Biden để lại cho Trump một tình thế hỗn độn ở Ukraine

Ông Biden và các nhà lãnh đạo phương Tây cũng không thể ngăn chặn thu nhập từ việc bán dầu khí của ông Putin. Châu Âu vẫn nhập khẩu khí đốt tự nhiên của Nga, thật đáng kinh ngạc, và giá dầu trần của G-7 phần lớn đã thất bại. Trung Quốc giúp Nga bằng viện trợ kinh tế và công nghệ sử dụng kép, và Hoa Kỳ vẫn chưa thể ngăn Iran cung cấp tên lửa và máy bay không người lái cho Nga.

Đây là cuộc chiến tranh Ukraine mà ông Trump sẽ thừa hưởng, và đó không phải là lời khuyên về sự thất bại. Ông Putin phải đối mặt với áp lực của riêng mình khi thương vong của ông ngày càng tăng. Nhưng ông Biden không nên có thể thoát khỏi việc tuyên bố thành công. Trong mọi trường hợp, mớ hỗn độn sẽ sớm thuộc về ông Trump.

Ông Trump đã nói rằng ông sẽ giải quyết cuộc chiến vào thời điểm ông tuyên thệ nhậm chức, và tuần trước ông đã nói chuyện với ông Putin và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky . Một thông tin rò rỉ từ phe Trump cho biết ông đã nói với ông Putin không được leo thang ở Ukraine, nhưng quân đội của ông Putin vẫn tiếp tục tiến lên và tập trung nhiều hơn. Nghe có vẻ giống như leo thang.

Điều này khiến ông Trump phải đưa ra những lựa chọn khó khăn. Nếu ông Putin không đàm phán một nền hòa bình mà Ukraine có thể chấp nhận được, ông Trump sẽ phải tăng cường đòn bẩy quân sự của Hoa Kỳ và Ukraine để hỗ trợ ngoại giao.

Điều đó có nghĩa là ủng hộ một gói viện trợ khác tại Quốc hội và xóa bỏ các giới hạn về việc sử dụng vũ khí của Ukraine. Nó cũng đòi hỏi phải gây áp lực lên Iran, có lẽ với sự giúp đỡ của Israel, để ngăn chặn việc xuất khẩu máy bay không người lái và tên lửa sang Nga. Áp lực kinh tế cũng sẽ phải tăng lên, bao gồm cả việc Tây Âu ngừng sử dụng năng lượng của Nga.

Ông Trump chắc chắn sẽ không muốn chi tiền chính trị theo cách này. Những người theo chủ nghĩa cô lập podcast trong liên minh của ông sẽ không vui. Nhưng ông có thể không có lựa chọn nào khác, trừ khi ông muốn Ukraine thất bại dưới sự giám sát của mình.

Nếu ông không hỗ trợ viện trợ mới cho Ukraine trong kịch bản này, ông sẽ khiến Kyiv phải chịu thất bại chậm rãi. Đó sẽ là một thảm họa đối với lợi ích của phương Tây, vì phần còn lại của thế giới đã tính toán giới hạn hỗ trợ của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc và Iran. Tùy thuộc vào bản chất thất bại của Ukraine, nó có thể đi xuống như phiên bản của ông Trump về cuộc rút lui khỏi Afghanistan của ông Biden. Các liên minh của Hoa Kỳ sẽ chao đảo, khi uy tín của Hoa Kỳ tiếp tục sụp đổ.

***

Đây không phải là kết quả mà ông Trump mong muốn, và cũng không phải là chính sách đối ngoại mà ông theo đuổi trong nhiệm kỳ đầu tiên. Ông Trump muốn đạt được hòa bình thông qua sức mạnh, điều mà ông đã chứng minh chống lại Iran và nhóm lính đánh thuê Wagner Group của Nga ở Syria.

Thách thức mà ông phải đối mặt hiện nay là thế giới đã thay đổi theo chiều hướng xấu đi kể từ khi ông rời nhiệm sở. Điểm yếu của ông Biden đã không ngăn chặn được các đối thủ ở châu Âu, Trung Đông và châu Á – Thái Bình Dương. Việc khôi phục khả năng răn đe của Hoa Kỳ đối với những đối thủ đó sẽ không dễ dàng như việc điều máy bay không người lái giết một vị tướng Iran hoặc ném bom Nhà nước Hồi giáo ra khỏi nơi ẩn náu của họ ở Syria.

Những phần thưởng tiềm năng về một thế giới hòa bình hơn sẽ rất lớn nếu ông Trump có thể tái lập sự răn đe. Nhưng một thỏa thuận và rời khỏi Ukraine mà không có danh dự sẽ tạo tiền đề cho một nhiệm kỳ thứ hai tồi tệ hơn nhiều.