạt đỉnh đầu tiên ở Trung Quốc vào ngày 13 tháng 1 với 3,7 triệu ca mỗi ngày.
Số ca tử vong được ước tính sẽ đạt đỉnh vào 10 ngày sau đó với khoảng 25.000 ca mỗi ngày, vào giai đoạn đó tổng số ca tử vong là 584.000 ca kể từ khi vi-rút bắt đầu bùng phát trên toàn quốc vào tháng 12. Chúng tôi dự đoán 1,7 triệu người chết trên khắp Trung Quốc vào cuối tháng 4 năm 2023.
Mô hình của Airfinity dựa trên dữ liệu từ các tỉnh trong khu vực của Trung Quốc kết hợp với tốc độ tăng trường hợp từ các quốc gia trước đây là 0 ca nhiễm COVID khi họ dỡ bỏ các hạn chế như Hồng Kông và Nhật Bản.
Airfinity dự đoán các ca bệnh ở Bắc Kinh có thể đã đạt đến đỉnh điểm vào thời điểm hiện tại, với số ca nhập viện và tử vong có thể lên đến đỉnh điểm trong 1-2 tuần tới.
Mô hình của chúng tôi ước tính đỉnh thứ hai sẽ xảy ra vào ngày 3 tháng 3 năm 2023 (ở các tỉnh khác), nơi số ca mắc hàng ngày có khả năng đạt 4,2 triệu ca mỗi ngày. Dự kiến, các khu vực nông thôn sẽ bị ảnh hưởng nhiều hơn trong làn sóng thứ hai này.
Phan Sinh Trần
Không thấy pháo bông và lễ hội đếm lùi thời gian để mừng năm mới 2023 ở Trung Quốc nơi dịch COVID bùng phát.Tại Trung Quốc, các hạn chế nghiêm ngặt về COVID đã được dỡ bỏ chỉ trong tháng này khi chính phủ đảo ngược chính sách “không có COVID”, một sự thay đổi đã dẫn đến số ca nhiễm tăng vọt và đồng nghĩa với việc một số người không có tâm trạng để ăn mừng.
“Con virus này sẽ chết đi, không thể tin được năm nay tôi thậm chí không thể tìm được một người bạn khỏe mạnh nào có thể đi chơi với tôi và đón năm mới”, một người dùng mạng xã hội ở tỉnh Sơn Đông, miền đông Trung Quốc viết.
Những người khác bày tỏ hy vọng năm mới sẽ báo trước sự trở lại của Trung Quốc với cuộc sống trước đại dịch.
“Tôi đã sống và làm việc dưới thời COVID trong suốt năm 2022… Tôi hy vọng năm 2023 là khi mọi thứ có thể quay trở lại như trước năm 2020”, một người dùng ở tỉnh Giang Tô lân cận cho biết.
SỰ HIỆN DIỆN CỦA AN NINH
Tại thành phố Vũ Hán, nơi đại dịch bắt đầu cách đây 3 năm, hàng chục nghình người đã tụ tập một cách tự phát để ăn mừng năm mới 2023 trong sự hiện diện nghiêm ngặt của an ninh.
Rào chắn được dựng lên và hàng trăm cảnh sát cùng nhân viên an ninh khác đứng gác trong đêm diễn ra cuộc tụ tập tự phát quy mô lớn đầu tiên ở thành phố Vũ Hán kể từ các cuộc biểu tình trên toàn quốc vào cuối tháng 11
Các quan chức đã đưa mọi người ra khỏi ít nhất một điểm tụ tập nổi tiếng trong đêm Giao thừa và sử dụng loa phóng thanh ở nhiều địa điểm khác nhau để phát ra một thông điệp ngắn trên một vòng lặp khuyến cáo mọi người không nên tụ tập.
“Vì lợi ích sức khỏe và sự an toàn của bạn, đừng tụ tập hay dừng lại”, thông điệp khuyên đám đông những người vui chơi, tuy rằng đám đông đã bỏ ngoài tai các thông báo trực tiếp đang lập đi lập lại.
CDC Trung Quốc báo cáo chỉ có một người chết vì COVID trong ngày 31 tháng 12, 2022
Trung Quốc đã báo cáo một trường hợp tử vong do COVID-19 mới ở đại lục vào ngày 31 tháng 12, giống như một ngày trước đó, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Trung Quốc cho biết hôm Chủ nhật. CDC của Trung Quốc đã báo cáo 5.138 trường hợp được xác nhận chính thức vào thứ Bảy, nhưng do xét nghiệm hàng loạt không còn hoạt động, các chuyên gia cho biết số ca nhiễm thực tế cao hơn đáng kể.
Số người chết chính thức tích lũy ở Trung Quốc hiện ở mức 5.249, thấp hơn nhiều so với các quốc gia lớn khác. Chính phủ đã bác bỏ tuyên bố rằng họ đã cố tình báo cáo thiếu tổng số người thiệt mạng. Tuy nhiên, tại nhà tang lễ Hankou ở ngoại ô Vũ Hán, một dòng người liên tục đưa tang và những người lái xe tang đã đến vào Chủ nhật.
Các nhà tang lễ ở các thành phố khác ở Trung Quốc – bao gồm cả Thành Đô và Bắc Kinh – cho biết họ bận rộn hơn bao giờ hết kể từ khi Trung Quốc đột ngột bỏ các biện pháp hạn chế COVID vào tháng trước.
Các nhà chức trách đã cố gắng trấn an công chúng rằng họ đã kiểm soát được tình hình và hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã đã đăng một bài xã luận vào Chủ nhật nói rằng chiến lược hiện tại là “một cách tiếp cận có kế hoạch, dựa trên cơ sở khoa học” phản ánh bản chất đang thay đổi của virus.
Tân Hoa Xã cho biết riêng việc sản xuất thuốc đã tăng tốc trong tháng trước, với sản lượng thuốc giảm đau ibuprofen và paracetamol hiện ở mức 190 triệu viên mỗi ngày, cao gấp 5 lần so với đầu tháng 12. Cơ quan này cho biết việc sản xuất bộ xét nghiệm kháng nguyên đã tăng gần gấp đôi lên 110 triệu mỗi ngày trong một tháng.
Thêm quốc gia đòi xét nghiệm khách du lịch Trung Quốc
Vào Chủ nhật, Úc và Canada đã cùng với Hoa Kỳ và các nước khác yêu cầu khách du lịch từ Trung Quốc cung cấp kết quả xét nghiệm COVID-19 âm tính khi họ đến. Bộ Ngoại giao Maroc cho biết sẽ áp đặt lệnh cấm đối với những người đến từ Trung Quốc.
Tập Cận Bình trấn an dân trong thông điệp đầu năm
Chủ tịch Tập Cận Bình trong bài phát biểu năm mới đã kêu gọi nỗ lực và đoàn kết hơn nữa khi Trung Quốc bước vào một “giai đoạn mới”… “Phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh đang tiến vào một giai đoạn mới… Mọi người đều quyết tâm và ánh sáng hy vọng đang ở ngay phía trước”. Thông điệp được đưa ra ngay trong lúc dịch COVID bùng phát bắt đầu từ vài tuần qua.
Khi Trung Quốc, quốc gia có 1,4 tỷ dân, đột ngột quyết định chấm dứt chính sách không có Covid sau ba năm xảy ra đại dịch, đã có một sự bùng nổ về số ca mắc Covid. Nguyên nhân chính vì vắc-xin trong nước không hiệu quả và khả năng miễn dịch tự nhiên yếu đã gia tốc cho sự bội nhiễm khi chính quyền Trung Quốc tiếp tục dỡ bỏ các hạn chế, bao gồm cả hạn chế đi lại. Kể từ đó, các bệnh viện Trung Quốc tràn ngập bệnh nhân chủ yếu là người già, các lò hỏa táng đã quá tải và nhiều hiệu thuốc hết thuốc hạ sốt.
Phan Sinh Trần
31 tháng 12 2022
Cựu Giáo hoàng Benedict đã qua đời ngày 31/12 tại Tu viện Mater Ecclesiae ở Vatican, thọ 95 tuổi, sau khi ông từ chức gần 10 năm trước vì sức khỏe yếu.
Ông dẫn đầu Giáo hội Công giáo chưa đầy tám năm cho tới 2013. Ông là Giáo hoàng đầu tiên từ chức kể từ Giáo hoàng Gregory XII năm 1415.
Người kế nhiệm của ông Giáo hoàng Francis cho biết ông tới thăm Giáo hoàng Benedict thường xuyên.
Tòa thánh Vatican nói thi thể của vị Giáo hoàng Danh dự sẽ được đặt trong Thánh đường St Peter từ ngày 2/1 cho “những người yêu Chúa tới viếng”.
Kế hoạch cho tang lễ sẽ được thông báo trong vài giờ tới.
Mặc dù vị cựu Giáo hoàng đã ốm yếu trong một thời gian dài, Tòa thánh nói tình trạng sức khỏe của ông suy sụp thêm vì tuổi cao.
Hôm thứ Tư, trong buổi lễ thánh cuối cùng trong năm ở Vatican, Giáo hoàng Francis kêu gọi mọi người “có lời cầu nguyện đặc biệt cho Giáo hoàng Danh dự Benedict”, người mà ông nói đang bệnh rất nặng.
Hồng y Joseph Ratzinger được bầu vào ngày 19 tháng 4 năm 2005, là Giáo hoàng thứ 265.
Ông là người lớn tuổi nhất được bầu làm Giáo hoàng kể từ năm 1730.
Vào ngày 11 tháng 2 năm 2013, Giáo hoàng đã thông báo quyết định từ nhiệm.
Trong phần lớn thời gian ông làm Giáo hoàng, Giáo hội Công giáo phải đối mặt với nhiều cáo buộc, tố cáo về pháp lý và điều tra chính thức về nhiều thập niên trẻ em bị các thầy tu lạm dụng.
Hồi đầu năm nay, vị cựu Giáo hoàng thừa nhận đã có sai lầm trong việc xử lý các trường hợp lạm dụng khi ông là tổng giám mục của Munich từ 1977 đến 1982.
báo Guardian Anh quốc:
Hoa Kỳ đang xem xét lấy mẫu nước thải lấy từ máy bay quốc tế để theo dõi bất kỳ biến thể Covid-19 mới nào đang nổi lên trong khi các ca nhiễm bệnh gia tăng ở Trung Quốc, và vào lúc các chuyên gia y tế có trụ sở tại Vương quốc Anh ước tính có khoảng 9.000 người chết mỗi ngày vì căn bệnh COVID ở Trung Quốc.
Ba chuyên gia về bệnh truyền nhiễm cho biết đề xuất thử nghiệm nước thải của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ sẽ cung cấp giải pháp tốt hơn để theo dõi vi rút và làm chậm quá trình xâm nhập vào Hoa Kỳ so với biện pháp hạn chế đi lại mới được công bố trong tuần này.
Công ty dữ liệu y tế Airfinity có trụ sở tại Vương quốc Anh cho biết khoảng 9.000 người ở Trung Quốc có thể chết mỗi ngày vì Covid, gần gấp đôi ước tính của họ so với một tuần trước.
Số ca tử vong tích lũy ở Trung Quốc kể từ ngày 1 tháng 12 có thể lên tới 100.000, với tổng số ca nhiễm là 18,6 triệu, Airfinity cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Năm. Công ty đã sử dụng mô hình dựa trên dữ liệu từ các tỉnh của Trung Quốc. Airfinity dự đoán số ca nhiễm Covid của Trung Quốc sẽ đạt đỉnh đầu tiên vào ngày 13 tháng 1 với 3,7 triệu ca mỗi ngày. Airfinity dự kiến số ca tử vong sẽ đạt đỉnh vào ngày 23 tháng 1 với khoảng 25.000 ca mỗi ngày, với số ca tử vong cộng gộp lên tới 584.000 ca tính từ đầu tháng 12. Kể từ ngày 7 tháng 12, khi Trung Quốc đột ngột thay đổi chính sách, các nhà chức trách đã chính thức báo cáo chỉ có 10 trường hợp tử vong do Covid.
Phía Trung Quốc cho biết những lời chỉ trích liên quan đến số liệu thống kê về Covid là vô căn cứ và Trung Quốc đánh giá nguy cơ xuất hiện các biến thể mới là thấp, họ cho rằng các đột biến sẽ dễ lây nhiễm hơn nhưng ít nghiêm trọng hơn. Tuy nhiên, những nghi ngờ về dữ liệu chính thức của Trung Quốc đã khiến nhiều nơi – bao gồm cả Ý và Nhật Bản cũng như Mỹ – áp đặt các quy tắc kiểm tra mới đối với du khách Trung Quốc trong khi Bắc Kinh dỡ bỏ hạn chế về du lịch.
BEIJING (Reuters) – Hoạt động sản xuất của Trung Quốc dự kiến sẽ tiếp tục sụt giảm trong tháng 12, một cuộc thăm dò của Reuters cho thấy hôm thứ Sáu, khi chính sách “không COVID” của nước này kết thúc và tình trạng lây nhiễm gia tăng bắt đầu ảnh hưởng đến các dây chuyền sản xuất.
Theo dự báo trung bình của 14 nhà kinh tế được Reuters thăm dò, chỉ số quản lý mua hàng (PMI) chính thức của ngành sản xuất có khả năng duy trì ở mức 48,0 trong tháng 12, phù hợp với kết quả của tháng 11, mức thấp nhất trong 7 tháng.
Thời Báo Hindu (Hindustan Times)
Công ty dữ liệu y tế có trụ sở tại Vương quốc Anh Airfinity cho biết trong một tuyên bố, tổng số ca tử vong liên quan đến Covid ở Trung Quốc kể từ ngày 1 tháng 12 có thể lên tới 100.000, trong khi tổng số ca nhiễm bệnh là 18,6 triệu.
Công ty y tế ước tính thêm rằng các ca nhiễm Covid của Trung Quốc sẽ đạt đỉnh đầu tiên vào ngày 13 tháng 1 khi 3,7 triệu trường hợp sẽ được ghi nhận trong một ngày và số người chết hàng ngày sẽ đạt đỉnh vào ngày 23 tháng 1 với khoảng 25.000 ca mỗi ngày. Công ty cảnh báo số ca tử vong tích lũy có thể lên tới 584.000.
Điều này xảy ra khi Bắc Kinh chỉ ghi nhận vài nghìn ca nhiễm mỗi ngày, trong khi chỉ báo cáo 10 trường hợp tử vong kể từ ngày 7 tháng 12. Trong khi đó, người đứng đầu Tổ chức Y tế Thế giới, Tedros Adhanom Ghebreyesus, yêu cầu Trung Quốc minh bạch hơn với dữ liệu chi tiết về đại dịch.
Trung Quốc phản hồi các ý kiến quốc tế:
Jiao Yahui từ Ủy ban Y tế Quốc gia (NHC) cho biết “Trung Quốc luôn công bố thông tin về các ca tử vong và ca bệnh nghiêm trọng do Covid-19 trên tinh thần cởi mở và minh bạch”, ông cho biết thêm rằng những người chết vì suy hô hấp do Covid gây ra là cái chết duy nhất có liên quan và được kể là chết vì Covid:
– Trung Quốc luôn cam kết tuân thủ các tiêu chí khoa học để đánh giá các trường hợp tử vong do Covid-19, từ đầu đến cuối, phù hợp với các tiêu chí quốc tế
Phan Sinh Trần
Nhật Bản thời báo ( the Japan times)
Với việc vi-rút hiện có thể lây lan ở Trung Quốc, trong một quốc gia có số dân chiếm tới gần 1/5 dân số thế giới — hầu hết dân Tàu đều không có khả năng miễn dịch với lần lây nhiễm trước đó và nhiều người trong số họ vẫn chưa được tiêm phòng — các quốc gia khác và chuyên gia y tế các nước đang lo ngại Trung Quốc sẽ trở thành mảnh đất màu mỡ cho các biến thể mới.
Antoine Flahault, giám đốc Viện Sức khỏe Toàn cầu tại Đại học Geneva, nói rằng mỗi ca nhiễm mới làm tăng khả năng có virus biến thể mới.
Flahault nói: “Việc 1,4 tỷ người đột nhiên tiếp xúc với SARS-CoV-2 rõ ràng tạo điều kiện cho các biến thể mới xuất hiện.
Bruno Lina, giáo sư virus học tại Đại học Lyon của Pháp, nói với tờ La Croix trong tuần này rằng Trung Quốc có thể trở thành “nơi có tiềm năng cho việc sinh sản các ổ virus”.
Đài Nước Pháp 24 giờ ( France24)
…Tại bệnh viện Nankai ở Thiên Tân, cách thủ đô Bắc Kinh khoảng 140 km về phía tây nam, AFP hôm thứ Tư chứng kiến hơn 20 bệnh nhân chủ yếu là người già nằm trên băng ca ở khu vực hành lang của khoa cấp cứu. Hầu hết đều được truyền tĩnh mạch, và một số dường như đang gặp khó khăn về hô hấp. Một số dường như bất tỉnh hoặc không phản ứng đầy đủ.
Tại Trùng Khánh – thành phố 30 triệu dân, một công nhân nói với AFP (phóng viên Thông Tẫn Xã Pháp) rằng lò hỏa táng của họ đã hết chỗ để giữ thi thể.
“Số lượng thi thể được hỏa thiêu trong những ngày gần đây nhiều gấp nhiều lần so với trước đây”, một nhân viên giấu tên cho biết. Họ nói thêm: “Chúng tôi rất bận rộn, không còn kho lạnh cho các thi thể. “Chúng tôi không rõ (nếu có liên quan đến Covid) thì cần hỏi những người lãnh đạo phụ trách”.
Tại thủ đô Bắc Kinh, chính quyền địa phương hôm thứ Ba báo cáo chỉ có 5 trường hợp tử vong vì Covid-19 – tăng so với 2 trường hợp vào ngày hôm trước. Tuy nhiên, bên ngoài Nhà hỏa táng Dongjiao của thành phố, các phóng viên AFP nhìn thấy hơn chục phương tiện đang chờ để vào, hầu hết là xe chở xác hoặc xe tang. Một người lái xe chở xác đang xếp hàng cho biết rằng anh ta đã đợi vài giờ.
Hôm thứ Hai, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cho biết rằng sự gia tăng ca nhiễm hiện là một vấn đề quan tâm quốc tế. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Ned Price cho biết: “Chúng tôi biết rằng bất cứ lúc nào vi-rút lây lan, đó là trong tự nhiên, nó có khả năng biến thể và gây ra mối đe dọa cho mọi người ở khắp mọi nơi”.
Ông nói thêm: “Tỷ lệ vi rút gây lo ngại cho phần còn lại của thế giới dựa trên quy mô GDP của Trung Quốc, với quy mô của nền kinh tế Trung Quốc”.
Hàng dài người chờ mua thuốc ở thành phố Nam Kinh.
Reuter (Hãng thông tấn quốc tế của Anh)
Sau khi Trung Quốc loại bỏ 3 năm hạn chế COVID-19 trong 30 ngày, gây ra làn sóng lây nhiễm lớn, các nhà hoạch định chính sách của Bắc Kinh phải đối mặt với thách thức to lớn để điều trị cho người bệnh và giảm thiểu tử vong trong khi lấy lại niềm tin của công chúng do các chính sách trước đó gây ra.
Cảnh tượng các bệnh viện quá tải, những người được truyền tĩnh mạch bên vệ đường và những dòng xe tang bên ngoài lò hỏa táng đã khiến công chúng lo ngại. Một số lượng cực kỳ nhỏ các trường hợp tử vong được báo cáo – 10 trường hợp tử vong kể từ khi chế độ chính sách cũ bị lật đổ vào ngày 7 tháng 12 – và quyết định của chính quyền ngừng công bố dữ liệu về các trường hợp cũng gây mất lòng tin.
Một video được chia sẻ bởi nhà dịch tễ học và nhà kinh tế học nghành chăm sóc sức khỏe, ông Eric Feigl-Ding cho thấy hoàn cảnh khó khăn của người dân Trung Quốc. “Những hàng người xếp hàng dài kinh hãi tại các lò hỏa táng… hãy tưởng tượng bạn không chỉ đợi hàng giờ để hỏa táng những người thân yêu của mình mà còn phải mang thi thể người đã khuất của họ trong ngần ấy giờ… chúng ta hãy đồng cảm với làn sóng COVID-19 kinh hoàng đang tràn vào Trung Quốc,” ông Eric đã viết.
Nhật Báo (UK Daily Mail)
‘Họ làm ngày đêm nhưng không thể thiêu hết’: Các lò hỏa táng ở Trung Quốc ‘quá tải’ khi Bắc Kinh từ bỏ chiến lược Zero Covid thất bại và các chuyên gia nói rằng sóng có thể giết chết 2 triệu người… nhưng chính quyền khẳng định chỉ có BẢY người chết.
Phan Sinh Trần
29/12/2022
Cù Tuấn, dịch
29-12-2022
Kharkiv đã cho người Ukraine cơ hội để mở ra một cánh cửa. Kherson đã cho thấy nó là một bức tường khá vững chắc.
Trong nhiều tháng chiếm đóng, quân Nga đã đào chiến hào và xây dựng hệ thống phòng thủ lớn tại đây. Đất nông nghiệp của Ukraine cung cấp rất ít nơi trú ấn tự nhiên cho một lực lượng tấn công và một mê cung kênh dẫn nước đóng vai trò chướng ngại vật. Matxcơva cũng đã mang đến đây những đội quân tinh nhuệ nhất của mình.
“Những bãi mìn mà họ gài ở đó – thực tế chính họ cũng không biết mình đã gài được bao nhiêu. Mọi người đến đó đều thay đổi chúng và bổ sung thêm các bãi mìn mới”, Thiếu tướng Andriy Kovalchuk, người được giao nhiệm vụ chỉ huy cuộc phản công Kherson, cho biết. “Chúng tôi không có cách nào để tiến quân được nhanh chóng.”
Để quyết định cách tiến hành chiến dịch, các chỉ huy Ukraine đã đến Đức vào tháng 7 năm ngoái để tham gia một phiên thảo luận chiến tranh với các đối tác Mỹ và Anh của họ.
Vào thời điểm đó, quân Ukraine đang xem xét một cuộc phản công rộng lớn hơn trên toàn bộ mặt trận phía nam, bao gồm cả một cuộc tấn công vào bờ biển ở khu vực Zaporizhzhia nhằm cắt đứt “cây cầu trên đất liền” mà Matxcơva đã dùng để nối lục địa Nga với Crimea, bán đảo mà đã bị sáp nhập bất hợp pháp vào năm 2014.
Trong một căn phòng đầy bản đồ và bảng tính, người Ukraine tiến hành “bài tập trên bàn” của riêng họ, mô tả thứ tự trận chiến – họ sẽ sử dụng đội hình nào, các đơn vị sẽ đi tới đâu và theo thứ tự nào – và phản ứng có thể xảy ra của quân Nga.
Các cao thủ quen thi đấu chiến trận của Mỹ và Anh đã chạy các mô phỏng của riêng họ bằng cách sử dụng các đầu vào giống nhau nhưng với phần mềm và phân tích khác nhau. Họ không thể tìm thấy chiến thắng.
Căn cứ vào số lượng binh sĩ Ukraine và kho dự trữ đạn dược sẵn có, các nhà lập kế hoạch kết luận rằng quân Ukraine sẽ cạn kiệt khả năng chiến đấu trước khi đạt được các mục tiêu của cuộc tấn công.
Một quan chức quốc phòng cấp cao của Mỹ, giống như những người khác trong bài báo này, đã trả lời phóng viên với điều kiện giấu tên để có thể thảo luận về kế hoạch quân sự nhạy cảm. “Và lời khuyên của chúng tôi là, ‘Này, các bạn Ukrane, các bạn đang cắn miếng thịt quá to và sẽ không nhai nổi. Vụ này sẽ không suôn sẻ đâu.’”
Ngoài nguy cơ cạn kiệt sức chiến đấu, một cuộc tấn công vào Zaporizhzhia có thể đẩy lực lượng Ukraine vào thế khó mà người Nga có thể bao vây quân Ukraine tại đó bằng quân tiếp viện được gửi theo hai trục, từ Crimea và Nga.
“Các chỉ huy của chúng tôi nghĩ rằng các tướng lĩnh Ukraine tỏ ra khá quyết tâm, rằng dù sao thì họ cũng sẽ làm vụ này – chỉ là có rất nhiều áp lực phải làm vụ này thật hoành tráng”, quan chức quốc phòng nói.
Nhà Trắng nhắc lại phân tích của quân đội Mỹ trong các cuộc đàm phán với văn phòng của Zelensky.
Cố vấn an ninh quốc gia Jake Sullivan đã nói chuyện với chánh văn phòng của tổng thống Ukraine, Andriy Yermak, về các kế hoạch cho một cuộc phản công quy mô lớn ở phía nam, theo những người quen thuộc với các cuộc thảo luận.
Các tướng lĩnh Ukraine đã chấp nhận lời khuyên và đồng ý tiến hành một chiến dịch hẹp hơn, tập trung vào thành phố Kherson, nằm ở phía tây của sông Dnieper, tách biệt với lãnh thổ do Nga nắm giữ ở phía đông.
“Tôi đánh giá cao người Ukraine”, quan chức quốc phòng này nói. “Họ cho phép thực tế dẫn dắt họ đến một loạt mục tiêu có quy mô hạn chế hơn ở Kherson. Và họ đủ nhanh nhẹn để khai thác cơ hội tấn công ở phía bắc. Thế là làm được rất nhiều rồi.”
Kovalchuk bắt đầu chia đôi khu vực do Nga chiếm đóng ở phía tây của Dnepr và chuẩn bị gài bẫy quân Nga. Ông nói: “Nhiệm vụ của tôi không chỉ là giải phóng lãnh thổ. Nhiệm vụ của tôi ngay từ đầu là phong tỏa và tiêu diệt lực lượng Nga này. Tức là không để chúng rút đi hoặc còn tồn tại.”
Nếu không tiêu diệt được, mục tiêu là buộc cánh quân này phải chạy trốn. 25.000 quân Nga ở khu vực đó của Kherson, bị ngăn cách với đường tiếp tế của họ bằng một con sông rộng, đã được đặt vào một vị trí rất dễ bị tổn thương. Ông Kovalchuk cho biết nếu gây đủ áp lực quân sự lên cánh quân này, quân Nga sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rút lui.
Nga phải trang bị và cung cấp lương thực cho lực lượng của mình thông qua ba điểm giao cắt: Cầu đường bộ Antonovsky, cầu đường sắt Antonovsky và đập Nova Kakhovka, một phần của công trình thủy điện có đường bộ chạy trên đỉnh đập.
Hai cây cầu trên đã được Hệ thống tên lửa pháo binh cơ động cao M142 do Hoa Kỳ cung cấp – tên khác là HIMARS, có tầm bắn 50 dặm – tập trung bắn phá, và chỉ trong thời gian ngắn xe ô tô không thể đi qua hai cây cầu này.
Kovalchuk nói: “Có những lúc chúng tôi đã cắt đứt hoàn toàn các đường tiếp tế của họ, nhưng quân Nga vẫn cố gắng xây dựng các điểm giao cắt. Họ ra sức bổ sung đạn dược… Cuộc chiến tại đây là rất khó khăn.”
Kovalchuk xem xét việc tạo ra lũ lụt trên con sông Dniepr. Ông nói, quân Ukraine thậm chí đã tiến hành một cuộc tấn công thử nghiệm bằng bệ phóng HIMARS vào một trong những cửa xả lũ ở đập Nova Kakhovka, tạo ra ba lỗ dò trên cánh cửa đập để xem liệu nước của sông Dniepr có thể dâng lên đủ để cản trở các ngăn xe của quân Nga đi qua, nhưng không gây lũ lụt cho các làng mạc gần đó hay không.
Kovalchuk cho biết cuộc thử nghiệm đã thành công nhưng kế hoạch tạo lũ này chỉ là phương án cuối cùng. Ông rốt cuộc đã không dùng đến nó.
***
Khi bắt đầu cuộc tấn công Kherson, các lực lượng Ukraine đã tấn công xuyên qua tuyến phòng thủ tuyến đầu của Nga. Sau đó, họ gặp phải sự kháng cự quyết liệt.
Một đại đội trưởng 32 tuổi tên là Yurii thuộc Lữ đoàn thủy quân lục chiến số 35 của Ukraine đã lãnh đạo các trung đội của mình vào đầu tháng 9 băng qua một con sông nhỏ dưới làn đạn, và phải đối mặt với tuyến phòng thủ thứ hai được đào sẵn bên ngoài làng Bruskynske, cách thành phố Kherson khoảng 50 dặm về phía đông bắc. Người Nga đã ở khu vực này trong nhiều tháng, tạo nền cho các chiến hào bằng bê tông và giấu xe tăng trong các rãnh sâu trong lòng đất.
Tại đó, người của Yurii cảm nhận được toàn bộ sức mạnh của không quân Nga. Máy bay quân sự Nga đã thả bom FAB có sức nổ lớn xuống đơn vị của anh, vốn không có bất kỳ vũ khí nào để tự vệ hoặc nhắm bắn máy bay.
“Đây là loại vũ khí mà sẽ không để lại một cái gì”, Yurii nói. “Vụ nổ của bom đó, làn sóng xung kích đó – dù ở cách xa 200 mét, bạn sẽ cảm nhận được nó rất rõ ràng. Nó đẩy bạn ngã ngửa… Khi chúng tôi dính phải bom FAB trực tiếp, người của chúng tôi chết không còn lại một ai.”
Quân Ukraine trong khu vực đã cố gắng tiến về phía nam để chia đôi lãnh thổ do Nga chiếm đóng ở phía tây sông Dnieper và lọt vào tầm bắn của pháo binh tại đập Nova Kakhovka.
Tổn thất của Ukraine nhanh chóng tăng lên. Với số lượng xe bọc thép bị phá hủy hoặc ngừng hoạt động ngày càng tăng, các nhân viên y tế phải sử dụng xe bán tải để đưa những người lính bị thương, thường xuyên là do quân Nga bắn trúng. Sau đó, họ sử dụng một chiếc ô tô do Nga sản xuất để chuyển thương bệnh binh.
“Trong lần sơ tán tiếp theo đó, một người lính quân y chiến đấu của tôi bị dính mảnh đạn xuyên qua cửa sổ đâm thẳng vào xe”, Yurii nói. “Trong hai tuần đó, không còn một cửa sổ nào trong xe. Tất cả mọi thứ đã bị các mảnh đạn pháo xé nát. Nhưng các cuộc di chuyển thương bệnh binh vẫn diễn ra.”
Đến tháng 10, Ukraine đã bắt đầu ổn định tình hình và Yurii được cử đến ngôi làng Davydiv Brid gần đó. Ở đó, anh trèo lên một cấu trúc kim loại màu đỏ, vỡ òa trong hạnh phúc, và chụp lại trên máy ảnh để chứng minh rằng ngôi làng này đã được giải phóng.
Gió giật rất mạnh. “Chúng tôi long trọng treo một lá cờ quốc kỳ xanh-vàng của Ukraine trên đầu làng Davydiv Brid”, anh hét lên trong cơn gió mạnh. “Vinh quang cho Ukraine!”
***
Trở lại Kyiv, sự mất kiên nhẫn ngày càng tăng.
Kovalchuk tiếp tục khẳng định việc quân Nga rút lui chỉ là vấn đề thời gian – lá cây sắp rụng, sông sẽ đóng băng vào mùa đông, quân Nga sẽ cạn kiệt nguồn cung cấp.
Nhưng đối với chính quyền Kyiv, Kovalchuk tỏ ra không tấn công đủ nhanh. Ông được thay thế bằng tướng Oleksandr Tarnavsky, phó tướng của Syrsky trong chiến dịch Kharkiv.
Một quan chức cấp cao của chính phủ Ukraine, người phát biểu với điều kiện giấu tên vì họ không được phép thảo luận công khai về vấn đề này, cho biết Kovalchuk “đã không hoàn thành công việc”.
Tuy nhiên, quan chức này cho biết, sự thay đổi này không được công bố công khai để không cho Nga bất kỳ chiến thắng tuyên truyền nào. Người Mỹ đã được thông báo về việc này.
Một quan chức quân sự cấp cao của Mỹ cho biết: “Tôi nghĩ rằng có những người có lẽ đã mất kiên nhẫn với chiến dịch tấn công ở miền nam. Khởi đầu chiến dịch là rất tốt và sau đó nó gần như đình trệ.”
Tarnavsky, vị chỉ huy mới, cho biết ông đã áp dụng một số nguyên tắc mà ông và Syrsky đã sử dụng ở Kharkiv, tấn công vào nơi mà người Nga ít ngờ tới nhất.
Tarnavsky nói rằng ông đã chỉ ra vùng lãnh thổ giữa Mykolaiv và Kherson – vùng đất nông nghiệp bằng phẳng với ít cây cối và kênh tưới tiêu bằng bê tông cản trở – là nơi thực hiện cuộc tấn công chính. “Theo tính toán”, Tarnavsky nói, “đây sẽ là vị trí tấn công mà kẻ thù không ngờ tới rằng chúng ta sẽ đánh vào.”
Trách nhiệm chiến đấu tại đoạn mặt trận khó khăn đó, phía tây bắc Kherson, thuộc về Đại tá Vadym Sukharevsky, chỉ huy Lữ đoàn bộ binh cơ giới 59.
Lính của Sukharevsky đã lao qua tiền tuyến của Nga, khắc phục tổn thất và chống lại sự kháng cự dữ dội của quân Nga để tiến lại đủ gần để có thể tấn công các điểm vượt sông vào Kherson bằng pháo binh. Hỏa lực pháo binh này cũng sẽ khiến các chuyến tiếp tế của Nga bằng sà lan gần như không thể thực hiện được. Quân Ukraine đã tiến sát gần bờ sông. “Đó thực sự là một cuộc chiến trên từng mét đất”, Sukharevsky nói.
Đối đầu với các đơn vị tấn công không quân tinh nhuệ của Nga, đội quân ít kinh nghiệm hơn của Sukharevsky buộc phải tham gia vào cái mà ông gọi là “nghệ thuật dân gian” trên chiến trường.
Họ đã sửa đổi pin trong máy bay không người lái DJI Mavic có sẵn để thiết bị này có thể bay xa hơn gấp bốn lần, lên đến 13 dặm. Họ đã thu được một chất phụ gia được sử dụng để tạo mùi cho khí tự nhiên và phóng mùi hôi thối này vào chiến hào của quân Nga. Họ tiếp nhận máy bay không người lái từ những người chuyên buôn lậu thuốc lá và biến chúng thành những thiết bị bay mang chất nổ tự sát.
Sukharevsky nói: “Quân đội của chúng tôi đã quen với việc chiến đấu bằng các phương tiện tùy cơ ứng biến.”
Một trong những chỉ huy trung đội của ông, Trung đội trưởng Yevhen Ignatenko, chủ sở hữu của một doanh nghiệp vận chuyển ngũ cốc lớn ở Kherson và là một chính trị gia trong khu vực này, đã giải thích cách tốt nhất để phá hủy các sà lan của chính doanh nghiệp của anh, mà quân Nga đã lấy đi để vận chuyển quân lính và hàng tiếp tế qua sông Dniepr.
Ignatenko đã tận dụng kiến thức địa phương tích lũy trong cả đời của mình – những con đường nhỏ ít ai đi, kênh rạch, trạm bơm – để tìm ra cách vượt qua địa hình khó khăn. Anh cũng thu thập thông tin về các hoạt động của quân Nga từ một mạng lưới những người quen nằm sau chiến tuyến của kẻ thù.
Sukharevsky cho biết vào đêm ngày 9 tháng 11, lữ đoàn của ông đã áp sát Zelenyi Hai, một ngôi làng đặt Kherson trong tầm bắn của pháo binh. Ông nói, người Ukraine bắt đầu chuẩn bị bắn pháo để hạn chế quân Nga qua sông. Nhưng quân Nga đã bắt đầu rút lui vài ngày trước đó.
Sukharevsky cho biết, ông tin rằng chiến thắng của Ukraine một phần là nhờ các hệ thống pháo binh, đạn dẫn đường và bệ phóng tên lửa tầm xa do phương Tây gửi đến, những thứ cuối cùng đã tiêu diệt quân Nga, vốn đã cạn kiệt đạn dược và đang phải vật lộn với các tuyến đường chở hàng tiếp tế.
Áp lực từ quân đội Ukraine buộc quân Nga phải rút lui, nhưng họ đã không thể tấn công hoặc tiêu diệt quân Nga đang chạy trốn. Các bãi mìn, trong một số trường hợp các quả mìn được đặt cách nhau một mét, xếp thành ba hàng hoặc gài thành các dải thưa trên đường, đã ngăn cản quân Ukraine có thể đuổi theo.
“Họ đã không hề nương tay”, Sukharevsky nói. “Họ đặt mìn theo đủ kiểu, kể cả theo những cách mới mà chúng tôi chưa từng biết đến.”
***
Khi Tổng thống Zelensky đến thăm Izyum vào giữa tháng 9, vài ngày sau cuộc tấn công vào Kharkiv của Ukraine, các quan chức đi cùng ông rất căng thẳng, mặc dù vị trí Zelensky đến vẫn còn cách chiến tuyến khoảng 12 dặm. Nhưng một chuyến viếng thăm thành phố Kherson, với các tay súng bắn tỉa Nga ở ngay bên kia sông, sẽ gây ra rủi ro lớn hơn nhiều.
Tuy nhiên, Zelensky đã không chùn bước.
Tarnavsky là người đã đứng bên cạnh Zelensky trên quảng trường trung tâm của Kherson. Tarnavsky nói: “Tôi rất ngạc nhiên trước những người mà tôi nhìn thấy. Trên tất cả khuôn mặt của họ chỉ có niềm vui.”
Và sau đó Zelensky kéo cờ Ukraine trên Kherson, một thành phố được giải phóng lần thứ hai trong hai tháng và mô tả thời điểm này là “thời điểm bắt đầu kết thúc cuộc chiến”.
Ignatenko, chính trị gia khu vực và ông trùm vận tải biển Kherson phục vụ trong Lữ đoàn 59, đã gửi một máy bay không người lái qua sông và tìm thấy một trong những chiếc sà lan của anh bị chìm một nửa gần Cầu Antonovsky, và những chiếc sà lan còn lại đã mất tích.
“Chúng tôi sẽ tìm thấy chúng”, Ignatenko nói. “Và nếu chúng tôi không tìm thấy chúng, chúng tôi sẽ làm ra vài cái mới. Không sao đâu. Ít nhất Ukraine của chúng tôi sẽ là một đất nước tự do.”
Tổng hợp truyền thông các nước về dịch COVID ở Trung Hoa hiện nay.
BBC:
Italy cho biết họ đang tiến hành xét nghiệm Covid bắt buộc đối với tất cả hành khách đến từ Trung Quốc.
Các chuyến bay đến Milan đã thử nghiệm hành khách bay từ Trung Quốc.
Trên một chuyến bay hạ cánh xuống Sân bay Malpensa của thành phố vào ngày 26 tháng 12, 52% hành khách được phát hiện dương tính với Covid, la Repubblica đưa tin.
Các quốc gia khác đã áp đặt một số hạn chế đối với khách du lịch đến từ Trung Quốc:
Tại Nhật Bản, từ thứ Sáu, tất cả khách du lịch từ Trung Quốc và những người đã đến thăm nước này trong vòng bảy ngày sẽ được xét nghiệm Covid khi đến nơi,
Tại Ấn Độ, những người đi du lịch từ Trung Quốc và 4 quốc gia châu Á khác phải xuất trình kết quả xét nghiệm âm tính với Covid trước khi đến.
Đài Loan cho biết những người đến trên các chuyến bay từ Trung Quốc, cũng như bằng thuyền tại hai hòn đảo, sẽ phải thực hiện các bài kiểm tra Covid khi đến từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 31 tháng 1.
Malaysia cũng đã áp dụng các biện pháp theo dõi và giám sát bổ sung.
Ở những nơi khác, Hoa Kỳ cho biết họ đang xem xét thực hiện “các bước tương tự” như Nhật Bản.
Hiện không rõ số ca nhiễm và số ca tử vong hàng ngày thực sự ở Trung Quốc vì giới chức đã ngừng đưa ra số liệu này. Tin cho hay các bệnh viện đã quá tải và người cao tuổi tử vong.
CBS News:
https://www.youtube.com/watch?v=lQFo6o8uZyA
Nhiều bệnh viện và nhà tang lễ cho biết họ đang bị quá tải bởi đợt bùng phát COVID-19 ngày càng tồi tệ ở Trung Quốc, ngay cả khi chính phủ báo cáo chỉ một số ít trường hợp tử vong mới do virus này.
… sự nhẹ nhõm sau khi kết thúc phong tỏa ở Trung Quốc đã giảm bớt, và phần lớn quốc gia hiện đang trong tình trạng cực kỳ khó khăn. Một số ước tính cho thấy hơn một nửa số cư dân ở Bắc Kinh hiện đang bị nhiễm vi-rút.
Trong khi các quan chức Trung Quốc nói rằng COVID chỉ cướp đi sinh mạng của khoảng 5.000 người, thì những cảnh gần đây tại các nhà tang lễ kể một câu chuyện nghiệt ngã hơn. Hàng dài quan tài tại một tòa nhà không xác định ở miền bắc Trung Quốc trong tuần này dường như dài vô tận.
Theo ít nhất một ước tính, sự bùng nổ các ca bệnh ở Trung Quốc, nơi nhiều người vẫn chưa được tiêm phòng hoặc tiêm phòng chưa đầy đủ, có thể giết chết 1 triệu người vào cuối năm 2023, đồng thời nó cũng đe dọa tạo ra các đột biến mới, nguy hiểm hơn của vi rút.
https://www.cbsnews.com/news/china-covid-19-surge-new-coronavirus-variant-risk/?ftag=MSF0951a18
US News:
Theo một báo cáo, có tới 248 triệu người ở Trung Quốc nhiễm virus corona trong 20 ngày đầu tiên của tháng 12.
Biên bản cuộc họp nội bộ của Ủy ban Y tế Quốc gia (Trung Quốc) ước tính có tới 248 triệu người nhiễm virus corona trong 20 ngày đầu tiên của tháng 12, Bloomberg News đưa tin hôm thứ Sáu.
Gần 37 triệu người có thể đã bị nhiễm bệnh trong một ngày thứ Ba, theo biên bản. Đó là một bước nhảy vọt so với con số chính thức là 3.049 ca nhiễm mà quốc gia này đã báo cáo vào ngày hôm đó.
Tổng giám đốc WHO (Tổ chức chăm sóc sức khỏe của Liên Hiệp Quốc), Tedros Adhanom Ghebreyesus cho biết rằng tổ chức này cần thêm thông tin từ Trung Quốc về mức độ nghiêm trọng của các ca bệnh, bao gồm thông tin chi tiết về số ca nhập viện và đơn vị chăm sóc đặc biệt:
– “WHO rất lo ngại về tình hình đang diễn biến phức tạp ở Trung Quốc với các báo cáo ngày càng tăng về các ca bệnh nghiêm trọng,” …
Kẻ đi tìm sẽ cập nhật thêm chi tiết về đợt bùng phát Covid nghiêm trọng này.
Phan Sinh Trần tổng hợp
“Trước đây, họ [quân Nga] nã pháo vào chúng tôi 7 đến 10 lần mỗi ngày, bây giờ là 70-80 lần, suốt cả ngày. Thật đáng sợ,” Elena nói. “Tôi yêu Ukraine và thành phố thân yêu của tôi. Nhưng chúng tôi phải đi.”
Elena và ba cô con gái nằm trong số hơn 400 người đã rời khỏi Kherson kể từ ngày Giáng sinh, sau khi quân đội Nga tăng cường bắn phá thành phố.
Hôm thứ Ba, một khoa sản của bệnh viện đã bị pháo kích. Không ai bị thương nhưng nó càng làm tăng thêm nỗi sợ hãi trong lòng người dân.
Elena rời đi bằng tàu hỏa, trong một cuộc sơ tán do chính phủ Ukraine bố trí.
Ukraine: Người dân chạy khỏi Kherson khi Nga tăng cường bắn phá
RFI
Đăng ngày: 28/12/2022
Ảnh minh họa : Trụ sở Viện Douma ( Hạ Viện Nga ) ở Matxcơva, Nga, ngày 14/02/2017. Triệu phú Pavel Antov từng là nghị sĩ Viện Douma. AP – Alexander Zemlianichenko
Năm 2022 là năm hạn cho các nhà tài phiệt Nga: Thêm hai người trong số họ vừa chết một cách bí hiểm trong tháng 12, nâng tổng số các nhà tài phiệt Nga qua đời vì « tai nạn » lên thành 14. Triệu phú Pavel Antov, người chỉ trích chiến tranh Ukraina, đã “nhảy” từ tầng 3 khách sạn nơi ông lưu trú ở Ấn Độ ngày 24/12/2022. Hai ngày trước, đồng nghiệp của ông cũng được phát hiện đã chết.
Đây là lần đầu tiên có hai nhà tài phiệt Nga tử vong tại Ấn Độ. Báo chí Ấn Độ đặt nghi vấn về hai cái chết này, giống như nhiều vụ trước đây xảy ra với các nhà đối lập Nga. Ngày 28/12, phía Ấn Độ chưa lên tiếng về vụ việc.
Thông tín viên RFI Côme Bastin tại Bangalore giải thích :
« Ông Pavel Antov đến Rayaga, bang Orissa, để tổ chức sinh nhật 66 tuổi. Và không hiểu sao ông đã nhảy từ tầng 3 của khách sạn. Hướng dẫn viên du lịch người Ấn Độ cho biết : « Ông ấy bị trầm cảm sau khi một người bạn qua đời ». Cảnh sát địa phương thì nói đến một vụ tự tử.
Tuy nhiên báo chí hoàn toàn có cơ sở để nghi ngờ vì cái chết của ông Antov giống với cái chết của rất nhiều nhà tài phiệt Nga khác dám lên tiếng phản đối tổng thống Putin. Ông Pavel Antov làm giầu trong ngành sản xuất xúc xích và có tài sản khoảng 150 triệu đô la. Ông cũng là đảng viên của Nước Nga Thống nhất, đảng của Vladimir Putin. Tuy nhiên, trong một bài viết trên mạng, ông từng chỉ trích cuộc chiến ở Ukraina, trước khi xóa đi bài đó đi và xin lỗi.
Đồng nghiệp của ông là Vladimir Budanov, không phải là một người chỉ trích chính quyền, nhưng ông này vẫn qua đời trong phòng ngủ vì bị “đau tim”. Theo các bác sĩ pháp y thì ông chết tự nhiên.
Đây là lần đầu tiên các nhà tài phiệt Nga chết một cách bí ẩn ở Ấn Độ, quốc gia đã nương tay với đối tác Nga tại Liên Hiệp Quốc. Trong khi Matxcơva cho đây một “thảm kịch”, ngành ngoại giao Ấn Độ hiện chưa có phản ứng ».
25-12-2022
Ảnh biếm họa đăng trên báo Đức Focus.de
Sinh quyển trái đất đang bị tàn phá nặng nề. Nguồn nước, không khí, lòng đất đều bị ô nhiễm. Mỗi ngày có đến 150 loại thực vật và động vật bị tận diệt. Số ít sinh vật ít ỏi còn lại trong thiên nhiên nay không còn có thể trung hòa các chất độc do loài người thải ra. Những cuộc chiến tranh đẫm máu, nạn diệt chủng, nạn cướp đất v.v. càng tăng tốc quá trình tàn phá hành tinh.
Các thế lực cực hữu, độc tài, phân biệt chủng tộc toàn cầu ngày càng bành trướng. Tôi thường đặt các câu hỏi: Nền dân chủ Mỹ liệu có sống sót được không? Liệu Ukraine có trụ được qua mùa đông khắc nghiệt với sức tàn phá điên cuồng của Putin không? Liệu liên minh EU có tan vỡ không? Liệu mô hình XHCN phát xít của Trung Quốc có lấn át các nền dân chủ tự do? v.v.
Trong thực tế thì năm 2022 là một năm thất thu của bọn độc tài. Ở các quốc gia quan trọng, chúng phải hứng chịu những thất bại nặng nề. Còn lâu dân chủ tự do mới chiến thắng độc tài trong cái thế giới đầy rẫy những mâu thuẫn kinh tế, văn hóa, tôn giáo này. Nhưng trong năm qua, đại diện của cái ác đã phải nuốt nhiều quả đắng.
TRUNG QUỐC: Tập Cận Bình và Đảng Cộng sản đã vỡ mặt vì chính sách Zero-Covid. Bất chấp mọi nhận thức về khoa học, Tập đã duy trì tình trạng cách ly của người dân Trung Quốc suốt ba năm qua, bắt ép toàn dân phải sử dụng loại vaccin không được kiểm định về hiệu quả. Hình ảnh hàng trăm nghìn người hâm mộ bóng đá ở Qatar không đeo khẩu trang, la hét vui mừng bên nhau đã khiến người dân Trung Quốc bừng tỉnh. Một cuộc nổi dậy vừa dữ dội, vừa thông minh được phát động trên mạng Chinanet vốn không có kẻ hở cho bất kỳ từ khóa nào. Cuộc nổi dậy không có người lãnh đạo đã làm toàn bộ nền chính trị Trung Quốc choáng váng. Người dân Trung Quốc vốn cam chịu hết mức và tự hào về đảng, về chế độ của họ bỗng đặt câu hỏi: Phải chăng…?
Biểu tình bằng giấy trắng đồng loạt nổ ra ở hàng chục tình thành Trung Quốc. Ảnh trên mạng
Chế độ độc tài hốt hoảng vội mở tung cửa để giảm áp lực, tránh bị sụp đổ. Lập tức nó vấp vào một sai lầm mới. Chính sách Zero-Covid và vaccin kém chất lượng đã khiến tỷ lệ miễn dịch toàn quốc rất thấp. Bệnh dịch bùng phát không kiểm soát được. Hiện tại đã có gần 300 triệu người dính Covid. Hệ thống y tế của “Siêu cường” tự phong đang bộc lộ sự lạc hậu của nó. Thảm kịch “chết không kịp chôn” đang xảy ra ở Trung Quốc với số tử vong lên đến hàng triệu. Con số này không ai kiểm định được vì bị bưng bít tuyệt đối. Cho dù là bao nhiêu người chết thì một đế quốc từng huênh hoang kiểm soát bệnh dịch hàng đầu thế giới nay đang loay hoay trong tình trạng mà các nước tồi tệ nhất đã trải qua hơn 18 tháng trước. Cách chống “hiệu quả” nhất hiện nay mà Tập và đảng ông ta nghĩ ra là hạ cấp dịch xuống thành “cảm lạnh covid” để trấn an dân chúng.
Từ trên đỉnh cao quyền lực Tập đã nhận thấy rằng: Không thể duy ý chí chống lại quy luật tư nhiên như virus, bệnh dịch và: Ngu dân đến mấy thì lúc nào đó sẽ vẫn bị lật tẩy.
Sức mạnh của Tập đã bị giới hạn.
NGA: Mặc dù đa số dân chúng vẫn tin vào bộ máy tuyên truyền của Putin, nhưng thất bại trên mặt trận của quân Nga đang bắt đầu xói mòn niềm tin của giới trí thức. Lệnh động viên cục bộ đã vấp phải làn sóng “phản đối bằng chân” của hàng trăm ngàn thanh niên. Họ trốn ra nước ngoài, trong đó đa số là các chuyên gia công nghệ. Uy tín của Putin trong các nước xưa nay bị coi là chư hầu như Armenia, Kazashtan, Uzbekistan… đang suy yếu. Putin bị cô lập chưa từng thấy, trong khi Selenskji đang tạo được một khối đoàn kết quanh ông ta. Ý đồ đánh đuổi NATO ra xa biên giới Nga bỗng biến thành thảm họa: Nhiều nước xung quanh Nga, xưa nay trung lập bỗng ầm ầm xin vào NATO. Ước mơ đưa nước Nga trở lại vị trí siêu cường đang trở nên phũ phàng, khi phải ngửa tay xin mua thiết bị quân sự của các nước đang phát triển như Bắc Hàn và I-Ran.
Putin bế tắc, Ukraine đã thành khúc xương giữa cổ họng. Ông ta là nạn nhân của hệ thống giả dối do chính ông tạo ra. Nếu biết là dân Ukraine sẽ không đón chào đại quân, sẽ không ngồi im như khi Nga chiếm Crimea năm 2014 mà bọn xun xoe đã báo cáo, thì ông ta đã không dám đánh. Giờ rút quân khó hơn là khởi quân.
Trong cơn hoảng loạn, hôm 22.12, chính Putin tuyên bố: Mục tiêu của chúng ta không phải là tăng động lực của đối đầu quân sự, mà là “kết thúc chiến tranh”. Nghị sỹ St. Petersburg Yufeyew đã tố cáo Putin phạm luật, khi gọi “Chiến dịch quân sự đặc biệt” là “Chiến tranh”.
Thánh đang mất thiêng.
IRAN: Gần 50 năm qua, đất nước này đã trải qua chế độ thần quyền tàn khốc nhất. Đứng đầu “Hội đồng cách mạng” xứ này không phải là các Tổng bí thư hay Bộ chính trị, mà là các giáo chủ với các tà thuyết bị xuyên tạc đến mức độc ác từ kinh đạo Hồi. Thiên hạ nói về Thiên An Môn ở Trung Quốc, nhưng quên mất rằng, ở Teheran từng xảy ra nhiều Thiên An Môn như vậy. Lần nào bạo lực cũng thắng.
Người Iran biểu tình chống chế độ áp bức thần quyền suốt 3 tháng qua. Ảnh trên mạng
Nhưng từ ba tháng nay, cuộc nổi dậy lần này của nhân dân vẫn chưa có hồi kết. Hình ảnh các cầu thủ đội tuyển bóng đá Iran không hát quốc ca tại giải Worldcup 22 ở Qatar, với những dòng nước mắt của các cô gái Iran trên khán đài đã đi khắp thế giới. Chính quyền Iran đã giải tán “cảnh sát đạo đức” và hứa nới lỏng luật che mặt phụ nữ.
Cuộc nổi dậy hiện nay không còn xoay quanh cái khăn trùm đầu hay cách ăn mặc của phụ nữ. Thanh niên Iran cần không khí tự do để thở. Các giáo chủ cực đoan đã mất đi bộ phận quan trọng nhất của xã hội: Tuổi trẻ.
Ở Phương tây nền dân chủ đã cản phá được các đợt tấn công từ phía cực hữu, mỵ dân.
CHÂU MỸ: Chiến thắng của ông Biden hai năm trước đây đã cho thấy: Mặc dù Đảng Dân chủ yếu kém, không đoàn kết, thiếu vắng nhân tài, nhưng nước Mỹ đã chặn đứng thế chẻ tre của một Trump cực hữu, tham quyền. Cuộc bầu cữ giữa nhiệm kỳ vừa rồi tiếp tục khẳng định xu thế đó, khi mà hầu như mọi ứng viên do Trump đưa ra đều tuột dốc. Cơ chế kiểm soát và cân bằng quyền lực của hiến pháp Mỹ vẫn hoạt động tốt, bất chấp những cố gắng đưa các quan tòa thiên hữu chiếm ưu thế ở tòa án tối cao.
Hơn nữa: Thất bại của Trump 2020 đã làm giảm nguy cơ đưa Kim-Jong-Un thành một nhân tố quan trọng lên bàn cờ an ninh thế giới. Chú Ủn vẫn tiếp tục ra bom, ra tên lửa, nhưng ít ai còn quan tâm đến chú (ngoài Zar Putin).
Ở BRAZIL, Tổng thống cực hữu Bolzonaro, kẻ thù của rừng Amazon đã cuốn gói ra đi sau cuộc bầu cử tháng 10 vừa qua. Những kẻ ủng hộ các nền chuyên chế Nam Mỹ phải cay đắng thú nhận rằng: Độc tài nghe có vẻ hấp dẫn, vì nó có sức mạnh hành pháp, vì nó quyết đoán. Nhưng nó chỉ hấp dẫn đến lúc đám đông được thưởng thức thế nào là độc tài.
PHÁP: Marine Le Pen luôn là bóng ma trên truyền thông. Đã có lúc thăm dò dư luận đưa ra con số 30%, cho đảng FN của bà, đứng đầu nước Pháp. Nhưng chưa bao giờ bà thắng cử tổng thống. Cứ mỗi lần bầu vòng hai thì tất cả các đảng khác, dù ghét nhau đến mấy, cũng tập hợp lại thành một khối “Anti-Le-Pen”.
Cử tri Pháp tự hào về đội bóng đá “l’équipe tricolore” của họ. Tất cả các nhân tài da mầu đá trong đó đều là thành quả của một xã hội dân chủ, không phân biệt chủng tộc. Chỉ đơn cử việc này thì đã thấy Le Pen không có cửa.
ĐỨC: Cảnh sát vừa mới phá tan một tổ chức vũ trang ngầm dưới cái tên “Công dân đế chế” (Reichbürger). Chúng dự tính lật đổ nhà nước hiện tại để dựng lên một đế chế của người Ariel. Nhìn vào thực lực của chúng (hơn 100 mống) thì thấy đúng là một trò trẻ con. Nước Đức mà tôi đang sống còn rất nhiều điều bất cập. Nhưng thái độ của dân chúng chống lại chủ nghĩa phát xít là rất rõ ràng.
Đám cực hữu có thể đốt lên các đám lửa, hòng tạo ra cháy rừng. Nền dân chủ của Đức hay Pháp đều là những bức tường bê-tông chịu lửa.
Nhìn lại năm 2022, tôi cảm thấy không nên cứ bi quan mãi. Lo sợ làm giảm tuổi thọ, nhất là ở tuổi U80. Vậy thì cố lạc quan vậy. Lạc quan trong hoàn cảnh khá là bi.
Lại nhớ đến bộ phim Liên Xô “Bi kịch lạc quan” của Vsevolod Vishnevsky trong những năm 1960.
Mạc Văn Trang
22-12-2022
Năm 2019, Zelensky giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Ukraine với hơn 70% số phiếu, đánh bại tổng thống đương nhiệm khi đó là Petro Poroshenko. Những tháng ngày cầm quyền đầu tiên không ít khó khăn.
Ngày 24 tháng 2 năm 2022 khi Nga tiến hành một cuộc xâm lược (Nga gọi là “chiến dịch quân sự đặc biệt”) nhằm đánh chiếm Ukraine trong 72 giờ. Cả thế giới lo cho số phận Ukraine “ngàn cân treo sợi tóc”. Mỹ sẵn sàng tổ chức cho gia đình Zelensky sơ tán.
Nhưng ông tuyên bố: Tôi không cần một chuyến đi! Tôi ở đây chiến đấu và cần súng đạn! Ít người tin Ukraine có thể bám trụ nổi trước đoàn quân xâm lược khổng lồ của Putin.
Vậy mà 10 tháng qua quân dân Ukraine dưới sự lãnh đạo của Zelensky không chỉ đoàn kết toàn dân đánh giặc ngoại xâm mà còn kêu gọi sự giúp đỡ ngày càng mạnh mẽ của quốc tế để đánh bại chiến lược quân sự của Putin. Dù Putin đã dùng mọi lực lượng, mọi thủ đoạn xấu xa, tàn ác nhất để tàn sát đất nước Ukraine, nhưng thực tế là:
– Quân Ukraine càng đánh càng mạnh – Quân Nga càng đánh càng suy yếu, càng thua;
– Càng đánh, Nhân dân Ukraine càng đoàn kết, tin tưởng vào Zelensky – Càng đánh, nội bộ Nga càng chia rẽ lục đục, mất niềm tin vào Putin;
– Ukraine ngày càng được quốc tế tin tưởng ủng hộ – Nga càng ngày càng bị quốc tế trừng phạt, cô lập;
– Zelensky ngày càng hiển hiện như người anh hùng được thế giới văn minh ngưỡng mộ. Ông đã đến ngay Kherson khi vừa được giải phóng còn đầy bom mìn, đến tận thành phố tiền tuyến Bakhmut đang diễn ra những trận chiến đẫm máu. Ông nói, đến những nơi đó là nghĩa vụ.
– Putin thì từ hình tượng “Đại đế” Nga trở thành kẻ trốn lủi cô độc, thất bại, tàn ác, bị nguyền rủa khắp thế giới và ngay cả ở nước Nga.
– Zelensky được Mỹ và các nước đồng minh sẵn sàng chào đón như người anh hùng, nhà lãnh đạo lớn (Biden nói Zelensky là Great Leader) của đất nước Ukraine – Putin thì trở thành tên “tội phạm chiến tranh” của một “nhà nước Nga khủng bố”…
– Zelensky vừa đến thăm Hoa kỳ. Một chuyến thăm đặc biệt. Ông vẫn mặc quần áo như ở chiến trường, “đến thẳng” toà Bạch Ốc; bỏ qua mọi hình thức xã giao vốn có, TT Biden và phu nhân ra tận xe đón chào thân thiết và trò chuyện thật tự nhiên trong toà Bạch Ốc.
Các cuộc tiếp xúc và hội đàm, Zelensky đều trực tiếp nói tiếng Anh, nên thật gần gũi, cảm thông.
Đặc biệt Zelensky được mời phát biểu trước Lưỡng Viện của Hoa kỳ. Bài phát biểu trực tiếp bằng tiếng Anh hơn 40 phút đã gây phấn chấn, xúc động cho các đại biểu; cả hội trường đến hơn 10 lần đứng dậy vỗ tay không ngớt.
Zelensky cảm ơn nhân dân và chính phủ Mỹ đã giúp đỡ Ukraine to lớn, vô điều kiện để có những chiến thắng như vừa qua. Ông tin tưởng Mỹ và đồng minh sẽ tiếp tục giúp đỡ Ukraine cho đến thắng lợi cuối cùng. Ông cũng khẳng khái nói: “Tiền của bạn không phải là tiền từ thiện. Đó là khoản đầu tư vào an ninh và dân chủ toàn cầu mà chúng tôi xử lý theo cách có trách nhiệm nhất.”
Zelensky kêu gọi các thành viên Quốc hội tăng cường các biện pháp trừng phạt chống lại Nga và “hãy để những kẻ khủng bố phải chịu trách nhiệm về hành vi xâm lược“. Ông lưu ý rằng Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden ủng hộ kế hoạch hòa bình 10 điểm của ông, nhưng nói thêm rằng mỗi thành viên Quốc hội có thể hỗ trợ việc thực hiện.
Ông nói, người Nga “dùng mọi cách” để chống lại các thành phố của Ukraine như Bakhmut, nhưng Ukraine “giữ vững trận địa của mình và sẽ không bao giờ đầu hàng”…
Zelensky cho biết người Ukraine sẽ tổ chức lễ Giáng sinh năm nay, bất chấp sự tàn bạo của chiến tranh: “Ngay cả khi không có điện, ánh sáng niềm tin của chúng tôi vào chính mình sẽ không bị dập tắt“.
Zelensky kết thúc bài phát biểu của mình rằng, Ukraine sẽ đạt được “chiến thắng tuyệt đối“, nhắc lại những bình luận mở đầu mạnh mẽ của ông rằng: “Ukraine vẫn sống và đang phát triển“.
Bà Chủ tịch Hạ Viện và Phó Tổng thống chủ trì buổi nói chuyện, đã được Zelensky tặng lá quốc kỳ Ukraine đem từ chiến trường với nhiều chữ ký của các binh sĩ, trao cho Quốc hội Mỹ. Bà Chủ tịch Quốc hội tặng lại Zelensky lá quốc kỳ từng kéo trên nóc nhà Quốc hội Mỹ.
Nhìn vào bản lĩnh trong chiến đấu và trong ngoại giao của Tổng thống với với phong cách tự tin đàng hoàng, đĩnh đạc, trẻ trung linh hoạt như vậy sao nhân dân Ukraine chẳng tự hào. Tự hào về Tổng thống do chính tay họ bỏ phiếu trực tiếp bầu ra, đã rất xứng đáng.
Không phải dân Ukraine, tôi cũng tự hào, ngưỡng mộ.
