Cập nhật cuộc xung đột Do Thái – Hamas – Palestine trong 24 giờ qua

Tổng hợp báo chí quốc tế

Những phát triển mới nhất

Ngày 18 tháng 10, 7:19 sáng

Biden cam kết Mỹ hỗ trợ ‘để ngăn chặn thêm thảm kịch’

Tổng thống Joe Biden hôm thứ Tư tuyên bố Hoa Kỳ sẽ hỗ trợ Israel khi các thành viên trong chính quyền của ông bắt đầu cuộc họp lớn hơn với nội các chiến tranh của Thủ tướng Benjamin Netanyahu.

“Sau cuộc tấn công khủng bố kinh hoàng của Hamas – tàn bạo, vô nhân đạo, gần như không thể tin được những gì họ đã làm, nội các này đã đoàn kết và đứng vững, đoàn kết và tôi muốn các bạn biết rằng các bạn không đơn độc,” Biden nói ở Tel Aviv .

 

President Joe Biden listens to Israel's Prime Minister as he makes a statement before their meeting, in Tel Aviv on Oct. 18, 2023, amid the ongoing battles between Israel and the Palestinian group Hamas.

Tổng thống Joe Biden lắng nghe Thủ tướng Israel phát biểu trước cuộc gặp của họ, tại Tel Aviv vào ngày 18 tháng 10 năm 2023, trong bối cảnh các cuộc chiến đang diễn ra giữa Israel và nhóm Hamas của Palestine.© Brendan Smialowski/AFP qua Getty Images

Ông nói thêm: “Các bạn không đơn độc. Như tôi đã nhấn mạnh trước đó, chúng tôi sẽ tiếp tục có sự hỗ trợ của Israel khi các bạn nỗ lực bảo vệ người dân của mình. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các bạn và các đối tác trong khu vực để ngăn chặn thêm thảm kịch đối với thường dân vô tội.” .”

-Sarah Kolinovsky của Tin tức ABC

6:40 sáng ngày 18 tháng 10

Đức Thánh Cha kêu gọi hòa bình ở Trung Đông

Kêu gọi hòa bình ở Thánh địa, Đức Giáo hoàng Phanxicô bày tỏ mối quan ngại vào cuối buổi tiếp kiến ​​công chúng hàng tuần tại Vatican về tình hình nhân đạo ở Gaza.

“Hôm nay tâm trí của chúng tôi cũng hướng về Israel và Palestine. Thương vong đang gia tăng và tình hình ở Gaza đang trở nên tuyệt vọng”, ông nói hôm thứ Tư bằng tiếng Ý. “Xin hãy làm mọi thứ có thể để tránh một thảm họa nhân đạo.”

 

Pope Francis speaks during his weekly general audience in St. Peter's Square at The Vatican, Wednesday, Oct. 18, 2023.

Đức Thánh Cha Phanxicô phát biểu trong buổi tiếp kiến ​​chung hàng tuần tại Quảng trường Thánh Phêrô ở Vatican, Thứ Tư, ngày 18 tháng 10 năm 2023.© Alessandra Tarantino/AP

Ông nói thêm, “Điều đáng lo ngại là xung đột có thể mở rộng, trong khi trên thế giới rất nhiều mặt trận chiến tranh đã mở ra. Hãy im tiếng súng! Hãy để tiếng kêu hòa bình của các dân tộc, của người dân, của trẻ em được lắng nghe! Anh chị em ơi, chiến tranh không giải quyết được bất kỳ vấn đề nào, nó chỉ gieo rắc cái chết và sự hủy diệt, gia tăng hận thù và nhân lên sự trả thù.Chiến tranh xóa bỏ tương lai.Tôi kêu gọi các tín hữu chỉ đứng về một phía trong cuộc xung đột này: đó là hòa bình, nhưng không phải bằng lời nói, bằng lời cầu nguyện, bằng toàn bộ sự cống hiến.”

 

Ông cũng kêu gọi tất cả các bên hạ vũ khí và tất cả các Kitô hữu hãy cầu nguyện và ăn chay vào ngày 27 tháng 10, gọi đó là “ngày ăn chay và cầu nguyện, sám hối”.

– Phoebe Nathanson của ABC News

6:15 sáng ngày 18 tháng 10

Biden nói vụ nổ bệnh viện Gaza ‘do nhóm khác thực hiện’ trong khi Netanyahu cảm ơn Biden vì mức độ hợp tác ‘chưa từng có’

Trong cuộc gặp với Thủ tướng Israel Netanyahu, Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết ông “vô cùng đau buồn và phẫn nộ” trước vụ nổ bệnh viện chết người ở Gaza, đồng thời dường như xác định rằng Israel không có lỗi, nói rằng việc đó “do nhóm khác thực hiện”. .”

 

“Tôi vô cùng đau buồn và phẫn nộ trước vụ nổ tại bệnh viện ở Gaza ngày hôm qua. Và dựa trên những gì tôi đã thấy, có vẻ như việc đó được thực hiện bởi nhóm khác chứ không phải bạn. Nhưng ngoài kia có rất nhiều người không chắc chắn lắm, nên chúng ta sẽ phải vượt qua rất nhiều thứ.”

Đánh giá đó từ Biden dường như đã phát triển nhanh chóng và chỉ trong vài giờ. Trong tuyên bố tối qua, tổng thống cho biết đội an ninh quốc gia của ông sẽ “tiếp tục thu thập thông tin về những gì chính xác đã xảy ra”.

Video: Biden nói vụ nổ bệnh viện Gaza là do ‘đội khác thực hiện’

Biden mở đầu bài phát biểu của mình rằng ông đến đất nước này để nói với người Israel và thế giới “biết Hoa Kỳ đang đứng ở đâu” và rằng “Người Mỹ đang đau buồn cùng các bạn” và lo lắng vì “đây không phải là một lĩnh vực dễ dàng định hướng”.

Biden cũng cho biết ông sẽ “đảm bảo” rằng Israel tiếp tục nhận được sự hỗ trợ quốc phòng cần thiết để tự vệ trong thời gian này và nói thêm rằng Hamas “không đại diện cho tất cả người dân Palestine” và “chỉ mang đến cho họ đau khổ”.

 

U.S. President Joe Biden attends a meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, as he visits Israel amid the ongoing conflict between Israel and Hamas, in Tel Aviv, Israel, October 18, 2023.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden tham dự cuộc gặp với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu khi ông đến thăm Israel trong bối cảnh xung đột đang diễn ra giữa Israel và Hamas, tại Tel Aviv, Israel, ngày 18 tháng 10 năm 2023.© Evelyn Hockstein/Reuters

Ông cũng thảo luận ngắn gọn về sự cần thiết của viện trợ nhân đạo cho Gaza để giúp đỡ những người Palestine “vô tội, bị mắc kẹt giữa chuyện này” khi ông Netanyahu cảm ơn Biden vì sự hỗ trợ “rõ ràng” dành cho Israel, nói rằng điều đó phản ánh “ý chí áp đảo của người dân Mỹ”. .”

 

“Tôi đã thấy sự ủng hộ của các bạn hàng ngày cũng như sự hợp tác sâu rộng mà chúng ta đã có kể từ khi bắt đầu cuộc chiến này. Một mức độ hợp tác thực sự chưa từng có trong lịch sử liên minh vĩ đại giữa hai quốc gia chúng ta”, ông Netanyahu nói.

– Justin Gomez của đài ABC News

 

VOA tiếng Việt

Mọi người tụ tập chung quanh thi thể của người Palestine thiệt mạng trong vụ không kích vào bệnh viện Ahli Arab ở miền trung Gaza sau khi các nạn nhân được chở tới bệnh viện Al-Shifa, ngày 17/10/2023.
Mọi người tụ tập chung quanh thi thể của người Palestine thiệt mạng trong vụ không kích vào bệnh viện Ahli Arab ở miền trung Gaza sau khi các nạn nhân được chở tới bệnh viện Al-Shifa, ngày 17/10/2023.

Một cuộc không kích được cho là  của Israel hôm 17/10 giết chết khoảng 500 người Palestine tại một bệnh viện ở Thành phố Gaza, nơi chật cứng bệnh nhân và dân sơ tán, giới hữu trách y tế tại khu vực Gaza đang bị bao vây cho biết.

Đây là cuộc tấn công đẫm máu nhất ở Gaza kể từ khi Israel phát động chiến dịch ném bom không ngừng nhắm vào vùng lãnh thổ đông dân cư này để trả đũa cuộc tấn công chết người xuyên biên giới của Hamas nhắm vào các cộng đồng miền nam Israel hôm 7/10.

Vụ việc diễn ra trước chuyến thăm của Tổng thống Mỹ Joe Biden tới Israel để thể hiện sự ủng hộ đối với đất nước này trong cuộc chiến với Hamas, lực lượng cai trị Dải Gaza.

Các nước Ả Rập, Iran và Thổ Nhĩ Kỳ đã nhanh chóng lên án vụ tấn công. Thủ tướng Palestine gọi đây là “tội ác khủng khiếp, diệt chủng” và cho biết các nước ủng hộ Israel cũng phải chịu trách nhiệm.

 

Quân đội Israel cho biết họ không có bất kỳ thông tin chi tiết nào về vụ đánh bom được báo cáo nhưng đang kiểm tra. Trước đây họ đã cáo buộc Hamas sử dụng thường dân Palestine làm lá chắn sống.

Sáng ngày 17/10, Cơ quan cứu trợ người tị nạn Palestine tại vùng cận Đông của Liên hiệp quốc (UNRWA) nói một cuộc không kích của Israel đã giết chết ít nhất sáu người tại một trong những trường học của họ, nơi đang hoạt động như một nơi trú ẩn cho những người di tản.

UNRWA cho biết trong một bài đăng trên mạng xã hội: “Điều này thật quá đáng và một lần nữa cho thấy sự coi thường trắng trợn đối với mạng sống của dân thường”. “Không có nơi nào an toàn ở Gaza nữa, kể cả các cơ sở của Liên hiệp quốc.”

Israel đã san phẳng các khu vực đô thị hóa mạnh mẽ ở Gaza bằng các cuộc không kích, khiến khoảng một nửa trong số 2,3 triệu dân tại đây phải rời bỏ nhà cửa. Israel cũng áp đặt lệnh phong tỏa hoàn toàn khu vực này, tạm dừng cung cấp thực phẩm, nhiên liệu và vật tư y tế.

Giữa cái chết và sự tàn phá, cuộc khủng hoảng nhân đạo ở vùng đất này trở nên tồi tệ hơn khi quân đội và xe tăng của Israel tập trung ở biên giới để chuẩn bị cho một cuộc xâm lược trên bộ.

Hàng chục xe tải chở hàng tiếp tế quan trọng cho Gaza đã hướng tới cửa khẩu Rafah ở Ai Cập ngày 17/10, điểm tiếp cận duy nhất đến vùng đất ven biển nằm ngoài sự kiểm soát của Israel, nhưng không có dấu hiệu rõ ràng nào cho thấy họ có thể vào được.

 

Được xem 5 lần, bởi 1 Bạn Đọc trong ngày hôm nay