From facebook: Hoang Le Thanh shared Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh‘s post — with Phan Thị Hồng.
Giới ngoại giao nước ngoài ngày càng quan tâm đến tình hình nhân quyền tại Việt Nam.
Người trong hình là ông Tổng Lãnh Sự Canada tại Sài Gòn và Ls. Định Công Lê
Tổng lãnh sự quán Canada tại TP. Hồ Chí Minh
Cảm giác sẽ như thế nào nếu một ngày nào đó bạn bị bỏ tù vì nói ra những gì mình suy nghĩ?
Cảm giác sẽ ra sao nếu những suy nghĩ của bạn bị cầm tù vì bạn sợ đi tù?
Người Canada tin rằng những người thẳng thắn như luật sư Lê Công Định nên được xem như một lực lượng giúp làm cho chính phủ và xã hội của họ vận hành tốt hơn chứ không nên bị xem như vật cản đường sự tiến bộ.
—————^^^—————
How would it feel if one day you were imprisoned for speaking out about what you think?
How would it feel if your thoughts were imprisoned for fear of being imprisoned?
Canadians believe that outspoken people like lawyer Le Cong Dinh should be seen as a force that helps make their government and society work better rather than as an impediment to progress.
—————^^^—————
Comment vous sentiriez-vous si un jour vous étiez emprisonné pour parler de ce que vous pensez ?
Comment vous sentiriez-vous si vos pensées étaient emprisonnées à cause de la peur d’être emprisonné ?
Les Canadiens croient que les gens francs comme l’avocat Le Cong Dinh devraient être considérés comme une force qui contribue à améliorer leur gouvernement et leur société plutôt qu’un obstacle au progrès.